Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

BlogdosCaloiros

"Em toda a infância houve um jardim - isto é coisa de poetas" Agustina Bessa-Luís | BlogdosCaloiros is my blog in Portuguese Language curriculum. It aims to enhance the lessons using ICT and captivate cultural curiosity

BlogdosCaloiros

"Em toda a infância houve um jardim - isto é coisa de poetas" Agustina Bessa-Luís | BlogdosCaloiros is my blog in Portuguese Language curriculum. It aims to enhance the lessons using ICT and captivate cultural curiosity

Começar... Recomeçar : Bom ano escolar !

 

 

 

Rentrée/ Início ano lectivco

http://referentiel.nouvelobs.com/

  

Voltei! Depois do saboroso tempo de férias, tempos de lazer, e muita descontracção, eis que todos regressamos à vida académica.

 

Os alunos que participaram na criação do BlogdosCaloiros  ingressam agora na faculdade. Os mais jovens encetam o seu percurso no ensino Secundário. Grande passo para todos. Muitas responsabilidades! Mas certamente também grandes expectativas e boas surpresas.

 

 

Google Doodle | 15º Aniversário

https://www.google.com/doodles/

 

Volto então para dar continuidade a este blogue activo desde Setembro 2005. Precisamente, hoje, dia 27, iniciámos a publicação. Faz portanto oito anos !

 

Coincidência! Dia em que o vosso muito conhecido a apreciado motor de busca Google celebra agora 15 anos! E Google celebra o seu 15º aniversário com um Doodle interactivo muito divertido. Já experimentaram?

 

Pois é! A geração 'google,  perita na busca de 'copiar' tudo o que Google proporcionava como informação e que, depois nas aulas, aprendia a saber seleccionar e sobretudo a não 'copiar' nem plagiar. Foi aí que tiveram a noção do que são os direitos de autor e se iniciaram na aprendizagem do pensamento crítico.

 

Tempos fantásticos passámos à volta das tecnologias e da sua introdução pioneira nos currículos escolares de Língua Portuguesa e mais tarde de Francês Língua Estrangeira.

 

Mas, por falar em Google, alguém foi ver Os Estagiários? Os geeks não poderiam perder! Além disso, a comédia é bem divertida. Foi mesmo filmada no interior do 'campus' do gigante de pesquisa em Mountain View (Estados Unidos).

Fantástico! Partilham da minha opinião?

 

Eu também sou fã de Google!  Admiro a criatividade da empresa que revolucionou em pouco tempo a informação e os serviços digitais! Trabalho com várias ferramentas Google e gosto imenso! Muito funcionais.

 

 

 

Dia Europeu das Línguas

 http://edl.ecml.at/

 

Falemos agora de uma data importante para todos nód e em especial para o BlogdosCaloiros e para os alunos que partilharam comigo o início deste recurso educativo digital, um dos primeiros no panorama das escolas em Portugal que se iniciou precisamente com o Dia Europeu das Línguas em 2005.

 

Ontem, dia 26 de Setembro celebrou-se também o Dia Europeu das Línguas. É bom não esquecer a importância do Dia Europeu das Línguas! Felizmente o sítio oficial já contempla a Língua Portuguesa nas suas diversas opções linguísticas, dando sequência às normas do Conselho Europeu que apoia a aprendizagem de todas as línguas europeias.

 

"Cada aluno deve ser capaz de comunicar em duas línguas vivas, pelo menos, no final do ensino secundário, o ensino das línguas mudou radicalmente e inscreve-se numa perspectiva europeia forte", assim se pode ler no sítio da Comissão Europeia.

 

Assim, a Língua Portuguesa já faz parte do EDL. É só escollher a opção Português no canto superior do site. 

 

Claro, também poderás seleccionar Francês, já que temos também o currículo Francês LE.

 


 

Noite Europeia dos Investigadores/ NEI

 http://nei2013.eu/

 

E hoje, imaginem! Celebra-se a Noite Europeia dos Investigadores!  A 27 de Setembro, a Noite Europeia dos Investigadores celebra-se um pouco por toda a Europa, permitindo a cientistas e público em geral conviver num ambiente descontraído.

 

A troca de ideias e experiências que a NEI proporciona, pretende contribuir para uma imagem mais saudável dos investigadores junto do público e demonstrar que, afinal, a ciência e os cientistas não são tão complicados assim!

 

A NEI 2013, desde 2001, assume-se como intermediária entre a comunidade científica e o público e é de entrada livre. Se nunca participaste na NEI, é a altura ideal  para explorares o teu lado de 'cientista' e conhecer um pouco melhor os cientistas que trabalham para melhorar a nossa qualidade de vida.

 

É só aceder ao sítio NEI e seleccionar a tua localidade. Se vives no Porto, ficas a saber que a cidade participa desde o início (2001) neste evento. Em consonância com a temática desta edição, as actividades focar-se-ão nas "alterações expectáveis para 2020 e no modo como viveremos essa nova realidade".

 

 

 

 

 

Em 2013, a NEI no Porto decorre no Jardim Botânico, na Casa Andresen bem nossa conhecida dos livros de Sophia Mello Breyner

 

Actividades demonstrativas de conceitos científicos ou experiências didácticas serão especialmente dirigidas para os mais novos, das 18:00 às 23:00 horas.

 

Sei que o tempo não está lá muito convidativo, mas não percas!

 

Espero bem que todos possam já aceder livremente a conteúdos educativos digitais, independentemente dos ciclos de estudos, e que conheçam professores à altura dos vossos desafios. Que  possam acompanhar as aulas com os dispositivos digitais adequados ao ensino e aprendizagem do século XXI: tablets, smartphones ou iphones.

 

 

 

aprendizagem online

www.google.com/

 

Felizardos! Não tive tempo de vivenciar o que tanto sonhei! Cada um com seu dispositivo dentro da sala, para acompanhar as minhas aulas. Eu que vos iniciei nas tecnologias inseridas nos currículos de Língua Portuguesa e Français Langue Etrangère!

 

Bom, amigos, voltei em força, com uma mão cheia de novidades e coisas boas. BlogdosCaloiros mantém-se activo, apesar de tudo, para que possamos continuar a partilhar saberes.

 

Sempre que tiver algum tempo, aqui virei publicar algo que possa despertar a vossa curiosidade, incentivar o vosso saber, ou apenas proporcionar um momento de lazer cultural.

 

Esta será a rede que continuará a conectar-nos! 

 

Para os que não esqueceram este espaço de partilha, e passam, mesmo não deixando mensagem, desejo um excelente ano curricular.

 

Para todos os professores e alunos espalhados pelo mundo, Estados Unidos, Brasil, muitos países da Europa, e até alguns do Oriente, um bom ano académico!

 

Vão passando por aqui como até agora. São muitos os leitores, pelas estatísticas, que vêm de muitos países.

 

A Professora GSouto

 

27.09.2013

 

Licença Creative Commons

Porta Aberta sobre a Europa

 

 

 

Fotografia: John MacDougall/AFP 2007

http://news.yahoo.com/photos

  

Olá novos amiguinhos! Bem vindos aos nossos projectos europeus! 

 

Mais uma vez o BlogdosCaloiros celebra o Dia Europeu das Línguas! E com novos alunos! Os que acabam de chegar à Escola Francisco Torrinha, integrando as áreas curricular disciplinar de Língua Portuguesa e não curricular de Formação Cívica - turmas G-H-I do 5º Ano!

 

Como vão depressa perceber, a vossa Professora gosta de vos desafiar para Projectos que desenvolvam as vossas aprendizagens, numa abertura ampla aos saberes!

 

Aqui está o nosso primeiro desafio do ano  lectivo 2007-08!

 

Trata-se de um Projecto em que estão envolvidas dezenas de escolas da Europa numa partilha de costumes e tradições que começam sem dúvida com a a apredizagem da língua.

 

Assim, para criar em todos o gosto das Línguas o Conselho da Europa decidiu em 2001 dedicar o dia 26 de Setembro à celebração das Línguas em todos os países da União Europeia.

 

 

 

 

 http://www.ciberduvidas.com/

 

Este ano, a celebração tem por tema "A Diversidade Linguística, o Pluralismo, a Aprendizagem das Línguas ao longo da vida". E o nosso projecto tem por tema aglutinador Porta Aberta sobre a Europa! Poderás ver a incrição da nossa escola aqui!

 

Actividades:

 

 Exposição nos placares das nossas salas de Língua Portuguesa (salas 5-12-16)

 

A.  Mapa  "A Europa e nós "

  • Bandeiras dos 27 países da UE;
  • Balões de fala em diferentes línguas
  • Que capital para que país?

 

B. Recordações de viagem: Fotografias e Postais Ilustrados de Países Europeus visitados;

 

C. Desenhos sobre Países Europeus;

 

D. Criação de mini-etiquetas "Dia Europeu das Línguas" (distribuição aos Professores e alunos.

 

E assim, vamos festejar a nossa semana dedicada às Línguas!

 

 Saber +

 

  • Queres descobrir em que país se fala a língua assinalada no balão de fala colado no teu caderno diário? Então, clica aqui
  • E aprender a pronunciar a expressão Fala comigo? Clica em mp3

 

Agora, vou só fazer uma curta saudação aos amiguinhos europeus que nos possam visitar, já que o nosso blogue está no sítio web da JEL

 

 

 

Soyez les bienvenus!

 Welcome!

 Bienvenidos!

 Benvenuti!

 Willkommen!

 Bem-vindos!

 

 A Professora GSouto

 

26.09.2007

 

Licença Creative Commons

 

Dia Europeu das Línguas 2006

 

0005dqcr

 

Fotografia: Francisco Leong/AFP

http://news.yahoo.com/photos

 

Olá amigos europeus! De novo juntos para celebrar Dia Europeu das Línguas.

 

É o segundo anos em que participamos neste evento tão enriquecedor para as nossas aprendizagens de lingua e cultura.

 

Somos a escola Francisco Torrinha, no Porto, portugueses, portanto, e frequentamos  6º ano, nas turmas C/I.

 

Começámos as aulas apenas há uma semana. Estamos em desvantagem, o tempo é bastante limitado. Mas não desmotivamos.

 

Temos ideias muito engraçadas e tentaremos pô-las em prática de uma forma criativa e empenhada. Vamos todos aprender Dia Europeu das Línguas - 26 Setembro 2006!

 

 

 

DEL

 

 Hello young friends of Europe! Here we are to celebrate together the European Day of Languages 2006. It's the 2nd time we are participating. Such an interesting event. We love to love it.

 

We are the 6C and 6I classes from a school in Porto, Portugal. School time just started on the 18th september. So we have less time than you to prepare our activities. But we have great ideas, we don't give-up and we are working enthusiasticly.

 

Have fun! The 26th September is coming.

 

Curricula: Portuguese language & Civics education.

 

Students 11-13 years old

 

A Professora GSouto

 

24.09.2006

 Licença Creative Commons

Dia Europeu das Línguas 2006 : pré-actividades

 

 

0001x37t

 

Dia Europeu das Línguas 2006

http://www.ecml.at/

 

Tal como no ano lectivo 2005, as turmas 6C e 6I vão representar a escola no Dia Europeu das Línguas que se realizará no dia 26 Setembro.

 

Como as aulas começam a 18 de Setembro, o tempo terá que ser aproveitado rapidamente para poderem partilhar actividades com os colegas europeus que já começaram o ano lectivo a 1 de Setembro e em alguns países mais a norte da Europa, em meados de Agosto.

 

Então, para exercitar essas cabecitas pensadoras que estiveram ociosas três meses, nada melhor do que pô-las já em funcionamento.

 

 

 

Propostas de pré-actividades:

 

  • Fazer uma curta pesquisa sobre  a origem e objectivos do evento;
  • Pensar e apontar sugestões atractivas de actividades a desenvolver;
  • Definir pistas para a celebração do Projecto na comunidade escolar.

 

Deste modo, logo nas primeiras aulas de Lingua Portuguesa e  Educação Cívica serão seleccionadas as propostas mais atractivas, que depois de elaboradas, se divulgarão no sítio web oficial do DEL.

 

As actividades propostas serão desenvolvidas, depois de votadas pelo grupo/turma. A apresentação do Projecto Dia Europeu das Línguas à comunidade escolar, será feita em data a agendar.

 

 Aqui fica o desafio para o primeiro projecto do ano lectivo 2006/2007. Estamos prontos?

 

 Boas ideias!

 

A Professora GSouto

 

16.09.2006

 

Novidades:

 

 

Jogo interactivo : Divirtam-se e aprendeam fazendo a associação certa aqui 

 

 

Seguir as instruções seguintes:

 

  • Seleccionar a[s] língua[s]

 

English

 

Français

 

Clicar

 

Play mode

 

Mode jeu

 

Et voilà!!

 

(actualizado em 20.09.2006)

 

Licença Creative Commons

Vamos aprender a conhecer a Europa !

 

 

europa_2_10_05.gif

 

Ilustração: Mario Ramos

http://www.europa.eu.int/

 

Vamos então conhecer melhor a Europa? Mãoa à obra, ou melhor... no rato para preparar um trabalho de sobre a União Europeia.

 

Link:

 

Aqui fica um sítio web em Língua Portuguesa onde poderão recolher informações sobre a União Europeia.

 

As indicações dadas na aula, estão neste post Dia Europeu das Línguas

 

 

Actividades:

 

  • Agora que já iniciados nas tecnlogias, durante as primeiras aulas curriculares de Língua Portuguesa e Cidadania, o trabalho de pesquisa é vosso!

 

Esta foi a dica da semana

 

Surfem bem e em segurança na internet... para aprender!

 

A Professora GSouto

 

 02.10.2005

 

 Licença Creative Commons

Dia Europeu das Línguas 2005 : chegaram os nativos digitais

 

 

logo-1_dia_eur_linguas_26_09_05.gif

 

Dia Europeu das Línguas

 http://www.ecml.at/

 

Dia Europeu das Línguas - 26 de Setembro de 2005. E o tema é:

 

"Celebrar a diversidade linguística, o plurilinguismo, a Aprendizagem ao Longo da Vida"

 

 

Celebremos então a diversidade linguística da Europa, criando este blogue em Língua Portuguesa, uma da línguas europeias mais antigas.

 

Os caloiros do 5C - Língua Portuguesa e Formação Cívica - asssociam-se ao evento, desenvolvendo pequenas actividades. Brevemente, serão publicadas.

 

Alunos com competências digitais, apoiados pela professora, serão responsáveis por um post pessoal sob a temática multilinguismo e pluriculturalidade.

 

http://www.sertv.gob.pa/

 

Cada aluno seleccionará um país europeu que faça parte da UE e apresentará esse país em três aspectos básicos:

 

nome

lingua : a palavra Olá será traduzida para a lingua do país escolhido.

nome da capital

uma característica/curiosidade do país seleccionado.

 

Atenção! Merecem ser acarinhados. A primeira geração nativos digitais está aqui !

 

A Professora GSouto

 

29.09.2005

 

 Licença Creative Commons

 

Olá Europa ! Chegamos à escola !

 

 

esc_ft_26_09_05.jpg

                 

Foto: Prof. Alberto Ferreira

http://www.eb23-francisco-torrinha.rcts.pt/

 

 Olá amiguinhos europeus!

 

Somos os alunos da turma 5C! Acabámos de chegar à Escola Francisco Torrinha que fica situada em frente ao Oceano Atlântico, junto à foz do Rio Douro, no Porto, Portugal.

 

E este é o nosso primeiro projecto - Dia Europeu das Línguas. Somos os caloiros. E iniciamos agora a aprendizagem das tecnologias nos currículos de Língua Portuguesa. A nossa professora é bastante inovadora e não passa sem introduzir as novas tecnologias nas aulas curriculares.

 

Está a ser muito excitante!

 

Até breve!

 

Os alunos da turma 5C | A Professora GSouto

 

27.09.2005

 

 Licença Creative Commons