António Gedeão/ Rómulo de Carvalho/ BN

https://purl.pt/

Eles não sabem que o sonho

é uma constante da vida

tão concreta e definida como outra coisa qualquer.

António Gedeão, Pedra Filosofal

Dados biográficos:

'António é o meu nome'

Rómulo de Carvalho

Rómulo Vasco da Gama de Carvalho (1906-1997), insigne investigador da história das ciências, professor e pedagogo tornou-se alvo de reconhecimento do grande público com o pseudónimo literário de António Gedeão, nomeadamente como autor do célebre poema que foi cantado, Pedra Filosofal.

Manuscrito Pedra Filosofal

António Gedeão 

http://www.100anos-romulogedeao.info/

António Gedeão/ Rómulo de Carvalho

créditos: Autor não identificado

via Google Images

Rómulo de Carvalho começou a revelar pendor poético ainda na infância, conhecendo-se, pelo menos, três composições autógrafas datadas de 1911: as quadras "Era uma vez um menino", Maria é o 1º nome, bem como o poema "Um Casamento".

Com uma tão acentuada e precoce predisposição literária seria natural que o jovem Rómulo, concluídos os estudos liceais, ingressasse numa Faculdade de Letras (o regime republicano criara, precisamente no ano em que compusera os primeiros versos, as Universidades de Lisboa e do Porto).

No entanto, tal não viria a suceder e acabaria, depois de uma episódica passagem pelos preparatórios de Engenharia Militar na Faculdade de Ciências de Lisboa, por se matricular na licenciatura em Físico-Química da Faculdade de Ciências do Porto com a firme resolução de ingressar no professorado.

A par da actividade de professor liceal, de divulgador de temas científicos, e de investigador, Rómulo de Carvalho retomou, no início da década de 50 o início da criação poética.

Centenário :

António Gedeão

cartaz da Exposição

http://www.100anos-romulogedeao.info/

Segundo o testemunho publicado por Natália Nunes, a ideia de adoptar um pseudónimo literário ter-lhe-á surgido em 1954-1955.

António Gedeão publica, aos cinquenta anos, o seu primeiro livro de poesia: Movimento Perpétuo (1956), a que se seguem Teatro do Mundo (1958) e Máquina de Fogo (1961). Com apenas três livros editados em meia dúzia de anos, ganha rapidamente um lugar de relevo no panorama literário português.

Centenário Rómulo de Carvalho / António Gedeão

in Diário das Beiras 2006

Contemporâneo de poetas então já consagrados, como Miguel Torga, Sophia de Mello Breyner, Eugénio de Andrade, entre outros, António Gedeão surgiu como um «poeta novo e diferente»

A musicalização de alguns dos seus poemas como «Pedra Filosofal» ou «Calçada de Carriche» contribuiu para popularizar a sua obra poética junto do grande público na década de setenta do déculo XX.

Pedra Filosofal, cantada por Manuel Freire, é bem conhecida dos Portugueses. O poema, escrito por António Gedeão, pseudónimo de Rómulo de Carvalho, publicado em 1961, tornou-se um hino à liberdade e ao sonho.

Rómulo de Carvalho/ António Gedeão

créditos: Autor não identificado

via RTP

Rómulo de Carvalho foi professor de física, pedagogo e autor de manuais escolares, historiador da ciência e da educação, divulgador científico e poeta. Como professor de liceu, marcou os seus alunos durante quatro décadas.

Como poeta e autor, publicou uma extensa obra no campo da poesia, ficção, ensaio, entre 1956 e 1990 : Poemas Póstumos (1983), Poemas Escolhidos (1997). 

Carta a Jorge de Sena

29-XII-1963

créditos: BN Portugal

https://purl.pt/

O Plano Nacional de Leitura e da Comissão Organizadora das Comemorações do Centenário do Nascimento de Rómulo de Carvalho/António Gedeão com o apoio da Fundação Calouste Gulbenkian em iniciativa conjunta levam a cabo o "Concurso Rómulo de Carvalho/António Gedeão, o poeta da ciência".

"Fiz exame de admissão ao liceu com oito anos e fiquei aprovado. Mas como não tinha idade para frequentar as aulas, continuei na escola primária que era um andar na Travessa do Almada. Ocupava o tempo a ensinar os mais novos. Essa foi a minha primeira experiência como professor. Se calhar, despertou ali a minha vocação…"

António Gedeão

António é o meu nome

créditos: Biblioteca Digital de Portugal

https://purl.pt/

Exposição BN Digital de Portugal:

A BN Portugal levou a cabo uma exposição 'António é o meu nome', Rómulo de Carvalho, de 12 Outubro 2006 a 20 Janeiro 2007.

A Biblioteca Nacional associa-se ao Centenário do nascimento de Rómulo de Carvalho - António Gedeão, personalidade multifacetada que muito contribuiu para enriquecer a cultura portuguesa.

Acresce, ainda, uma razão de ordem moral decorrente do facto de o seu espólio se encontrar integrado no Arquivo de Cultura Portuguesa Contemporânea desta Instituição por generosa doação da Família.

Actividades:

• Trabalho individual de pesquisa sobre o autor : atenção links assinalados ao longo deste post.

Data de entrega:

1ª semana de Março *

Consultar Guião "Trabalho de Pesquisa" e ficha "Critérios de Avaliação" (caderno diário, anexos)

Qualquer dúvida? É só deixar em Comentários. A resposta será dada no mais breve espaço de tempo.

 Bom trabalho!

A Professora GSouto

28.01.2007

A Renata é uma menina brasileira oriunda de Matagrosso que  frequenta minha turminha há dois anos! E ela me disse - estou escrevendo como ela fala - que hoje era dia de seu aniversário! Aí eu prometi que dedicaria um lindo texto só p'ra ela!

A Renata é uma  moreninha de quem gosto muito! Alegre, divertida, sem medo de desafiar seus colegas quando vivem troçando de sua pronúncia brasileira!

Sei que a esta hora , já está dormindo! Mas amanhã, bem cedinho, ela vai ter esta linda surpresa e vai  ficar muito feliz!

Quero então te desejar

toda felicidade do mundo,

todo sucesso que possa existir,

e muitos mas muitos anos de vida...

És uma menina especial, que ficará em minha memória, para a vida! Nao vou esquecer teu sorriso aberto, teu olhar tristonho quando pensas no teu país e como recordas com saudade cada pedacinho de Matogrosso.

Parabéns pelo teu dia... 

Parabéns pelo teu dia tão especial...

Parabéns pela menina  corajosa que és....

Um  do tamanho do mundo!

A Professora GSouto

25.01.2007

 A Ilha na Rua dos Pássaros

Uri Orlev

https://www.ambar.pt

 "A nossa rua não foi baptizada por causa das aves que andavam no quarto piso, mas a minha mãe disse-me donde lhe viera o nome. Há muito, muito tempo, antes de haver automóveis, havia uma avenida de árvores no meio da rua debaixo de cujos ramos as carruagens puxadas por cavalos passavam. Já fora há tanto tempo que a minha mãe não se lembrava disso. Só a avó se recordava. Ela dizia que essas árvores estavam carregadas de pássaros. Milhares e milhares deles. Por isso deram à rua o nome de Rua dos Pássaros." (...)

 Uri Orlev, A Ilha na Rua dos Pássaros, Âmbar Editora

(excerto)

Une île, rue des oiseaux

Uri Orlev

 https://livre.fnac.com/

Tradução do livro Une île, rue des oiseaux, que conta a história verídica de Uri Orlev na personagem Alex.

Alex, menino de onze anos, judeu polaco, vê o mundo cair à sua volta durante a II Guerra Mundial. 

Uri Orlev

https://pt.wikipedia.org/

Biografia: 

Uri Orlev, nome real, Jerzy Henryk Orlowski (em hebraico: אורי אורלב) é um escritor e tradutor hebraico de origem polaca.

Nasceu em Varsóvia, na Polónia. Passou os primeiros anos da Segunda Guerra Mundial no 'Gueto' de Varsóvia. 

Crianças a comer na cozinha do Gueto de Varsóvia, Polónia

Arquivo

https://photos.yadvashem.org/

Depois de conseguir fugir do gueto e ser escondido por famílias polacas, Orlev e o seu irmão seriam enviados para o campo de concentração de Bergen-Belsen. Libertados dois anos depois, imigraram para Israel.

Orlev já publicou 29 livros para crianças e jovens, bem como ficção para adultos. Também é  tradutor ( polaco/ hebraico).

créditos: Archival

https://www.ibby.org/

Emigrantes judeus chegam à Palestina em 1945. À direita (mais atrás), o autor Uri Orlev, 14 anos, pouco tempo depois de ser libertado do campo de concentração de Bergen-Belsen.

Os seus livros estão traduzidos em 38 idiomas. Orlev recebeu, entre outros prémios, o Prémio Hans Christian Andersen em 1996, pelo seu  "contributo duradouro para  a literatura infantil".

Livro aconselhado pelo Plano Nacional de Leitura para leitura orientada.

Sabes que o livro A Ilha na Rua dos Pássaros aborda o acontecimento histórico tenebroso, que teve lugar durante a II Guerra Mundial, o Holocausto. Um assunto que estudámos e desenvolvemos actividades curriculares, ao lermos o livro O Mundo em que Vivi de Ilse Losa.

No próximo dia 27 Janeiro é Dia Internacional da Memória do Holocausto. Para que o mundo não esqueça os horrores de um dos acontecimentos mais trágicos da História da Europa.

A Ilha dos Pássaros

Uri Orlev

slide: Ana Paula Oliveira

http://image.slidesharecdn.com/

 Ficha Digital

A. Leitura

 1. Comenta a leitura feita em sala de aula, ao longo dos vários dias.

2. No final da leitura integral, regista neste post um curto excerto que mais te tenha impressionado.

B. Expressão escrita

 1. Dá um final diferente

2. Cria um novo capítulo (trabalho de grupo)

 
C. Comentário final

Comenta o horror que adolescentes da tua idade viveram durante a 2ª Guerra Mundial 
(máximo 8 linhas)

 A Professora GSouto

 21.01.2007

 A Casa das Bengalas 

António Mota

http://www.gailivro.pt

"O avô estava sentado na borda da cama daquele quarto acanhado e a cheirar a mofo. E não retirava o olhar do quadro que decorava a parede branca, golpeada aqui e ali pela negrura da humidade. Encaixilhado em grossa moldura, onde os bichos da madeira já pastavam, o quadro, com vidro estalado, mostrava uma mulher rechonchudinha e quase sorridente, dona de duas formidáveis arrecadas penduradas cada uma em sua orelha pequenina.

(...)

Da cozinha, minha mãe gritou:

- Vá tomar banho, meu pai.

E eu ali de pé, em frente do avô. E eu ali de costas voltadas para os restos de sol daquela tarde de Outubro que entravam  pela janela de guilhotina. E eu ali, de braços cruzados, a olhar  para aquela cara lavrada de rugas e barba rala com mais de oito dias.

- Se deixasse crescer a barba, até lhe ficava bem.

O avô  fez de conta  que não ouviu. Aprendi  com ele a arte da surdez. O velho ensinou-me que não é importante ouvir tudo, o que é preciso é saber escutar o que nos interessa. Foge  de quem  muito fala e tudo sabe, dizia ele. (...)

António Mota, A Casa das Bengalas, capítulo 1, Edições Gailivro, 2002

(excerto)

Livro do Plano Nacional de Leitura : leitura fluente ;

Nível etário: 9-11 anos

 A Casa das Bengalas 

António Mota

https://www.fnac.pt/

Lembras quando o avô foi  para um lar de idosos, em Torna-O-Rego. Claro que ele detestou a ideia, mas ao longo do tempo foi-se acostumando, convivendo com os outros idosos que lá estavam.

A última frase, e a mais marcante foi “As violetas avisam os homens que estamos aqui de passagem, mas isso não impede que cheiremos bem enquanto por cá caminharmos”.

slide de Sara Matilde

http://image.slidesharecdn.com/

 Ficha Digital

A. Leitura

 1. Comenta a leitura feita em sala de aula, ao longo dos vários dias.

2. No final da leitura integral, regista nest post um curto excerto que mais te tenha impressionado.

B. Expressão escrita

 1. Dá um final diferente ao livro.

2. Cria um novo capítulo (trabalho de grupo)

C. Comentário final

Sabes que o livro trata de um problema humano (solidão na 3ª idade) e assunto familiar (o lugar dos Avós na família).

1. Comenta como o assunto foi tratado no livro. Lembra o excerto das violetas. 

2. Dá a tua opinião sobre o papel dos Avós na tua vida (8/10 linhas)

 A Professora GSouto

15.01.2007

actualizado 27.05.2019

 Luisa Dacosta, Sonhos na Palma da Mão

ASA Editores

"Uma história - como a sentimos?

Como semente. Uma semente que cresce connosco e nos faz crescer. Estes "Sonhos na Palma da Mão" pagam, de certa maneira, o encanto que me deram "A Rapariga dos Fósforos", "A Sereiazinha", "O Patinho Feio", "O Rouxinol". Longe na infância. Com as suas sombras e claridades [...] rolavam sobre mim, como berlindes mágicos, percorriam-me os cinco cantinhos da alma, abriam portas secretas, permitiam-me respirações, outras, que nem sabia. Uma dimensão, cujo bafo tento, aqui passar a corações com olhinhos interiores."

Luisa Dacosta, Sonhos na Palma da Mão, Edições Asa, 2003

"O Plano Nacional de Leitura tem como objectivo central elevar os níveis de literacia dos portugueses e colocar o país a par dos nossos parceiros europeus.

(...)

Destina-se a criar condições para que os portugueses possam alcançar níveis de leitura em que se sintam plenamente aptos a lidar com a palavra escrita, em qualquer circunstância da vida, possam interpretar a informação disponibilizada pela comunicação social, aceder aos conhecimentos da Ciência e desfrutar as grandes obras da Literatura."

in Plano Nacional de Leitura

 (texto com supressões)

O Meu Primeiro Dom Quixote

Alice Vieira

adaptação do livro Miguel Cervantes

Edições Dom Quixote

Há lá coisa mais deliciosamente cativante e intimista do que ler um livro?

Então, vamos dar continuidade ao nosso Projecto iniciado em Outubro de 2005, logo nos primeiros meses do 5º ano... 

O meu primeiro passo para cativar esse gosto pela leitura, foi aromatizar os últimos momentos de algumas aulas com a leitura de curtos excertos de livros variados e pouco conhecidos. Lembram-se?

Para Não Quebrar o Encanto

Virgílio Alberto Vieira

Edições Caminho

Levava, e continuo a levar, livros para a sala de aula e leio alguns excertos, até vos despertar a curiosidade suficiente para continuarem sozinhos a leitura desses ou de outros livros à vossa escolha.

Com esta pedagogia de semear leituras não catalogadas sinto que estou a formar um boa plêiade de cativados leitores e leitoras que passaram a fruir do enorme encanto de ouvir ler histórias, de ler por prazer, e de comprar com a sua semanada livros. Alguns até já pediram pelo Natal... livros! Que bom!

As Palavras Difíceis

António Mega Ferreira

Publicações Dom Quixote

"Tudo começou no dia em que apanhei o Capitão Fracasse a dançar uma valsa com a Alice no meio da biblioteca do avô.

(...)

Bom, foi depois disso que passei a aventurar-me mais vezes até à porta da biblioteca do avô. E um dia, a meio de uma tarde de muito calor, pus a mão na maçaneta da porta, rodei-a lentamente, o coração batia-me apressando [...] Mas no meio, mesmo no meio da biblioteca havia uma zona iluminada, e um homem alto, de botas de cano, chapéu de pluma e capa de veludo vermelha, rodopiava levando nos braços uma menina loura, muito loura, com cabelos atados por uma fita lilás e um vestido da mesma cor."

António Mega Ferreira, As Palavras Difíceis, Assírio & Alvim, 2005

Actividades:

• Deixar em "Comentários", uma frase, duas ou três linhas, do livro que mais gostaram de ler ou que estejam a ler neste momento! Pode ser? 

A Professora GSouto

07.01.2007

créditos: imagem livre

Ontem, lembrei-me de duas meninas de quem gosto muito ...

Carolina

Madalena

É, lembrei ontem! E pensei que seria cedo para lhes oferecer este presentinho. E deixei para hoje...

Sei que faltam quatro minutos para o vosso dia de aniversário terminar...

Que importa mesmo que já estejam na caminha, pois amanhã bem cedo lá terão que se levantar ensonaditas mas felizes certamente, porque a escola estará à vossa espera e os vossos amiguinhos também!

Quero então desejar-vos toda felicidade do mundo,

todo sucesso que possa existir,

e muitos e muitos anos de vida...

São duas meninas especiais, duas moreninhas risonhas, duas meninas que ficarão na minha memória para a vida!

Quero que saibam que à meia-noite em ponto, estou aqui a desejar tudo de mais sublime para vossos dias...

Parabéns pelo vosso dia... 

Parabéns pelo vosso dia especial...

Parabéns pelas meninas que são....

Continuem sempre alegres, extrovertidas, cheias de sonhos, não percam nunca a capacidade de sonhar...

E voem voem sempre até chegar à estrela mais distante.... ela será a vossa estrela!

Não esqueçam! Independentemente das distâncias que a vida nos colocar, apoiarei cada um dos vossos sonhos... porque é pelos sonhos que nos tornamos mais felizes e melhores pessoas!

Um  do tamanho do mundo!

A Professora GSouto

02.01.2007