Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

"Em toda a infância houve um jardim - isto é coisa de poetas" Agustina Bessa-Luís | BlogdosCaloiros is my blog in Portuguese Language curriculum. It aims to enhance the lessons using ICT and captivate cultural curiosity

"Em toda a infância houve um jardim - isto é coisa de poetas" Agustina Bessa-Luís | BlogdosCaloiros is my blog in Portuguese Language curriculum. It aims to enhance the lessons using ICT and captivate cultural curiosity

Lembras Avatar, o filme ? Vem aí Avatar : O Caminho da Água ! Wow !

 

 

avatar-film.jpg

 

Avatar

James Cameron, 2009

https://www.imdb.com/

 

Quem não lembra Avatar? Um filme que nos deixou maravilhados por tempos intermináveis. Quantos de nós o vimos e revimos perante a infindável beleza das imagens e das lindas personagens principais.

 

Pois, depois de doze anos, aí está Avatar 2, cujo título é Avatar: The Way of Water, realizado igualmente por James Cameron.

 

 

avatar2- film.jpg

 

Avatar 2

créditos: Disney +

via YouTube

 

A Walt Disney Company prometera durante o CinemaCon, que teve lugar no final de Abril, que o primeiro trailer de Avatar: The Way of Water seria publicado brevemente. Pois bem! Agora, após a estreia exclusiva do trailer nos cinemas com Doutor Estranho no Multiverso da Loucura, eis que o estúdio disponibiliza o trailer online.

 

 

 

James Cameron

Avatar The Way of Water

via Disney +

 

Saber +

 

Avatar: The Way of Water é a primeira de quatro sequelas planeadas, e que contarão com a realização de James Cameron, argumento de Josh Friedman, e um elenco que vê o regresso de Zoe Saldana, Sam Worthington, Sigourney Weaver; mais a estreia de Kate Winslet - Titanic - , Michelle Yeoh e Cliff Curtis - Fear the Walking Dead - na saga que nos levará a explorar todos os cantos de Pandora.

 

 

 

 

O primeiro trailer da sequela de Avatar: The Way of Water chegou finalmente! A primeira apresentação foi vista pelo público nas salas de cinema, com o filme Doutor Estranho no Multiverso da Loucura.

 

Mas já está disponível para todos com imagens deslumbrantes, e uma nova aventura para as personagens apresentadas no 1º filme filme Avatar, 2009.

 

avatar-2-film-the-way-of-water-poster.jpeg

 

Avatar The Way of The Water

James Cameron, 2022

https://www.imdb.com/

 

Ir + longe:

 

Para te ajudar a te preparar para um dos lançamentos mais aguardados do ano, reuno aqui alguns aspectos que deves anotar do primeiro trailer de Avatar: O Caminho da Água!

 

Sinopse:

 

12 anos depois de explorar Pandora e se juntar aos Na'vi, Jake Sully formou uma família com Neytiri enquanto vagueavam pelo mundo expandido de Pandora, encontrando novos aliados na forma do clã de Metkayina, mergulho livre, liderado por Tonowari. Tudo muda quando a R.D.A. mais uma vez, invade Pandora para terminar o que eles começaram.

 

Um filme épico de ficção científica, americano, co-escrito, co-editado, co-produzido e dirigido por James Cameron, e produzido pela 20th Century Studios, com sua data de lançamento prevista para 16 de Dezembro de 2022. É a sequela de Avatar (2009).

 

 

avatar-2-film-persg.jpg

 

Avatar O Caminho da Água

James Cameron, 2022

https://www.imdb.com/

 

O filme está a ser rodado, usando o poder da energia solar. O filme foi programado para ser lançado perto do Natal de 2018. No entanto, devido à pandemia Covid-19, foi sendo adiado. Como muitos outros filmes.

 

Em Fevereiro de 2019, James Cameron revelou que o nome do filme seria Avatar: The Way of Water. Revelou  também o título dos dos outros filmes da saga.

 

 

 

Avatar O Caminho da Água

James Cameron, 2022

https://www.imdb.com/

 

Para este segundo filme, apesar de esperarmos o foco na relação entre Jake e Neytiri, podemos contar, sem dúvida, com um cenário ainda mais deslumbrante e que corresponde aos avanços tecnológicos que tivemos ao longo da última década.

 

Um dos grandes destaques de Avatar 2 é o filho adoptivo de Jake e Neytiri, que se chama Miles Socorro. A personagem, será interpretada por Jack Champion, é um humano nascido na base militar de Pandora.

-

 

Miles Socorro

Avatar O Caminho da Água

James Cameron, 2022

https://www.imdb.com/title/

 

A cor azul dos Na’vi é um dos elementos mais icónicos e clássicos de Avatar. Mas... e se nem todo mundo fosse assim? É o que o novo trailer parece sugerir, já que podemos ver um personagem de pele verde e que pertence à tribo.

 

 

 

Avatar O Caminho da Água

James Cameron, 2022

https://www.imdb.com/

 

Actividades:

 

  • Ver ou rever Avatar (2009). Revisar elementos da Narrativa.

 

  • Solicitar aos alunos,com apoio dos smartphones ou tablets, o visionamento do trailer de Avatar O Caminho da Água, e tentar encontrar personagens e elementos de Avatar 1.

 

  • Descobrir novas personagens e/ou elementos no trailer de Avatar O Caminho da Água.

 

  • Escrita criativa: Propor aos alunos um curto texto sobre primeiras impressões do que viram e do que leram nesta publicação.

 

E agora, é só esperar pela estreia a nível mundial em Dezembro 2022. Esperemos bem, em salas de cinema.

 

A Professora GSouto 

 

11.05.2022

 

Licença Creative Commons

 

Ler, sempre ! Kenneth Grahame : O Vento dos Salgueiros : em Português e Inglês

 

livro-O-Vento-nos-Salgueiros-maio2022.jpg

 

O Vento nos Salgueiros

Kenneth Grahame

Relógio d'Água, 2017

 

Resumo:

No dia em que fazia quatro anos, o filho de Kenneth Grahame chorava desconsoladamente.
Para acabar com o choro, o pai prometeu-lhe contar todos os contos que ele quisesse, permitindo-lhe escolher os protagonistas. O resultado de muitas noites de narrativas foi O Vento nos Salgueiros, publicado em 1908.
Na margem do rio, o Toupeira, o Rato, o Sapo, o Texugo e o Lontra levam uma vida tranquila, mas discutem sobre a necessidade de abandonar o lar e viver excitantes aventuras.
A segura margem do rio e o amplo mundo que representa o desconhecido e o arriscado são os cenários desta narrativa que celebra os encantos da vida simples e da amizade.

 

 

O Vento nos Salgueiros

Kenneth Grahame

ilustrações: E.H. Shepard

Tinta da China, 2007

 

Saber +

A história dos amigos Toupeira e Rato d’Água é um clássico da literatura. Uma alegoria da vida num mundo intemporal, onde a amizade, os contrastes sociais e as idiossincrasias das personagens se articulam numa sucessão de irresistíveis aventuras.

 

livro-o-vento-nos-salgueiros-kenneth-grahame.jpg

 

Kenneth Grahame [1859-1932]

Hulton-Deutsch Collection/ CORBIS/ CORBIS via Getty Images

https://www.newstatesman.com/

 

Curta biografia: Kenneth Grahame

 

Kenneth Grahame nasceu na cidade de Edimburgo, na Escócia, em 1859. Quando tinha quatro anos de idade, mudou-se com a família para uma vila costeira, Inverary. Segundo as suas próprias palavras, a sua vida e a nova casa faziam-no sentir-se feliz e seguro. No entanto, um ano depois, tudo mudaria: morreria a mãe e o pai deixá-lo-ia, juntamente com os seus três irmãos, a cargo da avó materna, que os educaria num lugar idílico, à beira do rio Tamisa, no sul de Inglaterra.


Grahame não pôde concretizar o seu desejo de estudar na Universidade de Oxford. Em vez disso, tornou-se funcionário do Banco de Inglaterra, conciliando a profissão com a actividade que mais lhe interessava: a escrita.

 

As suas histórias foram publicadas em vários periódicos e o seu nome conquistou a fama através das obras The Golden AgeDream Days e, definitivamente, O Vento nos Salgueiros, publicado pela primeira vez em 1908. Grahame faleceu em Julho de 1932.

 

livro-O-Vento-nos-Salgueiros-maio2022-ingl.jpg

 

The Wind in the Willows

Kenneth Grahame

illustrations: Inga Moore

https://relogiodagua.pt/

 

Synopsis: 

 

In a beautiful single volume, Inga Moore's magical illustrations bring Kenneth Grahame's much-loved classic to life for a new generation of readers. Kenneth Grahame's classic children's stories, which depict the adventures of the amiable Mole and the Water Rat and the comic misadventures of the wayward Toad, are collected in this beautiful volume. Carefully abridged by the artist herself, this version of the beloved stories is instantly accessible to a young picture book readership.

 

 

livro-O-Vento-nos-Salgueiros-maio2022-ingl-local.j

 

Wind In The Willows Signpost Berkshire UK

cenário real do livro [1859-19

Credit: Alamy Stock Photo

https://www.countrylife.co.uk/

 

"The Edwardian author Kenneth Grahame’s adoration of Nature and landscape made him passionate about conservation and inspired him to create some of Britain's best-loved characters.

Matthew Dennison, , his biographer

 

The Wind in the Willows is a children's book by the British novelist Kenneth Grahame, first published in 1908. Alternatingly slow-moving and fast-paced, it focuses on four anthropomorphised animals: Mole, Rat, Toad, and Badger. They live in a pastoral version of Edwardian England

 

Nota: Se quiserem ler o livro na versão original, em língua inglesa, poderão fazê-lo.

Aconselhável 3º ciclo, leitura autónoma.

 

 


The Wind in the Willows

Kenneth Grahame

Audível

https://www.audible.com/

 

Ir + longe: Audível

 

Poderão ouvir um excerto em Inglês narrado por Shelley Frasier aqui. Encanttador para os mais novos. E os teen poderão aperfeiçoar a sua pronúncia com esta audição.

 

"Este livro é um teste de carácter. Não podemos criticá‑lo, porque ele nos está a criticar a nós. […] Devo, no entanto, aconselhar o leitor: quando pegar neste volume, não tenha a presunção de julgar o meu gosto literário ou a mestria de Kenneth Grahame. Quando iniciar a leitura, estará apenas a julgar‑se a si próprio. Poderá merecê‑lo, não sei. Sei, isso sim, que é o leitor que estará a ser julgado."

A.A. Milne

 

Nota: Leitura aconselhada para 2º ciclo com apoio do.as professor.as em sala de aula, ou dos pais, ou avós. 

 

Actividades:

 

A Narrativa

  • Ler o livro em Português nas aulas curriculares de língua materna

 

  • Ler a versão original em Inglês nas aulas curriculares de língua estrangeira

 

  • Revisão Narrativa: personagens, localização espácio-temporal, características personagens, tipo de marrativa

 

  • Ouvir a curta versão audível em língua inglesa e tentar recontar o excerto em língua portuguesa

 

  • Expressão escrita: Comentário (máximo 8-10 linhas)

 

A Professora GSouto

 

03.05.2022

 

Licença Creative Commons