"Em toda a infância houve um jardim - isto é coisa de poetas"
Agustina Bessa-Luís |
BlogdosCaloiros is my blog in Portuguese Language curriculum. It aims to enhance the lessons using ICT and captivate cultural curiosity
"Em toda a infância houve um jardim - isto é coisa de poetas"
Agustina Bessa-Luís |
BlogdosCaloiros is my blog in Portuguese Language curriculum. It aims to enhance the lessons using ICT and captivate cultural curiosity
A história é da responsabilidade da Botnik, um grupo dem escritores, artistas e programadores que “colaboram com máquinas para criar coisas estranhas e novas”, dizem no seu site.
O estúdio pôs um algoritmo a ‘estudar’ os sete livros da saga Harry Potter para que pudesse ele próprio escrever um capítulo da história do fjovem feiticeiro.
O produto inicial era confuso, mas os escritores da Botnik ajudaram a redigir o texto para tornar a leitura mais plausível.
O estilo de escrita da IA é semelhante ao de Rowling, mas a história mais parece um sketch de humor non-sense e ‘pythonesco’ do que do universo Harry Potter.
Harry Potter and
The Portrait of What Looked Like a Large Pile of Ash
No entanto, esta história aparentemente normal do que conhecemos do universo criado por J.K. Rowling tem algumas particularidades. Vejamos...
Quando vê Voldemort, Harry arranca os olhos e atira-os para a floresta. No começo da história, Ron faz “uma espécie de sapateado desenfreado” e desata a “comer a família de Hermione”, que chora quando tenta abrir uma porta cuja palavra-chave é... “Mulheres Bife”.
Perto do final, Dumbledore olha para o “porco dos Hufflepuff”, que “saltava como um grande sapo-touro" e pondo-lhe a mão na cabeça, diz-lhe: “és o Hagrid agora”.
Esquisito, não? Podem crer! E podem ler todo o capítulo online. Wow! Leitura digital, algo que apreciam bastante!
E para finalizar este projecto Harry Potter IA, a Botnik recebeu centenas de criações narrativas de fãs Harry Potter, usando o predictive keyboard (que também pode ser usado para narração e diálogo. E as melhores frases foram escolhidas por um editor e compiladas no capítulo criado pela Botnik! Wow! Excitante!
Eis algo que vos vai entusiasmar mesmo! E que taç começaram a criar as vossas próprias histórias usando estes recursos digitais!
Boas Festas para todos! Tenham um excelente Natal... de preferência com boas notas! E continuem a ler|
Para os fãs de Harry Potter, 1 de Setembro de 2017 é um dia especial! E com direito a festejos à altura em Londres. É a data em que aconteceria o epílogo 19 anos depois dos livros originais de J.K. Rowling!
Como se lembram, os livros da saga Harry Potter decorrem entre os anos 1991 e 1998, com a Batalha de Hogwarts acontecendo exactamente no dia 2 de Maio de 1998.
J.K. Rowling relembrou nas redes sociais, sua conta pessoal e na conta Pottermore no Twitter que hoje é o dia em que Albus, filho de Harry Potter, embarca pela primeira vez no comboio que o levará até à Escola de Hogwarts na plataforma 9 e 3/4 da estação de King's Cross, em Londres. O evento de hoje tem a hashtag #BackToHogwarts Day!
Catching up with Harry Potter, Nineteen Years Later/ Pottermore
Foi esse o epílogo do sétimo e último livro, Harry Potter e os Talismãs da Morte, publicado em 2007, que avançava 19 anos no futuro e mostrava o que aconteceu às principais personagens, agora também já com filhos.
Esta sexta-feira de manhã, Warwick Davis, o Professor Flitwick nas adaptações ao cinema, juntou-se aos festejos na estação de King´s Cross, posando para as fotografias.
E os fãs não faltaram! Foram muitos os que apareceram trajados para a ocasião. E alguns fãs vieram de países fora da Grã-Bretanha. Olhem bem a multidão!
Warwick Davis, isto é o Professor Flitwick salientou que foram os fãs que deram aos livros e aos filmes "uma vida para lá da página e do ecrã", destacando, ao mesmo tempo a importância da estação. E recordou aos jornalistas que também compareceram no evento, em King's Cross Road
"É um ambiente tão rico. Existem personagens maravilhosas, existem ambientes reais e de fantasia e é por isso que as pessoas estão aqui, porque este é um dos ambientes reais em que se passava o 'Harry Potter'."
"Pode-se vir aqui e andar o tempo que se quiser, ninguém cobra nada para se vir aqui e isto é sobre isso, sobre ser possível tocar num pouco de Harry Potter, e as pessoas andam por todo o país para reviver as experiências que viram nos filmes ou leram nos livros".
Fizeram-se fotos na Plataforma 9 3/4. Vejam o vídeo aqui. Loucura total! E até houve bolo do 19º aniversário. É só visitarem a conta Cursed Child Play no Twitter para vizualizar o vídeo 19 anos depois/ 19 years later.
Bom, mas não ficamos por aqui. Corram até Pottermore, já que não puderam estar presentes no evento em Londres. Uma nova supresa vos espera.
Pottermore lançou uma nova experiência interativa de Hogwarts, e convida-vos a explorar uma versão digital do castelo e arredores. Percam-se em Forbidden Forest, voem por Quiddicht pitch. Tudo ali para mais uma experiência interactiva em Hogwarts.
"It's really the wand that chooses the wizard, oc ourse."
Garrick Ollivander, Harry Potter
Sir John Hurt, o galardoado actor britânico morreu ontem, depois de uma longa luta contra o cancro, informaram representantes do actor.
Tal como já dedicámos um tributo ao Professor Severius Snape/ Alan Rickman que morreu há um ano, precisamente em Janeiro 2016, é a vez de homenagear Garrick Ollivander/ Sir John Hurt.
Sir John Hurt nasceu a 22 de Janeiro na cidade inglesa de Derbyshire. Participou em mais de 200 filmes e séries de televisão ao longo de seis décadas de carreira.
Ficou conhecido pelos papéis O Expresso da Meia-Noite e O Homem Elefante, que lhe valeram nomeações para os Óscares.
Teve também um papel fundamental no clássico de ficção científica Alien - O Oitavo Passageiro, protagonizando uma das cenas do filme que marcam a história do cinema.
A fotografia foi partilhada no site oficial Pottermore Instagram, com a descrição : ‘As the second day of #HPCelebration begins, wands are raised outside Ollivanders in memory of John Hurt.’
O momento aconteceu durante a celebração anual de dois dias ao parque temático Wizarding World of Harry, em Orlando (Estados Unidos).
Centenas de fãs Harry Potter reuniram-se em frente à loja a de Garrick Ollivander, nos atractivos estúdios universais, e levantaram as suas varinhas mágicas enquanto recordavam o galardoado actor que interpretava a personagem de fabricante perito da varinha mágica, na saga de J.K. Rowling.
“I remember every wand I’ve ever sold, Mr. Potter. Every single wand."
Garrick Ollivander
Como Ollivander, Sir John Hurt cumprimentou Harry Potter e ajudou-o a encontrar a sua primera varinha mágica, na adaptação ao cinema do livro Pedra Filosofal, da saga Harry Potter.
Ollivander transmitiu informações importantes sobre a sabedoria das varinhas mágicas a Harry Potter, ajudando-o assim a entender as Relíquias da Morte.
Actividades:
Reler os livros da saga que contemplam a personagem Garrick Ollivander, o fabricante de varinhas mágicas. E rever os filmes em que OliverGarrick/ Sir John Hurt participa.
Tal como já fiz para o #semestre1 de 2016, passo agora aos posts mais lidos de 2016, #semestre2 de BlogdosCaloiros. O blogue que se propôs de 2005 a 2009 a apoiar os alunos dos currículos de Língua Portuguesa, e contou com participação de muitos.
Propostas de actividades de enriquecimento curricular mais informal que passou pela introdução das ICT nos currículos escolares.
Desde 2010 tem continuado esse objectivo pedagógico, mas agora mais destinado a apoiar todos os leitores que pretendam alargar conhecimentos, a jovens professores que buscam diferentes recursos para introduzir nas suas aulas, estudantes que são bem curiosos e gostam de aprender sempre mais.
Os conteúdos contemplam vários temas: literatura, ciência, língua portuguesa, matemática, ambiente, livros, filmes, jogos, cultura, cidadania, e recursos educativos digitais na sua maiora para apoio do ensino e aprendizagem da Língua Portuguesa.
Didi é um gato diferrente. Não tem uma orelhita. Por ser diferente, ninguém o queria. No gatil viu todos os seus irmãos serem adoptados. Só ele ia ficando para trás... mas um programa municipal inovador ajudou Didi a ter uma nova família.
Verdade. Didi ganhou uma nova casa. A Escola do Dianteiro. Ou melhor os alunos da escola primária. E também ganhou um nome. Didi.
Francisca, de sete anos, explica que os alunos, para além de brincarem, ajudam a dar comida e água ao gato, põem a "cama confortável para ele dormir à noite" e há voluntários para "levar o gato para casa para ele não se sentir sozinho" durante o fim-de-semana.
A iniciativa faz parte do projecto "Os gatos vão à escola!", do Serviço Médico Veterinário (SMV) de Coimbra, que permite aos estabelecimentos de ensino adoptarem gatos que se encontram no gatil municipal.
No ano em que finalmente os animais domésticos passaram a estar protegidos por lei. E mesmo assim, continuam a maltratar-se tantos animais de estimais, este é dos mehores meios para educar os cidadãos, desde a escola primária para a defesa dos animais.
Se quer agora divulgar algum dos meus posts, use um dos ícones das redes sociais. E não esqueça os direitos de autor.
Quer deixar um comentário? Bem mais fácil, agora.
Que o ano 2016 seja de sucesso para todos aqueles que amam ensinar e que vêm nos seus alunos espíritos criativos. Preparar os alunos para o futuro multidisciplinar deve ser uma das funções-chave de todos os professores e das escolas.
Emma Watson, actriz, 24 anos, bem conhecida de todos, na personagem Hermione da saga Harry Potter, foi nomeada embaixadora de boa vontade das Nações Unidas, UN Women, em defesa da igualdade das mulheres no acesso à educação e ao trabalho.
"Son intelligence et sa passion font d'elle une représentante de choix."
Phumzile Mlambo-Ngcuka, directora-geral de UN Women
Segunda-feira passada, dia 22 Setembro, Emma Watson foi então nomeada embaixadora de boa vontade pela Organização das Nações Unidas (ONU) que luta pela igualdade do género e pela promoção do papel das mulheres no mundo.
E tal como Leonardo DiCaprio, nomeado na mesma semana como embaixador de boa vontade para a defesa do clima, vemos pois com com alegria actores muito jovens que nos habituámos a ver no cinema, interpretando 'heróis de ficção' transformarem-se em jovens cidadãos empenhados por um mundo melhor e mais igualitário.
Emma Watson fez um discurso no dia 21 Setembro, como embaixadora da ONU pela igualdade do género HeForShe emocionou muitas pessoas em todo o mundo. E são já muitos os homens, actores e outros cidadãos que aceitaram o seu convite para se juntar a esta causa.
No discurso, Emma não falou apenas das mulheres, mas da igualdade que deve haver entre homens e mulheres.
Emma Watson proferiu um discurso em defesa das mulheres. Lamenta que muitos interpretem o feminismo como 'ódio aos homens', defendendo que apenas se trata de uma luta pela igualdade do género. A actriz disse ainda que cabe aos homens lutar em parceria com as mulheres para um problema que, segundo ela, também é deles.
Emma Watson quando discursou nas Nações Unidas, depois de nomeada por Ban Ki-moon embaixadora da Boa Vontade da ONU para os Direitos das Mulheres.
Emma Watson falou de muitas coisas importantes, como: para lutar pelos direitos das mulheres, não precisa odiar os homens; a educação dos homens desde crianças; a liberdade que todos os homens devem ter para demonstrar seus sentimentos; homens e mulheres devem ter direitos e oportunidades iguais; as mulheres devem ter o direito de decidir sobre seu próprio corpo, entre outras questões.
O discurso de Emma Watson a favor da igualdade e liberdade das mulheres e dos homens, foi muito aplaudido. E é um dos assuntos mais falados actualmente nas redes sociais.
Como podemos ver, Emma Watson é uma jovem linda e uma actriz talentosa, inteligente e atenta a tudo que tudo acontece no mundo.
Na sua conta Twitter, a actriz publicou um tweet cheio de entusiasmo. Na sua conta Twitter, a actriz publicou:
"So excited to start work with the AMAZING people at UN Women."
Recentemente diplomada em Literatura Inglesa pela prestigiosa universidade americana de Brown, Emma Watson afirmou também no jornal « Time » : « Le droit des femmes est un thème tellement lié à la personne que je suis, profondément personnel et si ancré dans ma vie, que je ne peux pas imaginer meilleure opportunité ».
"É crucial que os jovens se comprometam com a promoção da igualdade de género no século XXI, e estou convencida de que a inteligência e paixão de Emma permitirá que a mensagem ONU Mulheres toque o coração e a mente de jovens em todo o mundo "
Phumzile Mlambo-Ngcuka, Directora-Geral UNWomen A principal missão
A principal missão missão da heroína da saga Harry Potter é colaborar com a campanha HeForShe, apelando a todos os homens para se unirem a esta campanha de luta contra as desigualdades enfrentadas pelas mulheres em todo o mundo.
E não há dúvida que são já muitos os homens e jovens que ouviram o apelo de Emma Watson (ver video do discurso), se juntaram a esta causa, subscrevendo o seu site, ou publicando uma selfie acompanhada do hashtag #HerForHe nas redes sociais: Principe Harry, Presidente Obama, actores como Matt Damon, Chris Colfer (série Glee), cantores como Harry Styles dos One Direction, a lista está interminável.
Convidar os alunos a visitar as redes sociais, Facebook, Twiiter, Instagram para recolher informação
Indicar o website SheForHe para que os alunos possam inteirar-se dos objectivos desta campanha humanitária
Solicitar aos alunos a elaboração criativa de tweets a favor de #HerForHe (se forem menores de 16 anos, informar que não devem publicar #selfies
Debater o acesso à educação de todas as jovens adolescentes e mulheres (informar que há países onde as meninas são proibidas de frequentar a escola para aprender a ler e escrever)
Criar artigos de opinião a inserir on jornal da Escola sobre este assunto
Damos os parabéns a Emma Watson, desejando-lhe as maiores felicidades nesta sua nova missão.
Há aqui um grupo de ex-alunos, hoje jovens profissionais em diversas áreas que foram os primeiros fãs de Harry Potter, mal o primeiro livro da saga foi publicado em Portugal. E foram eles que me levaram a introduzir Harry Potter nas aulas de Língua Portuguesa como leitura integral.
E muitas foram as actividades de escrita criativa que se desenvolveram ao longos desses anos lectivos.
E na altura, nem se sabia sequer que iria dar origem à saga mais célebre do mundo, no mundo da leitura juvenil, superando a trilogia do Senhor dos Anéis.
Depois seguiram-se outras gerações, mas todas harrypottianas, até aparecer numa fase posterior a geração Twilight.
Mas falo sobretudo para os Harry Potter 1ª geração da Pottermania que ficaram tristes quando J. K. Rowling anunciou que dava por terminada a saga Harry Potter. E para satisfazer os seus milhares de leitores, abriu o site Pottermore, como bem se lembram.
Esta semana, ficaram felizes ! Ou melhor, desde terça-feira, dia 8 Julho que andam encantados. Com motivo. Rowling publicou um conto de 1500 palavras no site Pottermore, dedicado ao universo de Harry Potter, e nele se coloca na pele deRita Skeeter, jornalista do «Daily Prophet», relatando uma reunião de ex-alunos da escola Hogwarts.
O reencontro ocorre na Patagónia, por ocasião do Mundial de Quidditch, o desporto inventado nos livros de Harry Potter. Inspiração no Campeonato Mundial?
Potter, imortalizado primeiro nos sete livros da sada e depois no cinema em oito filmes pelo britânico Daniel Radcliffe. Radcliffe tem agora 34 anos e o seu cabelo preto começa a ficar grisalho. O seu amigo Ron Weasley envelheceu mais, e seu cabelo ruivo diminuiu muito.
O menino bruxo Harry Potter já não é tão jovem assim e começa a ter cabelos brancos, segundo o novo conto da escritora J.K. Rowling no qual o personagem de ficção reaparece anos após o último episódio da saga.
O conto revela : "prestes a completar 34 anos, há algumas madeixas grisalhas no cabelo negro, mas continua a usar os carismásticos óculos redondos que alguns dizem ser mais adequados a um miúdo de 12 anos, sem estiilo próprio. A famosa cicatriz em forma de relâmpago tem companhia: Potter tem um corte violento na bochecha direita".
As mulheres e filhos de ambos também têm espaço neste falso artigo, em que reencontramos Hermione Granger, Neville Longbottom e Luna Lovegood.
J. K. Rowling passou da pobreza à riqueza e à fama com a saga de Harry Potter, que vendeu 450 milhões de livros em todo o mundo e gerou oito filmes de completo sucesso. Em 2012, a escritora terminou as aventuras literárias do aprendiz de feiticeiro, que agora é alvo de aparições pontuais.
Neste conto, Rowling escreve história sobre o Campeonato do Mundo de Quidditch de 2014 Quidditch World Cup Finals, como a que surgiu esta terça-feira e pode ser lida gratuitamente no site Pottermore.
Rowling publicou o conto de 1500 palavras no site Pottermore, dedicado ao universo de Harry Potter, e nele se coloca-se na pele de Rita Skeeter, jornalista do «Daily Prophet», a relatar uma reunião de ex-alunos da escola Hogwarts.
Pois bem ! Os fãs estão felizes. No primeiro dia, o site Pottermore foi abaixo pela avalanche de leitores que ocorreu e só algumas horas mais tarde ficou operacional.
Actividades :
Depois das férias de verão, ao iniciar o novo ano escolar em Setembro, os professores terão aqui uma excelente actividade para o uso das tecnologias nas aulas curriculares de Línguas.
Leitura do conto (disponível online) no site Pottermore.;
Registo dos alunos via email da escola e/ou email turma;
Utilização dos dispositivos móveis dos alunos (tablet, smartphone);
Desenvolvimento de actividades preparadas previamente segundo o nível de ensino.
Poderá ser feito ainda um estudo da saga que o precedeu.
Pois o novo livro da vossa escritora favorita, ao longo da vossa adolescência - quantas vezes lemos os livros Harry Potter nas aulas de Língua Portuguesa - já está traduzido e à venda em Portugal desde ontem, dia 15 Outubro.
Entre as muitas novidades que as editoras portuguesas anunciaram nas últimas semanas para este Outono, está Quando o Cuco Chama, o primeiro policial da escritora da saga Harry Potter, assinado sob o pseudónimo Robert Galbraith.
O objectivo de J. K. Rowling era escrever um policial sem que se soubesse a sua identidade, só que o seu 'segredo' - ou estratégia ? - foi descoberto e revelado num jornal britânico, Sunday Times, em Julho passado, dois meses depois da publicação e recepção positiva por parte da crítica.
Pois é ! A partir dessa fuga de informação as vendas subiram vertiginosamente e o policial passou para o top de livros mais vendidos na Inglaterra, destronando outros autores, como por exemplo Dan Brown e o seu mais recente ‘thriller’.
Quando o Cuco Chama, publicado pela Editora Presença, está à venda então em Portugal. Para os mais curiosos, tem 496 páginas e conta a história de Cormoran Strike, um veterano da guerra do Afeganistão que se torna detective privado e tenta desvendar o caso do suicídio de uma modelo.
Segundo o jornal USA Today este é "um dos livros do ano". Assim, depois de uma tentativa falhada com Morte Súbita, o seu primeiro romance para o público adulto, em 2012, a escritora multimilionária que vendeu mais de 450 milhões de exemplares em todo o mundo, volta aos tops mundiais de venda, desta vez não com histórias de escolas de jovens feiticeiros, mas com histórias mais complexas e de suspense. E, segundo a autora anunciou em Julho, o próximo policial já está pronto, e deverá sair para o ano.
Mas, preparem-se ! Há mais ! A Warner Bros. anunciou em Setembro último que J.K. Rowling faria a sua estreia com guionista com 'Fantastic Beasts and Where to Find Them', o primeiro de uma nova série de filmes que faz parte de sua parceria criativa com J.K. Rowling.
Os filmes serão baseados num livro citado muitas vezes citado pelos alunos de Hogwarts na saga mundialmente famosa de Rowling.
Uau! Só boas notícias para os seus fãs. Pelos vistos J. K. Rowling não desiste tão facilmente dos livros. Entra em novos desafios. Excelente! Vamos aguardar, para ver!
A ante estreia do último filme da saga Harry Potter, Harry Potter e as Relíquias da Morte, que teve lugar no dia 7 de Julho, em Londres, foi rodeada de pompa, muito entusiasmo, algumas lágrimas, e gritos, e imensos sorrisos.
Centenas de fãs começaram a concentrar-se e chegaram mesmo a acampar em Trafalgar Square, local onde foi colocada a carpete vermelha que recebeu os actores que fizeram questão de estar quase todos presentes. Mas os fãs aguardavam sobretudo o trio formado por Daniel Radcliffe, Emma Watson e Rupert Grint, os seus heróis.
O cinema onde foi feita a projeção situava-se em Leicester Square, onde habitualmente são feitas as ante-estreias dos filmes, mas os responsáveis e autoridades consideraram que o espaço era pequeno.
Por isso, decidiram fazer a chegada em Trafalgar Square e a ligação a Leicester Square foi a réplica de "Diagon Alley", a rua com as lojas dos feiticeiros descrita nos livros e reproduzida nos filmes.
Emma Watson estava linda, já que alterou o seu visual, desde o final das filmagens. Tinha um vestido que a divertiu imenso, e um sorriso aberto. Mas en determinado momento, este se trasnformou em lágrimas de emoção perante o carinho e os aplausos de 4 000 fãs. Não é para menos! Afinal é tão jovem!
Estima-se que os sete livros da saga Harry Potter escritos por JK Rowling tenham vendido mais de 400 milhões de cópias. Foram traduzidos em 69 idiomas, entre os quais o Latim.
Ora, eu sei que os meus alunos já leram os 7 livros. E mais houvesse!
A Pottermania conheceu uma nova dimensão quando, no ano passado, como os leitores deste blogue sabem, abriu o parque The Wizarding World of Harry Potter, em Orlando, na Flórida, Estados Unidos.
Outra novidade também já aqui divulgada! A autora lançou recentemente um sítio web Pottermore que já tem 28 321 fãs no Facebook. E não se distraiam! Já há coisas novas por lá...
Então, agora é só esperar quatro dias até à estreia do final deste imenso êxito! Mas se estão muito impacientes, mantenham-se atentos à página Harry Potter no Facebook
Bem! Quem sabe não nos encontraremos na sala de cinema? Não no dia da estreia, é claro!
Esta primeira edição do prémio define-se como um galardão "que distingue um autor cuja obra possa ser equiparada a Andersen". Em nome de Andersen, é também dada uma medalha, considerada o "Prémio Nobel da Literatura Infantil", que este ano foi entregue a David Almond.
JKRowling mostrou-se "profundamente honrada" pelo prémio que considera "elogioso" atribuido em nome de um autor que tanto aprecia. Hans Christian Andersen tem um trabalho "de uma qualidade rara que parece transcender a autoria", afirmou ainda JK Rowling.
A saga do jovem feiticeiro Harry Potter tornou-se numa fonte de receitas milionárias oriundas das vendas de livros e adaptações cinematográficas. Segundo o jornal "The Guardian", a escritora britânica lembrou que as personagens de Hans Christian Andersen "são indestrutíveis" e "eternas" tais como as suas.
Ah! Mais uma novidade! Comenta-se que JK Rowling poderá dar continuidade à saga Harry Potter ! Será?
Os actores Dan Radcliffe, Rupert Grint e Emma Watson gravaram um excerto em ante-estreia do filme "Harry Potter and the Deathly Hallows" a favor da fundação Children in Need que apoia as crianças mais defavorecidas do Reino Unido.
Também a Apple acaba de lançar o novo jogo Harry Potter Spells. A app, baseada nos filmes de Harry Potter, transformará Muggles em aprendizes de feiticeiro que lançam feitiços sobre os seus oponentes para aturdi-los com Stupefy ou desarmá-los com Expelliarmus !
A app apresenta 23 feitiços, mas a versão grátis só permite jogar 3 feitiços. Já náo é mau... já que nada pagas.
Harry Potter Spells é o primeiro jogo oficial Harry Potter, disponível na Apple store. Queres saber mais notícias? Ou experimentar 3 dos 23 feitiços ? É só acedereres aqui.
Saber +
Ir + longe:
Ir + longe:
Actividades:
