As Palavras Difíceis

António Mega Ferreira

ilustração: Fernanda Fragateiro

 Publicações Dom Quixote, 1ª edição, 1991

https://www.bertrand.pt/livro/

T"udo começou no dia em que apanhei o Capitão Fracasse a dançar uma valsa com a Alice, no meio da biblioteca," (...)

 António Mega Ferreira, As Palavras Difíceis, Assírio & Alvim, 2005

Dando sequência ao Plano Nacional de Leitura, e para satisfazer o pedido feito pelos alunos das turmas 5G-5H-5I de sugestões de livros que possam ler ou adquirir, deixo aqui um livro encantador !

As Palavras Difíceis

António Mega Ferreira

ilustração: Fernanda Fragateiro

 Publicações Dom Quixote, 1991

https://www.bertrand.pt/

"Mas, cuidado, os dicionários são uma armadilha, com aquelas palavras todas. Há quem se perca por entre milhares de palavras, quem demore anos para sair do labirinto, e há até quem tenha desaparecido no meio da selva de palavras difíceis. É que nem todas as palavras que estão no dicionário se podem usar."

 António Mega Ferreira, As Palavras Difíceis, Assírio & Alvim, 2005

As Palavras Difíceis

António Mega Ferreira

ilustração: Fernanda Fragateiro

 Publicações Dom Quixote, 1991

https://www.bertrand.pt/

«Pois não», disse o Coelho Branco, que nesse momento atravessava a sala apressadamente, com um monte de folhas de papel nas mãos. «Por exemplo, é conveniente evitar as seguintes formas verbais: dissuado, ponhamos, haverão, ajamos, peçamos, discirno, compila...»

«E os substantivos», disse o grilo, «não te esqueças dos substantivos».

«Pois, como postura, concubinato, vitupério, catadura, predecessor, procela...»

E desapareceu na estante, entre Os Três Mosqueteiros e A Ilha do Tesouro.

António Mega Ferreira, As Palavras Difíceis, capítulo 7, pág. 37

António Mega Ferreira

créditos: João Lima

via Expresso/ Cultura

Autor :

António Mega Ferreira nasceu em Lisboa em 1949. Estudou no Liceu Pedro Nunes e formou-se em Direito na Universidade de Lisboa. Estudou Comunicação Social na Universidade de Manchester.

Foi jornalista a partit de 1968, como redactor do Comércio do Funchal, passando depois pelo, Expresso e O Jornal. Foi chefe de redacção do JL / Jornal de Letras e da RTP2. Foi colunista do Expresso, Diário Económico, Diário de Notícias, O Independente, Público e das revistas Visão e Egoísta.

António Mega Ferreira

créditos: Bruno Gonçalves

via SOL

Iniciou a sua carreira literária em 1984, tendo publicado várias obras de ficção, poesia e ensaio. Foi também tradutor de obras consagradas. Deixou cerca de 40 livros publicados.

Dirigiu a representação de Portugal como País-Tema da Feira do Livro de Frankfurt de 1997. Integrou a Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos, tendo dirigido a candidatura de Lisboa à Exposição Mundial de 1998, de que foi comissário executivo.

Em 2001 foi-lhe atribuído o Grande Prémio Camilo Castelo Branco pelo seu livro de contos A Expressão dos Afectos.

A Ilha do Tesouro

Robert L. Stevenson

tradução: António Mega Ferreira

http://recursos.portoeditora.pt/

Preparava a tradução comentada de A Ilha do Tesouro de Robert Louis Stevenson, à época desta postagem. Obra que foi lida posteriormente...

"Curiosamente, um dos livros da minha vida, que é A Ilha do Tesouro, do Stevenson, comecei por ver numa edição especial do Cavaleiro Andante, portanto tomei contacto com essa obra-prima absoluta através dos quadradinhos."

António Mega Ferreira

A tradução feita por António Mega Ferreira, não a encontrei publicada. Apenas em pdf. inacabada (?). A ler aqui

Crónicas Italianas

António Mega Ferreira

Sextante Editora, 2021

https://www.bertrand.pt/

Venceu em Setembro de 2022 o Grande Prémio de Literatura de Viagens Maria Ondina Braga da Associação Portuguesa de Escritores, pela obra Crónicas Italianas.

Morreu no dia 26 de Dezembro de 2022. Deixando-nos em grande mágoa.

As Palavras Difíceis

António Mega Ferreira

ilustração: Fernanda Fragateiro

 Publicações Dom Quixote, 1991

https://www.bertrand.pt/

Actividades :

 Antes de lermos o livro na sala de aula, deixo algumas questões. Pode ser ?

• Que te sugere o título?

• Faz o levantamento de algumas palavras difíceis: Por exemplo :

Anacronismo; pulular; vitupério; discernir (...) Sabem o seu significado? Se não sabem, vamos procurar no dicionário?

• Os Três Mosqueteiros; Vida e Aventuras de Robinson Crusoe: Alice no País das Maravilhas? Que obras são? Já leste algum destes livros?

O que farás para ser esclarecido? Vais procurar numa Diciopédia ou simplesmente procuras no Google? Escolhe bem a(s) tua(s) fonte(s) de informação.

• Pré-selecciona um curto excerto a que queiras dar especial importância, para ler em voz alta na sala de aula.

Bom! Aqui fica então mais uma sugestão de novos livros, novas leituras! Espero que gostem, para em breve podermos ouvir as vossas impressões em sala de aula. E passar ao estudo da obra na aula curricular de Língua Portuguesa.

Eh eh! Divirtam-se na companhia do Capitão Fracasse e da Alice... sim, essa mesmo! Alice no País das Maravilhas.

Nota :  António Mega Ferreira morreu ontem, dia 26 de Dezembro de 2022.

A Professora GSouto

17.02.2008

actualizado 27.12.2022

créditos: Autor não identificado

via Google Images

O Inverno chega hoje, dia 21 Dezembro 2022, às 21:48 horas. O solstício de Inverno marca o início desta estação em Portugal e em todo o hemisfério norte. É também hoje que a duração da noite é a mais longa do ano.

 

Astronomia: estações astronómicas/ Solstícios

 

Na Astronomia, o solstício é o momento em que o Sol atinge a maior declinação em latitude, medida a partir da linha do Equador. Os solstícios ocorrem duas vezes por ano, como já todos sabem! Em Junho e Dezembro, sendo que o dia e a hora exactos variam de um ano para outro.

 

 

 

 Meteorlogia: Estações meteorológicas

 

Apesar disso, para a Meteorologia, o Inverno já começou no dia 1 de Dezembro e decorre até dia 28 de Fevereiro 2023. As estações meteorológicas são definidas de acordo com os ciclos anuais de temperatura e precipitação, ao contrário das estações astronómicas que são determinadas pela posição da Terra em relação ao Sol.

 

 

 

Google Doodle Solsticío de Inverno / Hemisfério Norte (2014)

https://www.google.com/doodles/

Ao mesmo tempo que começa o Inverno nos países do hemisfério norte, inicia-se o Verão nos países do hemisfério sul. Os solstícios são pontos em que a inclinação do Sol atinge extremos: máxima, no Verão, e mínima, no Inverno.

Ao contrário dos solstícios, em que os dias não têm a mesma duração do que as noites, nos equinócios, o dia e a noite duram o mesmo tempo.

créditos: Autor não identificado

via Google Images

O Natal aí está de novo!  E desta vez, todos em família. Ou, pelo menos a maior parte de nós. Não podemos esquecer os que vivem fora do país a estudar e trabalhar e não puderam viajar para se reunirem à família.

Mas, bem diferente dos dois últimos Natais! Natal! E veio o Inverno. (2019). E Um Natal um pouco diferente (2020)... e livros lindos para ler, depois do jantar.

Todos se encontram de férias. E estou certa que trabalharam lindamente para obter boas notas. Então há que aproveitar estes dias de pausa. Assim, para além de algumas sugestões de livros sobre o tema Natal. Eis uma ou duas sugestões de livros para os mais novinhos e também para os adolescentes. 

Livros:

Crianças

Alana

Alice cardoso

ilutrações: Sandra Serra 

Sinopse:

No bosque encantado, as ninfas preparavam a Noite da Grande Festa do Natal com muito amor e entusiasmo, até porque este ano têm um convidado especial.

Quem será?

Nesta aventura cheia de ternura, Alana vai viver um fantástico e maravilhoso Natal.

Já é Natal ?

Jane Chapman

https://www.minutosdeleitura.pt/livros/

Sinopsis:

O Natal está a chegar e o Ursinho está cada vez mais ansioso!

"Já é Natal?" pergunta ele a toda a hora. Mas primeiro há presentes para embrulhar, um bolo para fazer e até a árvore para decorar — há ainda tanto para fazer…

Já é Natal ?

Jane Chapman

https://www.minutosdeleitura.pt/

Todas as crianças vão reconhecer-se na ansiedade do Ursinho pela chegada do Natal...

Adolescentes:

Um Natal Mágico em Nova Iorque

Anita Hughes

https://www.fnac.pt/

Sinopse:

Não há Natal como em Nova Iorque. As ruas estão iluminadas, a música paira no ar, o espírito da época transforma a cidade que nunca dorme num reino de conto de fadas… Mas a magia - a verdadeira magia! – vai acontecer no mítico Hotel Plaza.

É precisamente na semana de Natal que Sabrina Post entra no glamoroso Hotel Plaza decidida a aceitar ser escritora-fantasma do livro de memórias de um famoso negociante de arte. Sabrina é jornalista e a sorte não lhe tem sorrido nos últimos tempos, daí a alegria com que recebe a...

O Rapaz ao Fundo da Sala

Onjali Q. Raúf

https://www.fnac.pt/

Sinopse:

Uma história memorável e premiada, que salienta a importância da amizade e da bondade num mundo tantas vezes intolerante e sem sentido. Há um colega novo na turma. Ele senta-se sempre na última fila, mas não fala com ninguém, nem olha para ninguém. Este rapaz enigmático e misterioso não sorri. O seu nome é Ahmet. Intrigados, quatro meninos muito especiais tentam fazer amizade com ele e conhecer a sua história. Descobrem que...

Aqui ficam meus votos de um delicioso Natal para todos, na companhia de pais, irmãos, avós.

Que o Natal possa ser o regresso aos valores tradicionais! Família, bem estar, alegria, tranquilidade, paz.. sem telemóveis.

Este ano, um maior número de pessoas terá um Natal bem mais triste, e com dificuldades. Não esqueçam de partilhar algumas das coisas boas que têm. 

Bom e Feliz Natal !

A Professora GSouto

21.12.2022

créditos: CMVC

A iniciativa tem como mote “Neste Natal os teus embrulhos são o meu maior presente” ! E vai decorrer de 24 de Dezembro de 2022 até 6 de Janeiro de 2023.

Serão disponibilizados trinta contentores de 800 litros de capacidade, devidamente identificados, instalados nas zonas residenciais com mais população do concelho de Viana do Castelo, para a colocação do papel/cartão.

Objectivo:

Fomentar a correcta separação dos resíduos, designadamente do papel de embrulho, que todos os anos, após a noite de Natal, é depositado nos equipamentos destinados aos resíduos indiferenciados (lixo doméstico), desperdiçando-se, assim, um recurso vital para uma economia circular e a preservação do meio ambiente.

Desde o início da Campanha que se iniciou em 2018, a adesão dos cidadãos tem sido muito positiva.

Resultado:  Retoma de mais de cinco toneladas de papel/cartão, que teve como destino final a central de triagem da RESULIMA para posterior reciclagem.

Os SMVC apelam à responsabilidade ambiental e ao contributo de todos os munícipes nesta iniciativa.

Uma campanha modelo que deveria servir como exemplo para outras cidades de modo a alcançar-se uma consciência cívica e ambiental a bem do planeta.

Actividades:

• Que tal promoverem ideias semelhantes, para outros produtos, nas vossas escolas, quando regressarem de férias?

• Deixo à vossa criatidade que tipo de produtos a promover para reciclar, solicitando à CMP Serviço ECOlinha alguns contentores, especificando o tipo de material que pretendem reciclar para a ECOlinha poder conctar empresas na área dos vossos produtos.

• Apresentem o vosso projecto ao.a professor.a que melhor se adaptar a este tipo de iniciativa.

Todos temos consciência quanto é importante a Reciclagem para o Ambiente e a saúde do Planeta

A Professora GSouto

20-12.2022

fonte:  A Nação/ Actualidade