Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

BlogdosCaloiros

"Em toda a infância houve um jardim - isto é coisa de poetas" Agustina Bessa-Luís | BlogdosCaloiros is my blog in Portuguese Language curriculum. It aims to enhance the lessons using ICT and captivate cultural curiosity

BlogdosCaloiros

"Em toda a infância houve um jardim - isto é coisa de poetas" Agustina Bessa-Luís | BlogdosCaloiros is my blog in Portuguese Language curriculum. It aims to enhance the lessons using ICT and captivate cultural curiosity

Top 2020 : os posts mais lidos semestre #1

 

mathou-crayon-dhumeur-hiver2021.jpg

 

illustration: Mathou, crayon d'humeur

https://www.facebook.com/Mathou.illustrations/

 

Antes de mais Bom Ano 2021. Não, não é uma piada. Haja esperança e coragem! Não podemos deixar-nos vencer pelos tempos difíceis provocados pela pandemia Covid-19  e suas variantes.

 

Depois do início ano escolar 2020-2021, um pouco diferente do habitual devido às regras sanitárias - uso de máscara, distanciamento social, desinfecção mãos e espaços escolares -, o 1º período decorreu com aulas presenciais e reforço ensino à distância. E chegou o Natal um pouco diferente devido ao cumprimento de regras da OMS. 

 

mad-moiselle-c-masque-etoiles.jpg

 

illustration: Mad'moiselle C

https://www.facebook.com/charlinemllec/

 

O 2º período iniciou-se com a mesma normalidade até às últimas duas semanas. A variante inglesa do Covid-19, menos agressiva mas mais contagiosa, levou ao encerramento das escolas, do ensino pré-primário ao ensino universário.

 

A partir de amanhã dia 22 Janeiro 2021 todos os estabelecimentos de ensino encerram por 15 dias, sem ensino à distância. Será uma pausa lectiva de 15 dias até 5 de Fevereiro.

 

Esta pausa será compensada no Carnaval, no que restava da Páscoa, e com uma semana no final do ano lectivo. Colégios privados também terão de entrar de férias, não são diferentes, segundo o Ministério da Educação. Só as universidades terão autonomia para recorrer ao ensino à distância.

 

 

 

créditos: Ivan Aleksic on Unsplash

 

Fazendo a retrospectiva do ano 2020! Tal como o usual dos anos anteriores 2015201620172018 e 2019 partilho então o Top dos posts mais lidos de 2020, semestre #1 de BlogdosCaloiros.

 

Um ano menos activo devido aos confinamentos intercalares, em que as escolas estiveram encerradas vários meses.

 

Embora com menos regularidade, continuei a propor recursos educativos digitais que serviam de apoio a muitos jovens professores, a alunos ensino básico (6º ao 9º anos), aos pais educadores que tentaram apoiar o melhor possível os filhos. E também para alunos do ensino secundário.

 

BlogdosCaloiros que teve como objectivo, ao ser criado, introduzir as tecnologias nos currículos escolares de Língua Portuguesa, apoiando, como recurso educativo digital, as competências e aprendizagens de 2005 (ano em que foi criado) e 2009 (ano em que me retirei do ensino presencial).

 

escolas-fechadas-blog2021.jpg

 

créditos: Annie Spratt/ Unsplash

via Público

 

Propostas de actividades de enriquecimento curricular mais informal que passou pela introdução das IT nos currículos escolares, tendo sido um dos primeiros blogs educativos em Portugal.

 

Os conteúdos contemplam vários temas: literatura, ciência, língua portuguesa, matemática, ambiente, livros, filmes, jogos, cultura, cidadania, e recursos educativos digitais na sua maiora para apoio do ensino e aprendizagem da Língua Portuguesa.

 

Top dos posts du 1º semestre 2020:


Dia Europeu (Mundial) das Doenças Raras : O que saber ? Como apoiar ?

Vamos ficar todos bem ! Andrá tutto bene !

Mary Higgins Clark : a rainha do suspense morreu ! Livros

Dia do Pai ! Vamos lá divertir na companhia do Pai ! Actividades

Dia Mundial do Livro e dos Direitos de Autor : Qual é o teu livro favorito ?

Dia Nacional Sensiblização para Cyberbullying : Recursos

Dia Internacional do Livro Infantil : Fome de Palavras : livros !

Harry Potter ? Oops, um jogo gratuito que ocupa confinamento dos Potterheads !

O Apelo Selvagem : livro & filme ! A não perder !

Revista Astérix ? Grátis ! Para descarregar ! BD, jogos & actividades !

Literatura juvenil : Astrid Lindgren : Pipi das Meias Altas & outras histórias

J.K. Rowling :The Ickabog, novo livro infantil online : Concurso Ilustração aberto a leitores portugueses

 

 

cyber-dia-nacional.png

 

créditos : Autor não identificado

via APAV

 

Post preferido do semestre #1 ? Dia Nacional Sensiblização para Cyberbullying : Recursos

 

Por que razão? O cyberbullying, tal como o bullying nas escolasprovocam nos adolescentes vítimas desse acto, efeitos muito negativos que podem levar ao suicídio. Atenção aos professores, nas escolas, e aos pais em casa. Estejam bem atentos aos sinais.

 

cyber-dia1.jpg

 

créditos: DR

 

Que o ano 2021, seja vencido por todos nós na luta pela plenitude da vida.  Apesar das tensões, e das interrupções lectivas, que o vosso ano de estudos seja de sucesso para todos vós, estudantes! 

 

E para os professores que têm a paixão de ensinar e que vêem nos seus alunos, espíritos criativos, seja um ano de realizações emocionais .

 

Preparar os alunos para um futuro multidisciplinar deve ser uma das funções-chave de todos os professores e das escolas, muito mais nestes tempos tão difíceis, para algus até dolorosos.

 

 

Portege-te a Ti e aos Outros

 

Bom Ano 20201! Coragem! Tudo isto vai passar. Não com a rapidez que desejaríamos, mas a seu tempo, a ciência e o civismo de todos nós, cumprindo rigoramente as indicações da DGS e da OMD - ficar em casa, usar máscara que somos obrigados a sair, manter o distanciamento físico e não decurar a higienização constante das mãos - , nos levarão a vencer esta dura batalha contra algo que nunca imaginámos ter que enfrentar! 

 

A Professora GSouto

 

21.01.2021

 

Licença Creative Commons

Oh ! Astérix e a Transitálica : novo álbum com os Lusitanos ? Português & Mirandês !

 

 

asterix-novoalb.jpg

 

 

Astérix e a Transitálica

R. Goscinny/ A Uderzo

Jean-Yves Ferri/ Didier Conrad

https://www.fnac.pt/

 

Asterix e a Transitálica é o novo título de uma colecção com mais de 50 anos. Saiu dia 19 Outubro. É verdade! A mais recente aventura de Astérix foi apresentada no passado dia 19 Outubro 2017, em Portugal e a nível mundial.

 

As personagens criadas pelos dois génios da banda desenhada, Albert UderzoRené Gosciny estão de volta! Depois de Astérix O Papiro de César (que no nosso país foi publicado em português e mirandês), Astérix entre os Pictos, Astérix e Obélix regressam em Astérix e a Transitálica, o novo álbum agora assinado pelos talentosos Jean-Yves Ferri e Didier Conrad.

 

Os autores estiveram em Portugal e, em entrevista, falaram sobre Goscinny, pregões em latim e lusitanos, esses "vencedores".

 

 

 

 

Astérix e a Transitálica

R. Goscinny/ A Uderzo

Jean-Yves Ferri/ Didier Conrad

http://www.asterix.com/a-coleccao/os-albuns/

 

Saber +

 

Famosos pelas suas numerosas viagens através do Mundo Conhecido, Astérix e Obélix vão desta feita descobrir os povos da península italiana: os Itálicos!

 

Por muito que isso desagrade a Obélix, nem todos os habitantes da Itália antiga são Romanos. Pelo contrário! Os Itálicos prezam muito a sua autonomia.

 

 

asterix-novoalb4.png

 

 

Astérix e a Transitálica

R. Goscinny/ A Uderzo

Jean-Yves Ferri/ Didier Conrad

http://www.asterix.com/a-coleccao/os-albuns/

 

Em Astérix e a Transitálica, Astérix e Obélix embrenham-se numa grande aventura à descoberta dessa surpreendente Itália antiga!

 

O álbum saiu em França e Portugal em simultâneo e, por essa razão, a dupla dos actuais criadores - que sucede a GoscinnyUderzo - veio a Lisboa promover este novo álbum, excepcionalmente.

 

 

asterix-transitalia-mirand.jpg

 

 

 Asterix an Eitália

edição em mirandês

http://www.asterix.com/a-coleccao/os-albuns/

 

Sinopse:

 

Astérix e Obelix estão de regresso em Astérix e a Transitálica, o novo álbum assinado pelos talentosos Jean-Yves Ferri e Didier Conrad. Apesar do que Obelix possa pensar, os itálicos, habitantes de Itália, não são todos romanos, pelo contrário! Os itálicos, tal como os irredutíveis gauleses, pretendem preservar a sua autonomia e vêem com maus olhos as veleidades de conquista de Júlio César e das suas legiões. Uma aventura emocionante à descoberta de uma Itália surpreendente e antiga!

 

Versão em mirandês:

 

Tal como o anterior álbum Astérix O Papiro de César vai ser também publicado em mirandês. Quarto título da série em mirandêsAsterix an Eitália será lançado em Novembro de 2017, após o lançamento mundial (Outubro 2017) da versão original (francês) e de outras versões linguísticas, entre as quais em português e mirandês.

 

 

asterix-novoalb3.jpg

 

 Coronavirus, novo personagem em

Astérix e a Transitálica

R. Goscinny/ A Uderzo

Jean-Yves Ferri/ Didier Conrad

http://www.asterix.com/a-coleccao/os-albuns/

 

Curiosidades:

 

Seguiu-se a publicação em mais 23 países, somando novos milhões aos 370 já impressos desde que em 1959 este herói foi criado para sair na revista Pilote e dois anos depois reproduzido no nosso país na revista Foguetão. Só em 1967 o primeiro álbum, Astérix, o Gaulês, saiu em português.

 

 

asterix-transitalia1.jpg

 

 

Astérix e a Transitálica

R. Goscinny/ A Uderzo

Jean-Yves Ferri/ Didier Conrad

http://www.asterix.com/a-coleccao/os-albuns/

 

No novo Astérix e a Transitálica, Astérix e Obélix competem com Etruscos, Lígures e Normandos pelo prémio de melhor auriga do mundo. Com uma novidade. Os grandes protagonistas da corrida são, sem dúvida, os Lusitanos. Wow!

 

Numa corrida aberta a todos os povos do Mundo Conhecido, junta romanos e bárbaros, bem como os povos aculturados - uns mais do que outros, mas todos muito pouco! - entre os quais uma dupla… lusitana. Com presença recorrente e um inesperado protagonismo final.

 

 

 

 

Astérix e a Transitálica

R. Goscinny/ A Uderzo

Jean-Yves Ferri/ Didier Conrad

http://www.asterix.com/a-coleccao/os-albuns/

 

Ir + longe:

 

Cumprindo a regra de alternar uma aventura caseira com uma viagem, desta vez Astérix e Obélix rumam à Península Itálica, de que até agora apenas conheciam Roma, que visitaram em Astérix Gladiador (1964) e Os Louros de César (1972).

 

O pretexto? A participação numa corrida de quadrigas, organizada por Júlio César para provar a excelência das vias romanas - cujo estado, então como hoje, deixa muito a desejar, apesar de conduzirem sempre a Roma. A abertura aos povos do Mundo Conhecido, vai congregar, para além dos gauleses, godos, persas, bretões e outros, entre os quais uma dupla lusitana, com aparições recorrentes e um inesperado protagonismo final.

 

Depois de os retratarem, os autores do novo álbum vieram conhecê-los. Jean-Yves Ferri e Didier Conrad, respectivamente os novos argumentista e desenhador, observaram a edição portuguesa com toda a atenção.

 

Gostaram do que viram e estavam bem-dispostos para a primeira conversa sobre o seu terceiro Astérix. 

 

Actividades:

  • A Banda Desenhada faz parte dos curriculos de Lingua Portuguesa. Partindo dos vários posts em BlogdosCaloiros  e BlogSkidz  (FrancêsLE) poderão levar os alunos ao estudo da BD, bem como à comparação dos vários álbuns ( álbuns, e filmes) ao longo dos anos.
  • É evidente que não devem deixar de referir o site oficial Astérix  para que os alunos alarguem  conhecimentos sobre este fenómeno da banda desenhada francesa.

 

A Professora GSouto

 

02.11.2017

 

Licença Creative Commons

Banda Desenhada : Astérix ! Vamos saber mais ?

                   

asterix-uderzo1.jpeg

 

  Albert Uderzo 

créditos: autor não identificado

https://i.guim.co.uk/

 

asterix-uderzo2.jpg

 

 

"Ils sont fous ! Ils sont fous ces roumains!!"

Astérix

 

 

 Albert Uderzo & René Goscinny

créditos. autor não identificado

www.pinterest.com/

 

Quem não conhece o célebre herói gaulês Astérix e seus inseparáveis amigos Obélix e Idéfix? Os seus autores são Albert Uderzo e René Goscinny. 

 

 

    

 

Albert Uderzo & seus heróis Astérix & Obélix

créditos: Alex Grimm/ Reuters

http://news.yahoo.com/ 

 

Eis os nossos personagens fotografados junto de seu ilustrador  Albert Uderzo na ultima Feira do Livro de Frankfurt, em Novembro 2005.

 

 

asterix-goscinny4.jpg

 

René Goscinny

créditos: autor não identificado

https://frenchfinest.files.wordpress.com/

 

René Goscinny nasceu em Paris em 1926 e morreu em 1977.  Uderzo continua a série e os álbuns continuam a ser publicados.

 

Infos pesquisa & lazer:

 

 

 

 Pesquisa:

 http://www.asterix.com/

http://en.wikipedia.org/wiki/Asterix

 

Passatempos:

 

No site oficial, podes inscrever-te (apoio dos pais) em La missive d'informations. Receberás as novidades e propostas de actividades lúdicasm duas vezes por mês.

 

Também tens Concursos, mas atenção! Nenhuma destas actividades deve ser feita sem o consentimento dos pais ou conhecimento da professora.

 

Acede também Rentrer dans le village (interactivo) no Parc Astérix

http://www.parcasterix.fr/

 

A Professora GSouto

 

19.03.2006

 

 Licença Creative Commons