Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

"Em toda a infância houve um jardim - isto é coisa de poetas" Agustina Bessa-Luís | BlogdosCaloiros is my blog in Portuguese Language curriculum. It aims to enhance the lessons using ICT and captivate cultural curiosity

"Em toda a infância houve um jardim - isto é coisa de poetas" Agustina Bessa-Luís | BlogdosCaloiros is my blog in Portuguese Language curriculum. It aims to enhance the lessons using ICT and captivate cultural curiosity

Feliz Noite das Bruxinhas ou Halloween : origem e tradições !

 

halloween2006.jpg

 

E hoje é Dia das Bruxas, mais conhecido por Halloween.

 

Saber +

 

A expressão Halloween terá a sua origem na expressão Hallow evening ( noite sagrada, em inglês), correspondente à noite de pôr-do-sol de 31 de Outubro para 1 de Novembro.

 

Posteriormente, a expressão passou a usar-se abreviada: Hallowe'en.

 

Dia das Bruxas não é utilizada pelos países de língua inglesa, sendo uma expressão usada pelos  países de língua portuguesa.

 

Ir + longe:

 

A origem da festa Hallwoeen remonta às tradições dos povos que habitavam a Gália e as ilhas da Grã-Bretanha entre os anos 600 a.C. e 800 a.C. com acentuadas diferenças em relação às actuais abóboras ou à famosa frase Trick or Treat, tipicamente americana e que populatizaram esta celebração.

 

halloween07a.jpg

 

 

Originalmente, o Halloween não tinha relação com bruxas. Era um festival do calendário celta da Irlanda, o festival de Samhain, celebrado entre 30 Outubro e 2 Novembro, e marcava o fim do verão.

 

Samhain siginiica 'fim do verão' na língua celta. O fim de verão era considerado como Ano Novo para os Celtas.

 

halloween07b-celta.jpg

Mitologia gaélica

https://pt.wikipedia.org/

 

Era pois uma data sagrada, uma vez que durante esse período de tempo, os Celtas consideravam que o 'véu' entre o mundo material e o mundo dos mortos (ancestrais) e os deuses (mundo divino) era muito ténue.

 

O Samhain era comemorado por volta do di 1 Novembro com alegria e homenagens aos que já partiram e os deuses.

 

Deixo alguns links úteis:

 

Halloween:

http://en.wikipedia.org/wiki/Halloween#Halloween_around_the_world

 

Origens;

Samhain

https://pt.wikipedia.org/wiki/Samhain

 

Divertimento:

Ideias para celebrar Halloween com crianças (língua espanhola, acessível)

https://www.guiainfantil.com/fiestas/halloween.htm

 

E-Postais: 

http://www.postais.net/?limit=20&lang=pt&age=0&plays=0&order=0&tag=halloween&search=true

 

Para todos os bloguistas juniores, meus alunos, Feliz Noite das Bruxinhas, ou Feliz Hallowoeen!

 

A Professora GSouto

 

31.10.2006

 

Licença Creative Commons

 

Nota: Esta postagem é dedicada à nossa blogger júnior Carl que, pelo segundo ano consecutivo ficou sem poder passar a noite de Halloween como gostaria!