"Em toda a infância houve um jardim - isto é coisa de poetas"
Agustina Bessa-Luís |
BlogdosCaloiros is my blog in Portuguese Language curriculum. It aims to enhance the lessons using ICT and captivate cultural curiosity
"Em toda a infância houve um jardim - isto é coisa de poetas"
Agustina Bessa-Luís |
BlogdosCaloiros is my blog in Portuguese Language curriculum. It aims to enhance the lessons using ICT and captivate cultural curiosity
O motor de pesquisa Google faz hoje, quarta-feira, dia 27 Setembro, 19 anos. E na sua página inicial, presenteia-nos com um Doodle comemorativo do seu próprio aniversário.
Verdade! Este ano de 2017, Google faz 19 anos. E, nestas quase duas décadas de existência, tornámo-nos completamente dependentes desta porta aberta para a pesquisa de qualquer tema. Gráudos e miúdos, todos temos tendência de googlar algum assunto que desconhemos ou queremos aprofundar.
Para celebrar o aniversário, o motor de busca utilizou o seu já famoso recurso, tantas vezes didáctico, o Doodle, que normalmente celebrar uma efeméride ou acontecimento.
Em 1997, um dos cofundadores da Google, Larry Page, acabara de chegar à Universidade de Stanford para prosseguir o seu doutoramento em informática. De todos os alunos da universidade, o outro cofundador da Google, Sergey Brin, foi aleatoriamente designado para mostrar a todos a Página Inicial. Este encontro casual foi a feliz surpresa que começou tudo.
O seu primeiro escritório foi numa garagem e dois anos depois, em 1998, um investimento de 100 mil dólares do co-fundador da Sun Microsystems lançou o projecto definitivamente.
“A partir daí, os dois juntaram-se com um objectivo comum em mente: organizar a informação do mundo e torná-la acessível e útil universalmente, o mantra que viria a transformar-se na ‘declaração de princípios’ da Google”.
O nome escolhido, Google, é inspirado na palavra 'googol', que significa “um seguido de cem zeros” e porquê? Era o número de pessoas a que Larry Page e Sergey Brin ambicionavam chegar.
Hoje, a Google chega a 4,5 mil milhões de pessoas em 160 países, num total de 123 idiomas em todo o mundo. Seja para aceder ao e-mail ou simplesmente para ver em que ano Steven Spielberg realizou “A Lista de Schindler”, a verdade é que já não passamos sem o Google.
Esta quarta-feira, o acontecimento são os 19 anos da Google! Pois claro! A equipe de doodlers criou uma Roleta de Surpresas com 19 jogos ou actividades. Desde o típico jogo do galo ao mítico Snake, passando por jogos old school e até um exercício de respiração, basta girar a roda para saltar entre as várias surpresas e descobrir muitas coisas.
Os alunos vão adorar! Até eu gosto! Então vamos lá ver as surpresas.
Ao clicar no Doodle interativo para fazer rodar a roleta, os alunos podem explorar 19 surpresas lançadas nos últimos 19 anos, incluindo logotipos especiais históricos, Easter eggs, uma adaptação do Snake entre outros.
Actividades fun:
Ao clicar no Doodle interativo para fazer rodar a roleta, os alunos podem explorar 19 surpresas lançadas nos últimos 19 anos, incluindo logotipos especiais históricos, Easter eggs, uma adaptação do Snake entre outros.
Cabe-te agora o prazer de descobrir as actividades. Basta rodares a roleta...
Para a maioria das pessoas, escolher os jogos é um jogo de azar inicialmente divertido, mas um pouco cansativo? Depende! Quando giras a roleta, é provável que consigas repetidamente um jogo que não aprecies, como poderás também apanhar um que gostes! Jogo é jogo. Toca a fazer girar a roleta!
Poderíamos viver sem Google? Sim... mas não seria a mesma coisa! Certo?
Foi há doze anos que participámos pela primeira vez no Dia Europeu das Línguas, 2005. Era a primeira geração da que então se denominava 'nativos digitais'. Eram muito jovens, tinham acabavam de entrar na escola. Mas os telemóveis já vinham nos seus bolsos.
E aderiram de imediato, entusiasmados, à criação deste blogue para a demontração/ publicação das suas actividades na promover das línguas europeias.
Neste aniversário especialmente dedicado à inovação na aprendizagem e no ensino das línguas, é a ocasião perfeita para sublinhar o imenso valor da diversidade cultural europeia:
mais de 200 European languages
24 UE oficial línguas
cerca de 60 línguas regionais/ minoritárias
e muitos mais faladas por povos de diferentes continentes.
Ir + longe:
Por toda a Europa, 800 milhões de Europeus dos 47 estados-membros do Conselho da Europa são encorajados a aprender mais do que uma língua estrangeira, em qualquer idade, dentro e fora da escola.
O Conselho da Europa promove o plurilinguismo em todo o continente, com base na convicção de que a diversidade linguística é uma via para alcançar uma maior compreensão intercultural e um elemento-chave da riqueza do património cultural da Europa.
'Two black slimy snakes sit between two pointed stones and hiss'. (em inglês). Queres aprender outras expressões em diferentes línguas? Vai a Tongue Twisters
Para mais informações e organização de actividades em torno do DEL, sugere-se a consulta do website EDL, onde poderão encontrar informação detalhada em 36 línguas, incluindo em Português. Não podia faltar!
Este mapa foi criado pelo Conselho da Europa especificamente para este efeito. Ne é possível verificarmos que acividades vão ser desenvolvidas, quando e onde.
Em que consiste? Os alunos gravam um pequeno vídeo sobre o tema 'Eu adoro (a língua à sua escolha) porque... E aí explicam por que gostam da língua escolhida (ou línguas) em particular.
Há uma Língua gestual única? Não, não há. Existem muitas variantes e, na verdade, pode até existir mais do que uma língua gestual num país, tal como se verifica com as línguas faladas.
Por exemplo, existem duas línguas gestuais na Bélgica (uma na parte francófona do país, e outra na parte flamenga), e em Espanha (a língua gestual castelhana e a língua gestual catalã). Além disso, existem diferentes línguas gestuais em países que têm a mesma língua falada, tal como no Reino Unido e na Irlanda. Isto deve-se a desenvolvimentos históricos que diferem dos das línguas faladas.
Actividades +
Play mode -Play a game and test your knowledge - you may select each sticker only once. (em inglês). Terás que escolher um sticker na língua que entenderes. Há várias perguntas, tipo Quiz a que responderás.
Palavra mais longa - Longest Words - the Germans are renowned for their love of long words, but they are not the only ones who like to create complex compound words as nouns. The Ancient Greek playwright Aristophanes coined the 183 lettered (em inglês)
Autores Portugueses
créditos: Autor não identificado
cia LusoProductions
Vá lá! Não há nenhuma expressão em Português? Será que temos? Nada como tentar...
Celebridades - Celebrities speaking languages - Many successful people speak various languages. Not only does it help in their job, it also opens the door to understanding different cultures and enjoying other countries much deeper.
And if that was not enough yet: studies have been showing that speaking several languages is one of the best exercises your brain can get. (em inglês)
Celebrem o Dia Europeu das Línguas nas vossas escolas. Se as professoras de línguas não propuseram actividades, sejam proactivos e solicitem a vossa participação em grupos ou grupo/ turma.
E chega oficialmente o Outono. Google celebra assim o primeiro dia de Outono do Hemisfério Norte. Um divertido doodle interactivo que traz cores e aromas - Mmm, um boa chávena de chá bem quente sabe tão bem! -a recolha dos cereais, as compotas e os ocres entre os amarelos e vermelhos das folhagens que se tranformam. É bem o Outono.
Em Portugal, o equinócio de Outono 2017 chega hoje, 22 de Setembro, às 20h02 (1 hora UTC). Hora oficial para o início do Outono. Esta estação prolonga-se até ao próximo Solstício que ocorre no dia 21 de Dezembro às 16:28 horas em Portugal Continental.
Saber +
O equinócio de outono é a designação que a astronomia atribui ao fenómeno natural que assinala o final do verão e a chegada da nova estação. É o instante preciso em que o sol cruza o plano do equador celeste. Decorre em Setembro no hemisfério norte e em março no hemisfério sul.
Sendo assim, no hemisfério sul, começa o equinócio da Primavera. Países como o Brasil, Argentina, Peru, Chile e Austrália aguardam a Primavera.
Ha portanto dois equinócios por ano: o equinócio da Primavera em Março e o equinócio de Outono em Setembro. As datas dos equinócios variam de ano para ano, consoante o ano tenha 365 ou 366 dias.
O termo latim “equinócio” é composto pelas palavras aequus e nox e significa 'igual'e 'noite'. Aplica-se a estas estações dado ques durante os equinócios os dias e as noites, com aproximadamente 12 horas, têm a mesma duração.
Os equinócios estão definidos como o instante em que o ponto central do sol passa no equador e, por isso, o centro solar nasce no ponto cardeal Este e põe-se exactamente a Oeste, encontrando-se durante 12 horas acima do horizonte matemático em qualquer lugar da Terra nestes dias.
Mudança da hora:
Com a chegada do Outono, não se muda ainda a hora. O acertar dos relógios só acontecerá no último fim de semana de Outubro. É assim, desde que Portugal entrou na União Europeia. Pelas 2:00h de tempo legal (1 hora UTC) de 29 de Outubro os relógios deverão ser atrasados 60 minutos para que no mundo globalizado todos se acertem. Uma lástima! Todos os países europeus sujeitos a esta norma se queixam desta mudança da hora na Europa.
Serralves celebra a entrada do Outono com mais uma Festa do Outono que terá lugar dias 23-24 Setembro 2017. Haverá actividades para todos os gostos: música, dança, teatro, oficinas, percursos, jogos, artes e ofícios.
"No ambiente único do Parque de Serralves, a Festa do Outono marca a chegada da nova estação e celebra a época das colheitas, o reavivar de antigas tradições e costumes, demonstra saberes e práticas ancestrais ligadas à tradição rural, revividos no contexto contemporâneo de Arte e Paisagem que é Serralves."
Mas o Outono está muito bem descrito pelos nossos poetas portugueses. Terminemos então saudando o Outono pela voz da poetisa Maria Teresa Horta:
Equinócio do Outono
O calor começa a abandonar os espaços à nossa roda e a noite no seu lentíssimo vagar
vai ganhando à claridade
enquanto eu, que há horas erro por entre as árvores dou conta do seu esgarçar
Assim como da pressa dos pequenos animais tentando escapar das sombras secretas, dos rios e das folhas caídas
enquanto aqueles que hibernam retomam a eterna busca de grutas e das cavernas
- Equinócio do Outono! (...)
Maria Teresa Horta, Equinócio do Outono 2017, excerto*
Nostágico como o Outono. Lembrou-me as nossas aulas de Português, com sessões de leitura em que a poesia tinha sempre um lugar privilegiado.
Actividades sala de aula:
Solicitar aos alunos uma curta selecção de poemas (literatura portuguesa, ou não) sobre a temática 'Outono'. Cada aluno poderá dizer um poema da sua escolha em voz alta.
Escrita criativa : alunos serão convidados a criar poemas alusivos ao equinócio do Outono que poderá ser ilustrado também pelo aluno.
Programar um jornal de parede na sala de aula. Os alunos procederão então à elaboração de um Poemário que poderá ser enriquecido ao longo dos próximos 15 dias.
Bem! Começou mais um ano lectivo, dia 13 Setembro. Mas aulas a sério, só a partir de 2ª feira. Apresentações, ajustamento de horários, indicações de material próprio a cada disciplina, algumas conversas informais.
Para os alunos de 5º, 7º e 10º há mesmo novidades. A nova reforma curricular. Esta reforma curricular testada em 236 escolas. E a distribuição gratuita dos manuais escolares? Não, ainda não é ara vós. Talvez um dia, quem sabe? Pelo menos até ao 9º ano.
Vamos lá ao calendário lectivo 2017-2018:
Do início, já sabemos. E o final? O fim deste novo ano escolar ocorrerá entre 6 e 22 Junho 2018. Os alunos do 9.º, 11.º e 12.º anos serão os primeiros a terminar as aulas, a 6 de Junho.
A 15 de Junho será a vez de os estudantes do 5.º, 6.º, 7.º, 8.º e 10.º anos darem por concluído o ano escolar.
O calendário do ano lectivo inclui ainda as datas das provas de aferição do ensino básico, das provas finais de ciclo e dos exames nacionais do ensino secundário.
As restantes são semelhantes às do ano lectivo 2016-2017: O 1.º período termina a 15 de Dezembro e o 2.º período arranca a 3 de Janeiro e vai até 23 de Março de 2018. O domingo de Páscoa será no dia 1 de Abril. Não, não é mentira. Cai mesmo no Dia das Mentiras!
Sobre os exames, se frquentares o 9.º ano vão realizar na 1ª fase a prova final a Português (com peso na nota final dos alunos) no dia 22 de Junho e a Matemática no dia 27 do mesmo mês. A 2.ª fase das provas destes alunos vão decorrer a 20 de Julho e a 23 de Julho.
Para os alunos do Secundário, a 1.ª fase dos exames nacionais (obrigatória) estão marcados entre 18 de Junho e 27 de Junho, seguindo-se a 2ª fase das provas entre 18 e dia 23 Julho do mesmo mês.
Atenção! Nada de faltar na 1ª fase... porque na 2º fase só serão admitidos alunos por motivos de doença, devidamente justificada.
A alteração da gestão dos currículos ou flexibilização curricular é uma das novidades deste ano lectivo. Algumas escolas, públicas e privadas irão testar a reforma curricular, tendo liberdade para gerir as horas e os conteúdos de cada uma das áreas curriculares dos 5.º, 7.º e 10.º anos de escolaridade.
Os conteúdos curriculares devem focar-se nas aprendizagens essenciais. As escolas poderão criar novas áreas curriculares, sendo que algumas também se podem fundir.
No entanto, esta flexibilização não vai ser aplicada em todas as turmas dessas escolas. Cada escola decidirá o nº de turmas que vão testar a reforma. Mas na avalição final, todos os alunos serão avaliados pelos mesmos cirtérios, independemente de serem alunos inseridos nessas turmas ou não.
Com a flexibilização, os directores das escolas poderão fazer a fusão de algumas disciplinas, como a Física e a Química com as Ciências Naturais, e alargar a fusão da História com a Geografia, o que já acontece nos 5.º e 6.º anos, e em outros países europeus.
Este ano lectivo 2016-2017, serão reduzidas as turmas do básico e secundário em mil escolas, sendo abrangidos 200 mil alunos.
A medida vai avançar de forma progressiva. Apenas as turmas em início de ciclo ( 5.º, 7.º e 10.º anos de escolaridade) vão reduzir. A medida será apenas aplicadas em escolas sinalizadas como Territórios Educativos de Intervenção (TEIP).
Prioritária (TEIP) :Refere-se a alunos provenientes de famílias com dificuldades económicas e onde são registadas altas taxas de retenção e de abandono escolar precoce.
No relatório da OCDE publicado esta semana destaca-se no nosso país altas taxas de abandono dos estudantes portugueses.
Isto é uma realidade. Na maioria das vezes pelos currículos desajustados aos interesses dos alunos e às suas capacidades/ habilidades. O ensino profissional é uma boa saída, mas com acesso ao ensino superior para os alunos que o queiram seguir, numa fase diferente da vida.
Assim, as turmas dos 5.º, 7.º e 10.º anos de escolaridade serão constituídas entre 24 e 28 alunos, de acordo com o despacho publicado em Diário da República. Não há grandes diferenças, como estamos a ver!
Área Projeto e Educação para a cidadania:
Vão ser recuperadas neste ano lectivo duas áreas curriculares bem nossas conhecidas: Área de Projecto e a Educação para a Cidadania, a que no nosso tempo e chamava Formação Cívica, mas que sempre denominei Cidadania.
Estas duas disciplinas desapareceram do currículo dos alunos em 2012 mas etão de volta. E muito bem! Atenção à formação de pares de professores em Área de Projecto, para que a disciplina resulte em pleno, até porque vai continuar para nota, o que já acontecia.
No programa de Área de Projecto será da responsabilidade de cada escola, dentro da autonomia para gerir 25% do currículo. Nesta currículo, que vai contar para a nota dos alunos, serão trabalhados projectos interdisciplinares, como já acontecia anteriormente. Volto a alertar para os pares pedagógicos!
Visitas de estudo pagas pela escola:
Muito Bom! Voltou o apoio aos alunos mais carenciados nas visitas de estudo. Era uma injustiça penalizar os adultos e tantas vezes professores pais e alunos se uniram para possibilitar a saída de alunos nas nossas visitas de estudos. Excelentes activdades de enriquecimento curricular e cultural.
O apoio a cada aluno numa visita de estudo será entre 8 e 10 euros, supõe-se segundo dizem as escolas. Neste valor está incluído o transporte, o seguro escolar e as entradas nos locais de visita. A alimentação fica a cargo dos pais.
Língua gestual portuguesa:
O ME vai criou para este ano lectivo, um grupo de recrutamento para os professores de Língua Gestual Portuguesa.
Existem 150 professores de Língua Gestual em Portugal, mas apenas 87 estão, neste momento, a dar aulas aos mais de mil alunos surdos que existem no país, divididos por 23 escolas de referência, onde existe o ensino bilingue.
Há ainda outras dez escolas que acolhem alunos surdos em turmas de estudantes ouvintes, não tendo muitas vezes o apoio e os técnicos necessários para o acompanhamento das turmas.
Sir John Cornforth faria neste dia 7 Setembro, 100 anos. Sir John Cornforth, o cientista australiano perdeu a audição aos vinte anos, mas manteve-se activo até aos 90 anos.
John Warcup Cornforth, apesar de perder completamente a audição muito jovem, conseguiu fazer uma carreira científica brilhante no campo da Química com muitas descobertas e publicacções científicas reconhecidas a nivel mundial.
Google Doodle:
Google Doodle 100º Aniversário de Sir John Cornforth
Google homenageia hoje, dia 7 Setembro, com um Doodle alusivo ao trabalho de pesquisa de Sir John Cornforth (1917-2013). Cornforth foi laureado com Prémio Nobel da Qumica em 1975.
Sir John Cornforth recebe o Prémio Nobel da Química
Sir John Cornforth, nasceu em Sydney, Austrália, em 1917. Aos vinte anos ficou surdo devido a uma otosclerose. Frequentou a escola Sydney Boys. Aí se destacou academicamente, nas disciplinas de inglês, matemática, ciência, francês, grego e latim.
Mas foi seu professor de Química, Leonard "Len" Basser, que o inspirou a seguir a carreira da Química. Cornforth formou-se como dux da classe de 1933 no Sydney Boys High School. Tinha 16 anos de idade.
Entrou no campo da química orgânica na Universidade de Sydney, e impossibillitado pela sua surdez, de ouvir as palestras dos seus professores nas aulas na Universidade de Sydney, lia todos os manuais de Química.
Sir John Cornforth e Rita Harradence na Universidade de Sydney
Aí conheceu a farmacêutica Rita Harradence. Ela quebrara um balão no laboratório e pediu a Cornforth - um soprador de vidro consumado - para repará-lo.
Assim, começou uma longa parceria profissional e romântica. Em 1939, Cornforth e Harradence ganharam bolsas de estudo para estudar em Oxford. Casaram dois anos mais tarde.
Em Oxford, influenciaram profundamente o estudo da penicilina durante a II Guerra Mundial. Juntos, escreveram mais de 40 artigos científicos.
Sir John Cornforth recebeu o Nobel da Química de 1975, juntamente com Vladimir Prelog, pelo seu trabalho na estereoquímica das reacções de catálise das enzimas. Suas conclusões abriram a porta para muitas descobertas, incluindo o desenvolvimento de medicamentos que reduzem o colesterol.
Quando o Prémio Nobel foi anunciado, no comunicado oficial distribuido à imprensa admitiu que "este assunto é difícil de explicar aos leigos".
Mas o seu trabalho, investigando as enzimas que causam mudanças nos compostos orgânicos, ajudou-o a descrever a biossíntese do colesterol, pelo qual recebeu o Prémio Nobel.
Cornforth recebeu város prémios. Foi membro da Royal Society e seguiu activamente a pesquisa no campo da Quimica na Universidade de Sussex. Em 1975 foi condecorado também com o Prémio Australiano do Ano. Em 1976, foi nomeado cavaleiro.
Sir John Cornforth influenciou significativamente a compreensão da penicilina, incluindo como purificá-la e concentrá-la. Continuou sua pesquisa na Universidade de Sussex até sua morte. Morreu em 2013. Tinha 96 anos.
Para os fãs de Harry Potter, 1 de Setembro de 2017 é um dia especial! E com direito a festejos à altura em Londres. É a data em que aconteceria o epílogo 19 anos depois dos livros originais de J.K. Rowling!
Como se lembram, os livros da saga Harry Potter decorrem entre os anos 1991 e 1998, com a Batalha de Hogwarts acontecendo exactamente no dia 2 de Maio de 1998.
J.K. Rowling relembrou nas redes sociais, sua conta pessoal e na conta Pottermore no Twitter que hoje é o dia em que Albus, filho de Harry Potter, embarca pela primeira vez no comboio que o levará até à Escola de Hogwarts na plataforma 9 e 3/4 da estação de King's Cross, em Londres. O evento de hoje tem a hashtag #BackToHogwarts Day!
Catching up with Harry Potter, Nineteen Years Later/ Pottermore
Foi esse o epílogo do sétimo e último livro, Harry Potter e os Talismãs da Morte, publicado em 2007, que avançava 19 anos no futuro e mostrava o que aconteceu às principais personagens, agora também já com filhos.
Esta sexta-feira de manhã, Warwick Davis, o Professor Flitwick nas adaptações ao cinema, juntou-se aos festejos na estação de King´s Cross, posando para as fotografias.
E os fãs não faltaram! Foram muitos os que apareceram trajados para a ocasião. E alguns fãs vieram de países fora da Grã-Bretanha. Olhem bem a multidão!
Warwick Davis, isto é o Professor Flitwick salientou que foram os fãs que deram aos livros e aos filmes "uma vida para lá da página e do ecrã", destacando, ao mesmo tempo a importância da estação. E recordou aos jornalistas que também compareceram no evento, em King's Cross Road
"É um ambiente tão rico. Existem personagens maravilhosas, existem ambientes reais e de fantasia e é por isso que as pessoas estão aqui, porque este é um dos ambientes reais em que se passava o 'Harry Potter'."
"Pode-se vir aqui e andar o tempo que se quiser, ninguém cobra nada para se vir aqui e isto é sobre isso, sobre ser possível tocar num pouco de Harry Potter, e as pessoas andam por todo o país para reviver as experiências que viram nos filmes ou leram nos livros".
Fizeram-se fotos na Plataforma 9 3/4. Vejam o vídeo aqui. Loucura total! E até houve bolo do 19º aniversário. É só visitarem a conta Cursed Child Play no Twitter para vizualizar o vídeo 19 anos depois/ 19 years later.
Bom, mas não ficamos por aqui. Corram até Pottermore, já que não puderam estar presentes no evento em Londres. Uma nova supresa vos espera.
Pottermore lançou uma nova experiência interativa de Hogwarts, e convida-vos a explorar uma versão digital do castelo e arredores. Percam-se em Forbidden Forest, voem por Quiddicht pitch. Tudo ali para mais uma experiência interactiva em Hogwarts.
Saber +
Actividades fun:
Saber +
Ir + longe:
Alemão. 
Salienta-se ainda a actividade 
Prazo:
Mudança da hora:
Actividades lúdicas:
Atenção! Nada de faltar na 1ª fase... porque na 2º fase só serão admitidos alunos por motivos de doença, devidamente justificada.
Área Projeto e Educação para a cidadania:
Actividades:
