Green Week 2006

 http://ec.europa.eu/

Os alunos das turmas 5I | 5C participam do Concurso Europeu Green Week 2006. Sob o tema

Biodiversidade é Vida

elaboram actividades nas áreas curriculares de Língua Portuguesa e Educação Visual. 

Concurso:

Os alunos mais novos foram convidados a participar num Concurso com pinturas e desenhos ilustrando as suas opiniões sobre Biodiversidade enquanto os mais velhoe foram convidadod a submeter curtos vídeos sobre o mesmo tema.

Duas categorias nesta edição de 2006: 

• Desenhos: pinturas e/ou desenhos: alunos individuais 5-10 anos;

• Videos: grupos de quatro estudents 11-16 anos.

Os alunos vencedores nas duas categorias serão convidados para se deslocarem a Bruxelas para assistir à cerimónia dos prémios durante a Green Week.

A selecção das melhores submissões em cada categora será apresentada na Conferência.

Prazo: Até 25 Março 2006

É pois com muita alegria que vêem os seus trabalhos - ilustrações/desenhos e textos de opinião sobre o tema - publicados na Galeria, classe 5/10 anos.

Green Week 2006/ EU

Tema:

"Biodiversidade provém de 'diversidade biológica' e significa a variedade de formas de vida existentes no nosso planeta. Esta diversidade engloba todas as plantas, animais e seres humanos que se encontram interligados dentro dos sistemas ecológicos. 

Um sistema ecológico (ecossistema) agrupa certas plantas, animais e outros organismos, vivendo em conjunto e funcionando como uma única entidade. Estes sustentam um ecossistema através da interacção entre si e com a água e o solo à sua volta. A Biodiversidade é um dos principais atributos de um ecossistema saudável e é vital para a Europa e para o mundo..."

Green Week 2006 EU

Informação:

Para visionar os trabalhos, segue as Indicações:

• Search Gallery (pesquisar na Galeria);

• Country (País): Abrir e seleccionar Portugal;

• Competition (Paint): Competição (Desenho);

• Search (Pequisar).

O 5I enviou a concurso um trabalho colectivo  que se encontra publicado na página 4 e tem o número 3516.

O 5C concorre com um trabalho individual  que se encontra publicado na página 6 e tem o número 47675.

Pesquisa:

http://europa.eu/rapid/press-release_IP-06-680_en.htm?locale=en

 A Professora GSouto

29.03.2006

Nota: O sítio web "Greenweek 2006" foi descontinuado. Poderão apenas encontrar referências a Green Week 2016 

(Actualizado em 16.10.2016)

Já temos  uma árvore

"Já temos uma árvore

para as nossas brincadeiras",

gritaram os miúdos

que andavam na rua.

"Que rico cherinho

já se faz sentir"

exclamou um senhor

muito perfumado.

(...)

A partir daí,

novas árvores vieram

fazer companhia

à outra mais crescida.

E foi assim,

senhoras e senhores

que a Cidade Amarelentada,

a pouco e pouco

passou a ser conhecida,

pela cidade florida. (...)

Fernando Bento Gomes,

in Que é do verde da minha rua, Editorial Caminho

(texto com supressões)

Saber +

Em Portugal, celebra-se o Dia da Árvore e Dia Mundial da Floresta, dia 21 Março, Dia Mundial da Poesia também.

Ir + longe: 

A primeira comemoração teve lugar nos Estados Unidos, na região do Nebraska, em 1872. A Festa da Árvore rapidamente se expandiu a muitod outros países do mundo.

Em Portuga, celebra-se desde 9 Março 1913. Em 1971 a Confederação Europeia de Agricultores propôs que se comemorasse o Dia Mundial da Floresta com o objectivo de sensibilizar as populações para a importância da floresta na manutenção da vida no planeta Terra.

Assim, no dia 21 Março 1972, início da Primavera no hemisfério norte, foi celebrado o primeiro Dia Mundial da Floresta, em Portugal e em vários países.

Pesquisa:

Árvores e Arbustos de Portugal

https://www.100milarvores.pt/2013/08/um-pequeno-guia-das-arvores-nativas-de-portugal.html

Arborium : Lista de Espécies

http://arvoresdeportugal.free.fr/IndexArborium/index0arborium.htm

Actividades:

Poetar! Vamos lá criar alguns poemas sobre esta temática? A apresentar na próxima aula de Língua Portuguesa para elaborarmos um Arborium no Jornal de Parede.

A Professora GSouto

21.03.2006

Albert Uderzo, auteur, illustrateur Astérix

crédits: Bertrand Guay/ AFP

  Albert Uderzo 

créditos: autor não identificado

Albert Uderzo & ses héros

crédits: Getty Images

"Ils sont fous ! Ils sont fous ces roumains!!"

Astérix

 Albert Uderzo & René Goscinny

créditos. autor não identificado

via Pinterest

Quem não conhece o célebre herói gaulês Astérix e seus inseparáveis amigos Obélix e Idéfix? Os seus autores são Albert Uderzo e René Goscinny. 

Albert Uderzo & seus heróis Astérix & Obélix

créditos: Alex Grimm/ Reuters

via Yahoo

Eis os nossos personagens fotografados junto de seu ilustrador Albert Uderzo na ultima Feira do Livro de Frankfurt, em Novembro 2005.

René Goscinny

créditos: autor não identificado

https://frenchfinest.files.wordpress.com/

René Goscinny nasceu em Paris em 14 de Agosto de 1926. No dia 5 de Novembro de 1977, dá-se o trágico acontecimento: René Goscinny morre durante uma prova de esforço realizada aquando de um check-up.

Uderzo continuou a série, fundando a sua editora a que deu o nome de Edições Albert René. Os álbuns continuam a ser criados por uma nova equipa que Albert Uderzo seleccionou e acompanhou durante alguns anos.

Nota: Albert Uderzo

Albert Uderzo morreu dia 24 Março 2020 em Neuilly-sur-Seine, Paris. O mundo chorou a sua morte. E os ilustradores e desenhadores de todo o mundo homenagearam Uderzo com ilustrações comoventea como esta.

Infos pesquisa & lazer:

 Pesquisa:

https://www.asterix.com/pt-pt/

https://en.wikipedia.org/wiki/Asterix

Passatempos:

No site oficial, podes inscrever-te (apoio dos pais) em La missive d'informations. Receberás as novidades e propostas de actividades lúdicas, duas vezes por mês.

Também tens Concursos, mas atenção! Nenhuma destas actividades deve ser feita sem o consentimento dos pais ou conhecimento da professora.

Acede também "Rentrer dans le village" (interactivo) no Parc Astérix

https://www.parcasterix.fr/

A Professora GSouto

19.03.2006

Lá no Cimo das Nuvens

Paul McCartney

Geoff Dunbar & Philip Ardagh

http://www.editorilapresenca.pt

 "Este livro é dedicado a todos aqueles que amamos."

Paul McCartney

Paul McCartney lê para crianças

Lá no Cimo das Nuvens

Paul McCartney

Geoff Dunbar & Philip Ardagh

 http://mccoyphotos.photoshelter.com/

O célebre cantautor ex-Beatle, Paul McCartney escreveu agora uma história para os mais jovens. Trata-de de um livro que tenta alertar os jovens para os problemas ambientais. O título é Lá no Cimo das Nuvens ,tradução de High in the Clouds e tem a parceria de Geoff Dunbar & Philip Ardagh

High in the Clouds

Paul McCartney

Geoff Dunbar & Philip Ardagh

 http://mccoyphotos.photoshelter.com/

Excerto:

Guilhilo, o esquil, está deitado no seu ramos favorito, a mastigar bolotas de um saco, enquanto ouve a mãe a contar uma das suas histórias. É como comer pipocas enquanto se vê um bom filme.

Espalhadas nos ramos das árvores, como notas numa pauta de música, estão as criaturas da Bosquelândia, todas hipnotizadas pelas palavras de Docecauda. Quer dizer, todas menos Ressonas, o mocho, que está a fazer o que melhor sabe fazer de dia. Ressonar baixinho. Mas não é por mal. É que ele é uma ave nocturna.

Desde que é gente, quer dizer, esquilo, que Guilhilo se lembra de a mãe ser a contadora de histórias oficial da Bosquelândia e que sempre preferiu as histórias acerca de Animália.

Além, pintada no céu nocturno, há o que parece a imagem de um esquilo de cauda farfalhuda, feita de um pó branco e brilhante. Como açucar.

(texto com supressões)

Paul McCartney, Geoff Dunbar e Philip Ardagh, Lá no Cimo das Nuvens, 

Editorial Presença, 2005

High in the Clouds (leitura digital)

High in the Clouds

Paul McCartney

Geoff Dunbar & Philip Ardagh

https://www.paulmccartney.com/books/high-in-the-clouds

Para os alunos que têm facilidade de ler em língua inglesa, aqui está o livro para leitura digital! Uau! Já sabia que iriam ficar contentes!

Ir + longe:

Lá No Cimo das Nuvens é um verdadeiro acontecimento literário destinado a tornar-se num clássico da literatura infanto-juvenil.

Traduzido em 15 países, é um autêntico sucesso de vendas nos Estados Unidos, com uma tiragem inicial de 500.000 exemplares, prometendo revelar-se em Portugal como um sucesso editorial.

Movido por questões ecológicas e pela defesa dos direitos dos animais, Paul McCartney juntou-se a dois artistas para criar um livro dirigido a crianças sendo as personagens baseadas no filme de animação Tropic Island Hum.

Informação | Actividades

Paul McCartney fez parte dos Beatles, a banda rock que revolucionou o panorama musical dos anos 60.

Links úteis: 

http://www.beatles.com/ 

http://pt.wikipedia.org/wiki/The_Beatles

 Actualmente Paul McCartney desenvolve a sua carreira a solo:

http://www.paulmccartney.com/ 

http://pt.wikipedia.org/wiki/Paul_McCartney

 Paul McCartney & High in the Clouds

Lá no Cimo das Nuvens

https://www.paulmccartney.com/books/high-in-the-clouds

Sobre o livro:

High in the Clouds

 https://www.paulmccartney.com/books/high-in-the-clouds 

Desde criança,Paul  foi um apaixonado pelos cássicos de Walt Disney. Criou vários filmes animados em colaboração com  Geoff Dunbar, entre os quais Rupert and the Frog Song, Tropic Island Hum, Tuesday.

Aqui têm então vários links para poderem conhecer melhor o cantor. E descobrir o escritor. Espero que se divirtam ao aprender. E já sabem. O livro ? Vamos continuar a ler nas nossas aulas curriculares de Língua Portuguesa.

A Professora GSouto

 05.03.2006