Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

"Em toda a infância houve um jardim - isto é coisa de poetas" Agustina Bessa-Luís | BlogdosCaloiros is my blog in Portuguese Language curriculum. It aims to enhance the lessons using ICT and captivate cultural curiosity

"Em toda a infância houve um jardim - isto é coisa de poetas" Agustina Bessa-Luís | BlogdosCaloiros is my blog in Portuguese Language curriculum. It aims to enhance the lessons using ICT and captivate cultural curiosity

Vamos ao teatro ! ' O Príncipezinho ' : um espectáculo surpreendente !

 

 

principezinho-teatro2023.jpg

 

O Prínpezinho/ Espectáculo

Antoine de Saint-Exupéry

https://www.teatrotivolibbva.pt/

 

Do livro para o palco, um sucesso internacional, baseado na obra The Little Prince / O Principezinho, de Antoine de Saint-Exupéry, que celebra o 80.º aniversário da sua edição.

 

 

 

Le Petit Prince 80e anniversaire

https://www.lepetitprince.com/

 

Depois de passar pelo cinema em filme de animação, pela música, pela série animada TV e agora pelo teatro, eis O Principezinho !

 

Uma combinação perfeita de uma coreografia inovadora, fantásticas acrobacias aéreas e terrestres e uma moderna tecnologia de multimédia tornam este espectáculo numa experiência altamente imersiva.

 

 

 

O Prínpezinho/ Espectáculo

Antoine de Saint-Exupéry

https://www.teatrotivolibbva.pt/

 

Uma viagem ao mundo cósmico de um aviador perdido no deserto que encontra o Principezinho, que voou de um planeta para outro à procura de uma ovelha. Um narrador acompanha toda a jornada do Principezinho, onde encontra diversas personagens magníficas que comunicam harmoniosamente através da dança, do gesto e do movimento.

 

80 anos depois do seu lançamento, O Principezinho de Antoine de Saint-Exupéry continua a ser um dos livros mais vendidos e traduzidos de todos os tempos. Foi traduzido para mais de 300 idiomas e dialectos e já vendeu aproximadamente 140 milhões de cópias.

 

 

 

 

Espectáculo sobretudo visual  - novo circo, acrobacias aéreas, dança contemporânea - com narração em Inglês/Francês e legendagem em Português.

 

Agora, desde ontem, 7 de Dezembro até 17 de Dezembro 2023, no palco do Teatro do Tivoli BBVA, em Lisboa, numa adaptação repleta de ritmo e acrobacias.

 

 

 

O Prínpezinho/ Espectáculo

Antoine de Saint-Exupéry

https://www.teatrotivolibbva.pt/

 

Baseado na obra de Antoine de Saint-Exupéry, este espectáculo, destinado a miúdos e graúdos, encena em palco as viagens de O Principezinho e as suas interações com os habitantes de cada planeta, que ganham uma nova dimensão com os elementos musicais, circenses e de dança clássica.

 

 

 

O Prínpezinho/ Espectáculo

Antoine de Saint-Exupéry

https://www.teatrotivolibbva.pt/

 

Com suporte da tecnologia de video mapping, os espectadores poderão assistir de forma imersiva à história de aventura e aos encontros de O Principezinho, que é acompanhada por um narrador, num registo em Inglês (e legendado em português).

 

A produção da Broadway Entertainment Group apresenta-se pela primeira vez em Portugal e junta-se à celebração do Centenário do Teatro Tivoli BBVA.

 

Os bilhetes já estão à venda na ticketline e nos locais habituais.


Não é permitida a entrada a menores de 3 anos de idade, com excepção de espectáculos que estejam classificados para Todos os Públicos, de acordo com o Decreto Lei 23/2014

 

Um espectáculo imperdível para toda a família! Aproveitem esta época natalícia para assistir a uma sessão/ viagem que promete ser inolvidável!

 

Aproveitem depois, para passar pela vossa livraria, e oferecer aos jovens o livro, se ainda não houver lá por casa.

 

É para ler ou reler em família, em serão de Natal ! Uma excelente actividade que as crianças adoram ! Ouvir os pais contar uma história, lendo o livro O Principezinho

 

Para todos umas Boas Festas !

 

A Professora GSouto

 

08.12.2023

 

Licença Creative Commons

 

fonte: Teatro Tivoli/BBVA

Livros : E depois da saga Eragon.... novo livro de Christopher Paolini ! Murtagh !

 

 

Murtagh

Christopher Paolini, 2023

https://www.fnac.pt/

 

Lembram-se de Eragon de Christopher Paolini ! Em leitura autónoma, com excertos lidos nas aulas de Língua Portuguesa. Pois, o livro Murtagh passa-se aproximadamente um ano após o relato do livro Herança e é uma sequência directa dos quatro livros que compoem a saga..

 

Passou depois para a adaptação ao cinema em 2006. E foi um sucesso. Não tão grande como os livros da saga/ ciclo, claramente! Ler antes de ver a adaptação cinematográfica é bem mais enriquecedor e fica para sempre na memória de todos nós.

 

Assim aconteceu com Harry Potter,  de J.K.Rowling. E, mais recentemente com saga Hunger Games de Suzanne Collins. Apesar dos filmes bastante admirados, foram sempre os livros que prevaleceram. E continuam a encantar as novas gerações.

 

O livro Murtagh já está publicado em Portugal, e encontra-se nas livrarias portuguesas desde 7 Novembro 2023. Esta edição contém sete peças originais de arte em preto e branco criadas pelo próprio autor.*

Nota: Talvez disponíveis só em algumas edições em línguas estrangeiras. Ou mesmo até só na versão original? Não há informações precisas no site do escritor.

 

 

 

Christpher Paolini : Murtagh

créditos foto : Lo Hunter; Alfred A. Knopf Books For Young Reader

via Entertainement Books

 

O ilustre contador de histórias e autor americano que se tornou um best-seller a nível mundial, Christopher Paolini, retorna ao Mundo de Eragon nesta impressionante fantasia épica, ambientada um ano após os eventos do Ciclo da Herança. (Cycle Inheritance).
 
 
 
Juntem-se então ao Cavaleiro de Dragão - e favorito dos fãs - Murtagh e o seu dragão enquanto eles enfrentam um novo perigoso inimigo!
 
 
 
 

 

Ciclo Inherance & Murtagh

Christopher Paolini

https://www.paolini.net/

 


O mundo não é mais seguro para o Cavaleiro de Dragão Murtagh e o seu dragão, Thorn. Um rei malvado foi derrubado e eles enfrentam as consequências do relutante papel que desempenharam no reinado de terror. Agora eles estão sozinhos e são odiados, exilados na periferia da sociedade. Por toda a terra, vozes abafadas sussurram sobre o estado do solo quebradiço e um leve cheiro de enxofre no ar - e Murtagh sente que algo perverso se esconde nas sombras da Alagaësia.
 


Assim começa uma jornada épica por terras familiares e desconhecidas, onde Murtagh e Thorn devem usar todas as armas do seu arsenal, da inteligência à força, para encontrar e enganar uma bruxa misteriosa. Uma bruxa que é muito mais do que parece.
 


Neste romance emocionante, estrelado por uma das personagens mais populares do sucesso de bilheteria Ciclo da Herança, de Christopher Paolini, o Cavaleiro de Dragão deve descobrir o que ele representa num mundo que o abandonou.
 
 
 
 

 

Murtagh/ terra de Alagaësia

créditos imagem : via Sapo/ É Desta Que Leio Isto

 
 
 "Olhai a terra de Alagaësia, vasta e verdejante, plena de mistério. Aqui erguem-se montanhas que arranham as estrelas, florestas tão vastas quanto um oceano, e vários povos e lugares, desde intrépidos humanos a rústicos elfos e anões habitantes das profundezas. E, acima de tudo, dragões – geniais e belos, na sua longeva glória.
 
Durante o último século, o rei Galbatorix reinou com tirania sobre a maior parte das terras ocupadas por humanos e instilou terror nas restantes raças. Por sua ordem, os dragões foram atacados e largamente reduzidos até restarem apenas uns quantos.
 

Os bravos que se opuseram a Galbatorix fugiram para a região do interior, onde passaram a denominar-se Varden. Ali habitaram, sem grande esperança na vitória, até o dragão Saphira ter eclodido para Eragon.

Juntos – e sob a sábia liderança de Lady Nasuada –, marcharam contra o império de Galbatorix.

Agora o rei está morto e a guerra para destroná-lo chegou ao fim, tendo esta terra entrado num estado de renovação.

Ainda assim, agitam-se sombras nesta paz, e há murmúrios de acontecimentos estranhos nas proximidades de Alagaësia, sobre os quais um homem procura saber a verdade..."

 

Murtagh, Christopher Paolini, (excerto)                        



Murtagh é o livro perfeito para entrar no Mundo de Eragon pela primeira vez… ou voltar a ele com alegria. Excelente prenda de Natal!  Não vos parece?
 

 

Actividades:

 

  • Será uma boa opção para leitura  integral nos currículos de Língua Portuguesa - 3º ciclo talvez - vai depender do nível de alunos que cada professor lecciona.

 

  • A preparar com antecedência fichas de actividades:

- Começar talvez por apresentar uma visão geral oral apoiada nos testemunhos dos alunos que tenham lido Eragon ou o Ciclo.s;

- fichas de leitura ;

- actividades orais e escritas de compreensão, intermédias e gerais ;

- Avaliar sentido crítico dos alunos quer oralm, quer por escrito

 

Atenção ao chatGPT 

 

A Professora GSouto

 

03.12.2023

 

 

fontes: Chritopher Paolini website
 
* Livro : excerto via Sapo/  É Desta Que Leio Isto