Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

"Em toda a infância houve um jardim - isto é coisa de poetas" Agustina Bessa-Luís | BlogdosCaloiros is my blog in Portuguese Language curriculum. It aims to enhance the lessons using ICT and captivate cultural curiosity

"Em toda a infância houve um jardim - isto é coisa de poetas" Agustina Bessa-Luís | BlogdosCaloiros is my blog in Portuguese Language curriculum. It aims to enhance the lessons using ICT and captivate cultural curiosity

Que frio ! Boas Festas !

 

 

christmas-market-gettyimages2008.jpg

 

Mercado de Natal Alemanha

créditos: Getty Images

 

Natal! Na Alemanha fazem-se mercados de Natal ao ar livre. Aí as pessoas vão comprar todas as gulodices características desta época do ano. Mas também em outros países do norte europeu. Bélgica, França, Luxemburgo, se realizam mercadinhos de Natal.

 

As pessoas aproveitam para conviver com amigos, falar com pessoas que até nem conhecem! Digamos que é um centro de convívio muito interessante em pleno centro das cidades.

 

-

christmas-market-angels2008.jpg

 

Mercado de Natal Alemanha

créditos: AP Photo/ Roberto Pfeil

 

Na primeira fotografia podem ver-se duas meninas, vestidas a rigor, isto é de anjos de Natal, a comprar gulosiemas! Na segunda, mais abaixo, bombons natalícios!  

 

 

christmas-market-bonbons-natal2008.jpg

 

Mercado de Natal Alemanha: bombons natalícios

créditos: Autor não identificado

 

São tradições muito originais ! Tradições que quase se têm perdido em Portugal...

 

 

christmas-market2008-mercado_alegria-porto.jpg

 

 Mercado Natal, Porto

créditos: Filipa Brito

 

Bom, continua muiiiito frio! Brrrr!!

 

Nada melhor do que ficar em casa, confortavelmente, fruindo da companhia dos pais e avós, saboreando um chocolate bem quentinho, e vendo alguns filmes divertidos, alusivos ao Natal. Como Sherek...

 

-

 

 

Aqui deixo mais um do nosso amigo Sherek! Sherek & the Halls! Pelo trailer, parece bem divertido. Não acham ?

 

 

sherek-film-natal2008a.jpg

 

Sherek & the Halls

https://www.imdb.com/

 

Que tal? Não acham uma boa ideia? Sempre inesperado, este Sherek!

 

 

sherek-film-natal2008b.jpg

 

Sherek & the Halls

https://www.imdb.com/

 

 

Boa pausa lectiva!

 

A Professora GSouto

 

27.12.2008

 

 Licença Creative Commons

Escrita criativa : Um Conto de Natal !

 

st-claus-mail-rovaniemi-fnl-bob-strong-reuters-24-

 

créditos: Bob Strong/ Reuters

 

- Ai meu Deus, tenho tantos pedidos! Estou a entrar em stresse! - exclamou o Pai Natal.

 

 - Como é que eu vou entregar tantas prendas numa só noite? - falava de si para si.

 

 

st-claus-mail-fin-bob-strong-reuters-22-12-06.jpg

 

créditos: Bob Strong/ Reuters

 

Era véspera de Natal e o Pai Natal acabara de ler todas as cartas. Começou  então a pôr as prendas dentro do seu enorme saco.

 

 - Este ano tenho imensos presentes para entregar! Desiludo as crianças se não os entregar a tempo! - lamentava-se.

 

- Vem comer as tuas bolachas preferidas, querido! Estão deliciosas! Fi-las para ti! - chamou a Mãe Natal, espreitando pela janela da cozinha.

 

O Pai Natal lá foi, pensando no seu problema. Hum! Cheirava tão bem!

 

Deu a primeira trinca numa saboríssima bolacha... e teve uma ideia!

 

- Já sei! Vou procurar uma rena e ofereço-lhe um emprego. Assim, o trenó pode andar mais depressa. - exclamou em voz alta o Pai Natal, todo contente.

 

A Mãe Natal sorriu. Era tão bonito o brilho dos olhos do Pai Natal!

 

Quando  terminou a sua refeição ligeira, foi procurar a rena mais apropriada para essa tarefa. Por fim, decidiu-se por uma que tinha um ar muito doce!

 

 

st-claus-mail-rovaniemi-fnl-bob-strong-reuters-24-

 

créditos: Bob Stronger/ Reuters, 2006

news.yahoo.com/

 

À meia noite em ponto, o Pai Natal, com a sua ajudante rena,  voava pelos céus, cantarolando:

 

-Oh! Oh! Oh! Feliz Natal!

 

Leonor Carneiro, conto, Uma Rena Especial

11 anos, aluna 6G

 

©texto original

 

Proibida a reprodução de textos originais de alunos

 

A Professora GiSouto

 

23.12.2008

 

Licença Creative Commons

 

A mais bela época do ano!

 

 

 

 https://1.bp.blogspot.com/

 

 Bom, as férias começaram hoje para todos vós! Houve festa, alegria, muita animação nas salas de aulas e nos corredores.

 

Mas também houve lágrimas... muitas lágrimas para alguns.

 

É a pensar nessas amiguinhas e amiguinhos que aqui deixo este vídeo tão fofo!

 

 

 

 

 Eu sei! Eu sei! Não adianta nada dizer...

 

- Estudem!

- Não se brinca nas aulas!

- Olhem que depois vão chorar...

 

...só quando as notas chegam é que o mundo cai! E desabam com tanta força que as vossas lágrimas são como gotas de orvalho nestas manhãs frias de Dezembro. Grossas, imensas, molhadas. E eu fico sem saber o que dizer!

 

Mas lembrem-se! Agora estão quentinhos nas vossas casas. Lembrem-se que aquele frio horrível que passamos todas as manhãs nas salas de aula quase glaciares está de lado por alguns dias. 

 

Menos para mim... a Professora vai continuar por lá, nessas salas gélidas, até à próxima semana, quase até à véspera da noite de Natal. Imagine-se! 

 

Pronto! Já chega de lamúrias. Agora divirtam-se!

 

É Natal, a época mais doce do ano. A mais sensível e a mais bela porque é no Natal que muitos sonhos se realizam como que por magia, não é mesmo?!

 

A Professora GSouto

 

18.12.2008

 

 Licença Creative Commons

 

Manoel de Oliveira... 100 anos!

 

 

 
 
 Manoel de Oliveira
 
 


 

Manoel de Oliveira

Quer se goste ou não da sua arte, Manoel de Oliveira é um conceituado cineasta português nas comunidades intelectuais mundiais, ligadas à arte cinematográfica e não só.
 
Pois bem! Manoel de Oliveira acaba de celebrar o seu 100º aniversário... a filmar! Já imaginaram?
 
 
Este nome não deve dizer nada à maioria dos meus jovens alunos. Mas Manoel de Oliveira é uma das mais importantes personalidades contemporâneas portuguesas.
 
E os jovens devem conhecer os valores do seu país. Para mais nascido na sua cidade, o Porto.
 
Manoel de Oliveira nasceu no Porto, em 1908, no seio de uma família da alta burguesia nortenha, com origens na pequena fidalguia.
 
 

"Manuel de Oliveira é internacionalmente reconhecido há muito tempo. Penso que é um dos maiores cineastas do século XX. Ele ajudou a projectar Portugal no Mundo, a dar a conhecer a nossa cultura, a nossa história, as nossas gentes."

 

Presidente da República Portuguesa

 

 

Manoel de Oliveira, 2008

 

http://www.festicinehuelva.com/

 

Além de diversos prémios e distinções cinematográficas, no plano oficial, Manoel de Oliveira recebeu em 1982 a Comenda da Ordem de Mérito da República Italiana e, no ano seguinte, foi condecorado Comendador da Ordem de Artes e letras de França.

 

 
Em 1989, recebeu a Comenda da Ordem do Infante D. Henrique e em 1997 foi distinguido como Grande Oficial de Mérito pela República e do Governo Francês. 
 
 
Recebeu no dia 11 de Dezembro de 2008 a Grã -Cruz da Ordem do Infante Dom Henrique.
 
 
in Público
 
 
É fabuloso ver uma pessoa de 100 anos, a trabalhar, mostrando a sua arte e criatividade. E saber como está  bem consciente, e crítico do seu próprio mérito.
 
 
"Estou muito sensibilizado e emocionado. Não sei se mereço isto. Suponho que não, até porque não é mérito próprio chegar à idade que cheguei. São caprichos da natureza, mas é agradável!"

 

Manoel de Oliveira

 

manoeldeoliveira-angelique.jpg

 

http://www.imdb.com/

 

Terminado mais  um filme Manoel de Oliveira manifestou vontade de rodar "O estranho caso de Angélica" recuperando um projecto dos anos 50, que o realizador gostaria de estrear em Maio de 2009, no Festival de Cannes, em França!

 

Público, (11.12.2008)

 

Sei que o cinema do cineasta será um pouco complexo para a vossa idade, mas ficam pelo menos a conhecer um pouco de um dos mais célebres e galardoados cinestas mundiais. Daqui por poucos anos, vão querer saber mais e ver até algum dos seus filmes.

 

 

A Professora GSouto

 

14.12.2008

 

 

 

 

Licença Creative Commons

Cidadania : 60 Anos Direitos Humanos

 

 

 créditos: Marcos Pereira

https://mapereira.wordpress.com/

 

Paris, 8 dez 2008 (AFP) - Há 60 anos, no dia 10 de dezembro de 1948, a Assembleia Geral das Nações Unidas adoptava em Paris a Declaração Universal dos Direitos Humanos, texto fundador que rege o direito internacional desde a Segunda Guerra Mundial, embora seus ideais nem sempre sejam praticados. 

 

Várias manifestações estão previstas para esta comemoração, principalmente em França. Uma cerimónia será organizada no Palácio Chaillot, em Paris, onde o texto foi ratificado.

 

Estarão presentes representantes da ONU, da Comissão Europeia e de organizações de defesa dos direitos humanos.

 

dia-direitos-humanos2008.png

 

Dia dos Direitos Humanos

Autor não identificado

via Google Imagens

 

Saber +

 

Inspirada na declaração francesa dos direitos humanos e do cidadão de 1789, e na declaração de Independência dos Estados Unidos de 1776, a Declaração Universal dos Direitos Humanos tem na sua origem o flagelo causado pela Segunda Guerra Mundial e pelo genocídio dos judeus.

 

"Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e direito", proclama o primeiro artigo da Declaração, que em trinta artigos enumera os direitos humanos, civis, económicos, sociais e culturais "inalienáveis" e "indivisíveis".

 

O texto foi adoptado pelos então 58 Estados membros da Assembleia Geral da ONU, com excepção da União Soviética, dos países do Leste Europeu, da Arábia Saudita e da África do Sul, que se abstiveram.

 (...)

 

As convenções internacionais para banir a discriminação contra as mulheres (1979), contra a tortura (1984) e pelos direitos das crianças (1990), são fruto da DUDH.

 

 

direitoshumanos.jpg

 

Ir + longe:

 

Em Portugal, dois acontecimentos para celebrar 60 Anos dos Direitos do Homem chamaram a minha atenção!

 

 

saramago-dir-hum.jpg

 

José Saramago

créditos: Autor não idenficado

via Google Imagens

 

O escritor José Saramago, afirmou hoje, em Lisboa, passados dez anos de receber o Nobel da Literatura, em Estocolmo, que o galardão "significou uma responsabilidade importante do ponto de vista cívico e político".

 

Lusa/Visão 

 08.12.2008

 

dia-direitos-humanos60.png

 

60 Anos Direitos Humanos/ 60 Anos Prémio Nobel

via Fundação José Saramago

 

A Fundação de José Saramago vai oferecer nesta quarta-feira, por ocasião do 60º aniversário da Declaração Universal dos Direitos Humanos, 200.000 cópias do texto, anunciou esta segunda-feira o escritor português.

 

José Saramago, 86 anos, prémio Nobel de Literatura em 1998, decidiu distribuir o texto aos leitores de dois jornais portugueses.

 

"Esta declaração não está sendo respeitada. Ela existe, mas ninguém quer aplicá-la, nem os governos, nem as populações, que são difíceis de mobilizar pela defesa dos direitos humanos", lamentou o escritor durante um encontro com jornalistas.

 

AFP

 

 

 

 Bombeiros Portugueses Voluntariado

https://www.bombeiros.pt/

 

A Assembleia da República vai entregar quarta-feira aos Bombeiros Voluntários Portugueses o Prémio Direitos Humanos 2008, assinalando o ano nacional do voluntariado nos bombeiro

 

dia-direitos-humanos2008-voluntariado.jpg

 

Direitos Humanos - Voluntariado

 

Informação:  

 

Direitos Humanos: Artigo 29.º

 

O indivíduo tem deveres para com a comunidade, fora da qual não é possível o livre e pleno desenvolvimento da sua personalidade.

 

 

Eu escolhi o 29º artigo por o considerar muito importante  no desenvolvimento da vossa educação!

 

 

A comunidade escolar é o melhor ambiente de aprendizagem para os prinicipais artigos consignados nos Direitos Humanos! E o voluntariado um dos mais nobres valores.

 

A Professora GSouto

 

10.12.2008

 

Licença Creative Commons

 

Novo livro de J.K. Rowling : Os Contos de Beedle o Bardo !

 

 

harrypotter-contos1.jpg

 

 

Os Contos de Beedle o Bardo

J.K.Rowling

https://www.presenca.pt/

 

J.K.Rowling, a autora de Harry Potter, acaba de editar um novo livro. The Tales of Beedle the Bard, com título em Português Os Contos de Beedle, o Bardo.

  

 

harrypotter-tales1.jpg

 

 

Tales of Beedle the Bird

J.K.Rowling, 1ª edição

AbbeBooks

https://pictures.abebooks.com/

 

Os Contos de Beedle, o Bardo é um volume de cinco contos de fadas deixados a Hermione Granger por Alvo Dumbledore, no último livro da saga Harry Potter, Harry Potter e as Relíquias da Morte.

 

Ir mais +

 

Rowling decidiu emprestar à Biblioteca Pública de Nova Iorque, uma das cópias em fac-simile, para divulgação. A doação tem estado em exposição, e esta tem sido um enorme êxito.

 

 

harrypoter-contos-tales-of-beedle-the-bard.jpg

 

 

Contos fac-simile

créditos: Diane Bondareff/ Scholastic/ AP

https://howtospendit.ft.com/

 

Na imagem, podemos ver uma das cópias fac-simile de The Tales of Beedle the Bard exposta em 3 de Dezembro último.

 

As 157 páginas do fac-simile contêm várias histórias/contos da saga Harry Pottr, manuscritas e ilustradas por J.K.Rowling. Esta cópia foi emprestada, como já escrevi, pela autora à New York Public Library.

 

 

harrypotter-contos-tales-of-beedle-the-bard-handwr

 

 

Tales of Beedle the Bard fac-simile

J.K.Rowling

exposição New York Public Library 2008

créditos: Chip East/ REUTERS (U.S.)

https://uk.reuters.com/

 

Cada fac-simile é único, ilustrado em papel vegetal, encadernado em couro marroquino castanho, cravejado com diferentes predas semi-preciosas.

  

 

harrypotter-tales2.jpg

 

Tales of Beedle the Bard fac-simile

J.K.Rowling

https://www.mirror.co.uk/money/rare-harry-potter-edition-sells-9233080

 

Depois de concluir o último livro da saga Harry Potter, Rowling queria dar um presente especial para todos aqueles que se tornaram fãs de Harry Potter.

 

Assim, escreveu e produziu sete exemplares fac-simile de um volume de contos de fadas denominado Os Contos de Beedle, o Bardo que foi agora editado em Português.

 

 

harrypotter-tales.jpg

 

 

Tales of Beedle the Bard fac-simile

J.K.Rowling

exposição New York Public Library 2008

créditos: Chip East/ REUTERS (U.S.)

https://uk.reuters.com/

 

Na dedicatória pode ler-se: "Seis livros foram dados às pessoas mais estreitamente ligadas a Harry Potter durante os últimos 17 anos. O sétimo será leiloado. O dinheiro desse leilão reverterá a favor das crianças institicionalizadas que precisam desesperadamente de ser ouvidas. Portanto, agradeço a quem quer que o possua agora e que tenha muita sorte."

 

 

 

 

harrypottertales-beedle-bard1.jpg

 

 

Tales of Beedle the Bard fac-simile

J.K.Rowling

 créditos: Leon Neel/ Getty Images

https://www.newsweek.com/

 

Outra imagem de uma das sete cópias fac-simile do último livro de J.K.Rowling. A obra em exposição na New York Public Library permanecerá em exposição até 4 de Dezembro 2009.

 

 

 

 

J.K. Rowling

créditos: David Cheskin/Pool/AP

 http://farm4.static.flickr.com

 

Rowling leu alguns excertos deste seu último livro The Tales of Beedle the Bird para uma audiência de duzentos estudantes, durante uma tee-party, no Hall do Parlamento de Edinburgo, no passado dia 4 Dezembro (2008).

 

Os lucros, tal como já escrevi, reverterão a favor de uma instituição de crianças.

 

 

harrypotter-tales3.jpg

 

 

Tales of Beedle the Bird

J.K.Rowling, 2008

créditos:  Andy Buchanan/AFP/Getty Images.

https://news.artnet.com/

 

Mais uma vez, não se trata da continuação das aventuras do jovem feiticeiro Harry Potter. Os Contos de Beedle, o Bardo, é colecção de cinco contos de fadas que surge no último livro da saga, 'Harry Potter e os Talismãs da Morte', deixado por Dumbledore a Hermione.

 

A única história revelada das cinco que o livro contém, é 'O Conto dos Três Irmãos', crucial para a execução da última missão de Harry na sua demanda contra Lord Voldemort.

(...)

 

Os ávidos fãs de Harry Potter podem já ficar descansados, porque provavelmente "Os Contos de Beedle, o Bardo" não será a última oportunidade para espreitar o mundo de magia do jovem feiticeiro. Rowling já afirmou estar a planear uma enciclopédia da série, cujos lucros também iriam reverter para a caridade.

 

 

 

 

E aqui deixo a leitura feita pela própria autora de um dos contos que constituem este novo livro, a um grupo de jovens.

 

O lançamento previsto para o Natal serve talvez como despedida para os leitores que acompanham a saga desde o início e funciona como uma espécie de porta de entrada ao 'universo Harry Potter' para uma geração mais nova.

 

É sempre uma sugestão de leitura para os mais miúdos... ou não!

 

A Professora GSouto

 

07.12.2008

 

 Licença Creative Commons

 

Dia Internacional do Voluntariado

 

 

 

 

Dia Internacional do Voluntariado

 

 http://hospitalhacos.blogspot.com/

 

 

Por todo o mundo, há milhares de pessoas que, voluntariamente, dedicam uma parte do seu tempo, trabalho e dedicação a favor de outros, em prol de uma causa.

 

O empenhamento destes voluntários é essencial para a construção de um mundo melhor.

 

Para tal, o primeiro passo a dar consiste em identificar o que gostaríamos de fazer e como poderemos ajudar. A partir daí, pode passar-se a acções individuais ou inseridas em grupos comunitários ou organizações de cariz social.

O Dia Internacional do Voluntariado - que hoje se assinala - foi criado em 1985 pela Assembleia Geral das Nações Unidas com o objectivo de apoiar grupos dedicados a acções voluntárias em diversas categorias sociais.

 

O dia de hoje marca mais uma etapa no caminho para os objectivos do Milénio para o Desenvolvimento, a alcançar até 2015:

 

 

1. Reduzir para metade a pobreza e a fome
2. Alcançar o ensino primário universal
3. Promover a igualdade entre os sexos
4. Reduzir a mortalidade das crianças
5. Melhorar a saúde materna
6. Combater a SIDA, malária e outras doenças
7. Garantir a sustentabilidade ambiental
8. Criar uma parceria mundial para o desenvolvimento

 

 

proximizade

 

 

A Professora GSouto

 

05.12.2008

 

Licença Creative Commons

Dia Internacional Portadores de Deficiência

 

 

 

 

  

 

www.un.org

 

 

 

 

 

 

 

www.presenca.pt

 

 

Esta é a história verídica e comovente da relação entre uma professora que ensina crianças com dificuldades mentais e emocionais e a sua aluna, Sheila, de seis anos, abandonada por uma mãe adolescente e que até então apenas conheceu um mundo onde foi severamente maltratada e abusada. Relatada pela própria professora, Torey Hayden, é uma história inspiradora, que nos mostra que só uma fé inabalável e um amor sem condições são capazes de chegar ao coração de uma criança aparentemente inacessível. Considerada uma ameaça que nenhum pai nem nenhum professor querem por perto de outras crianças, Sheila dá entrada na sala de Torey, onde ficam as crianças que não se integram noutro lugar. É o princípio de uma relação que irá gerar fortes laços de afecto entre ambas, e o início de uma batalha duramente travada para esta criança desabrochar para uma vida nova de descobertas e alegria. Desde a sua publicação, em 1980, o livro já vendeu 8 500 000 exemplares no Reino Unido  e foi traduzido em 27 línguas, tendo sido um bestseller em vários países.

 

Presença

 

Esta a minha partilha no "Dia Internacional das Pessoas Portadoras de Deficiência".

 

 

 

A Professora GSouto

 

03.12.2008

 

 

Licença Creative Commons


Esta obra está licenciada sob uma Licença Creative Commons.