Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

BlogdosCaloiros

"Em toda a infância houve um jardim - isto é coisa de poetas" Agustina Bessa-Luís | BlogdosCaloiros is my blog in Portuguese Language curriculum. It aims to enhance the lessons using ICT and captivate cultural curiosity

BlogdosCaloiros

"Em toda a infância houve um jardim - isto é coisa de poetas" Agustina Bessa-Luís | BlogdosCaloiros is my blog in Portuguese Language curriculum. It aims to enhance the lessons using ICT and captivate cultural curiosity

Dia Mundial da Música: Vamos lá celebrar a música !

 

 

Dia Mundial da Música

http://beira.pt/

 

 "Onde as palavras falham, a música fala."

Hans Christian Andersen

 

O Dia Mundial da Música comemora-se anualmente a1 de Outubro. A data foi instituída em 1975 pelo International Music Council, uma instituição fundada em 1949 pela UNESCO, que agrega vários organismos e individualidades do mundo da música.

 

Objectivos do Dia Mundial da Música:

  • Promover a arte musical em todos os setores da sociedade;
  • Divulgar a diversidade musical;
  • Aplicação dos ideais da UNESCO como a paz e amizade entre as pessoas, a evolução das culturas e a troca de experiências.

 

Neste dia decorrem vários concertos, em todo o país, de forma a celebrar o Dia Mundial da Música. Muitos destes concertos são de entrada livre.

 

Comecemos pela Casa da Música que tem dois concertos programados para este Dia Mundial da Música. Muito diferentes, um mais aberto à cidade, outro na Sala Suggia.

 

 

6 Releituras da obra de J. S. Bach

créditos: Casa da Música

http://www.casadamusica.com/

 

Uma formação inédita de 100 flautas, 100 saxofones e 100 clarinetes para celebrar o Dia Mundial da Música.

 

6 Releituras da obra de J. S. Bach, um concerto com obras escritas por alunos do Curso de Composição da Escola Superior de Música e Artes do Espectáculo e do qual resulta a atribuição do Prémio de Composição Casa da Música/ESMAE.

 

Um concerto irremediavelmente festivo, pela junção em palco de 300 jovens músicos. Merece destaque a estreia de uma nova encomenda ao compositor Daniel Moreira para esta rara formação.

 

Infelizmente o concerto já está esgotado. Mas terá outra oportunidade de ouvir música se andar pela cidade do Porto.

 

 

Banda Móvel

http://www.casadamusica.com/

 

Por exemplo, ouvindo a Bandamóvel, outro evento da Casa da Música. Pare, escute e olhe, que vai gostar.

 

Uma banda num automóvel faz um espectáculo em trânsito. Estacionando nesta rua, naquela praça, músicos e actores surpreendem o Porto com um programa inspirado no cinema cómico dos anos 30/40.

 

Dois anos após a estreia, a Bandamóvel, criada em parceria com a Radar 360°, volta a dar gás ao humor e luz verde à música.

 

Espero encontrá-la. Estou curiosa em ouvir  a proposta musical.

 

 

http://www.museudamusica.pt/

 

Já em Lisboa, no Museu da Música, e a propósito da celebração do Dia Mundial da Música,poderá ouvir naquele que será o 8.º concerto da edição 2015 do ciclo de concertos com instrumentos históricos Um Músico, Um Mecenas

 

Paulo Gaio Lima, acompanhado do violoncelo Stradivarius Chevillard-Rei de Portugal pertencente à coleção do Museu, será o músico-mecenas.

 

A entrada é livre

 

dia-musica2015.jpg

  

Sou esta Casa | Tiago da Neta

http://www.facebook.com/museudamarioneta/

 

Um estilo diferente, mas também para celebrar o Dia Mundial da Música, o espectáculo Sou Esta Casa, estreado em Julho no festival Silêncio, a combinação da música e poesia com a acção das marionetas. Estas são manipuladas por Manuel Dias, enquanto o actor André Gago trata da declamação e Tiago da Neta se ocupa da guitarra.

 

 

dia-musica2015a.jpg

 

 Orquestra Geração

https://www.facebook.com/Orquestra-Geração/

 

A Orquestra Juvenil Geração tocará no Festiva Jovens Músicos da Fundação Calouste Gulbenkian, no Dia 1 Outubro, sob direcção de Pedro Carneiro, às 21:00 horas, Grande Auditório.


Entrada livre

 

dia-musica2015b.jpg

 

Créditos : Jahas RockSchool Porto

https://www.facebook.com/JahasRockschool/

 

Ainda mais uma proposta da Jahas RockSchool. Amanhã, em directo na RTP1, a Jahas fará a abertura do programa da manhã, nas nas comemorações do Dia Mundial da Música.

Não percam!

 

Mas há muitos outros concertos que decorrerão por todo o país para celebrar o Dia da Música. Estas são apenas algumas propostas musicais para um público mais juvenil, mas que leva a múisca a sério.

 

Actividades:

 

Querem melhor lição do que ouvir um concerto ao vivo ? Uma autêntica aprendizagem que enriquecerá, e muito, o vosso currículo de Música.

 

Estou certa que o/a professor/professora de Música já tem agendada uma saida para visita de estudo... musical.

 

Embora professora de Línguas, fui durante muitos ano professora de música/piano também. E os alunos gostaram sempre muito da intertextualidade em Música e Literatura. Mais tarde Literatura e Música.

 

Os currículos sairam sempre muito enriquecidos com esta fusão de Literatura e Música. E os alunos puderam participar activamente nas duas vertentes pedagógicas e culturais. Sempre com maravilhamento e muito empenho.

 

Experiências que ficaram para a vida. Minha e dos alunos.

 

"A música é uma forma de arte que transcende a linguagem".

 

Herbie Hancock

 

A Professora GSouto

 

30.09.2015

 

 Licença Creative Commons

 

 

Jornadas Europeias do Património 2015

 

 http://www.patrimoniocultural.pt/

 

As Jornadas Europeias do Património 2015 estão realizar-se de 25 a 27 Setembro, este ano subordinadas ao tema "Património Industrial e Técnico"

 

Com o objectivo de sensibilizar os cidadãos para o seu valor e para a importância de um olhar actualizado acerca das suas potencialidades e do seu futuro, o tema destas Jornadas remete-nos para um vasto conjunto do nosso património.

 

"Envolvendo-nos a todos, está permanentemente presente no nosso quotidiano, e foi-nos deixando um legado que se revela em fábricas, pontes, moinhos, canais, linhas de caminho-de-ferro, lojas, vilas operárias, minas, portos, património da água e da luz, pequenas industrias artesanais, arquivos públicos e empresariais, entre muitas outras realizações da industria e da técnica, alguns ainda em uso e outros abandonados ou já reutilizados; todos eles são testemunho do engenho e criatividade de gerações passadas.

 

 

http://www.patrimoniocultural.pt/

 

 

As Jornadas Europeias do Património (JEP) foram criadas em 1991 pelo Conselho da Europa, com o apoio da União Europeia, e são aorganizadas em cerca de 50 países e regiões da Europa. Em França, Journées Européennes du Patrimoine 2015 tiveram lugar no fim de semana passado, ente 19 e 20 Setembro 2015.

 

O objectivo principal das Jornadas Europeias do Património e das iniciativas locais é a sensibilização dos cidadãos para a importância da protecção e usufruto do património.

 

A entidade sublinha ainda "o enorme potencial do património, construído ou imaterial, e a sua importância determinante para um harmonioso e equilibrado desenvolvimento social e económico e para o papel de cultura na sociedade".

 

 

 https://www.facebook.com/jornadas.do.patrimonio/

 

Em Portugal, a coordenação de centenas de iniciativas, a grande maioria de acesso gratuito, é da responsabilidade da Direção-Geral do Património Cultural (DGPC), que publica também o programa na sua página Património Cultural com o objectivo de mobilizar o público de todas as idades para estas comemorações, divulgando o património do país.

 

 

 

Ateliês lúdicos, oficinas pedagógicas, visitas guiadas, conferências, concursos, exibição de filmes, espectáculos de teatro e dança, sessões de leitura e jogos tradicionais são algumas das iniciativas previstas em museus e monumentos públicos e privados em todo o país.

 

Os Museus e Monumentos da DGPC associamse este ano às comemorações das JEP 2015 com propostas de acividades que decorrerão nestes espaços do nosso património.

 

Pode consultar o Programa dos Museus e Monumentos da DGPC que é muito detalhado.

 

Propostas:

 

 https://www.facebook.com/jornadas.do.patrimonio/

 

No dia 26 de Setembro, caminhar com o património numa rota da água guiada através das fontes e túneis da cidade de Alcácer do Sal.

 

As Jornadas Europeias do Património terão inúmeras actividades de índole cultural de Norte a Sul do País, sob o lema “Património Industrial e Técnico”.

 

 

https://ariscaropatrimonio.files.wordpress.com/

 

No dia 25 de Setembro foi inaugurada a Exposição (a)Riscar o Património no Museu Nacional de Arqueologia que estará patente ao público até 30 de Novembro 2015.

 

A exposição baseia-se no conjunto de trabalhos decorrentes da edição de 2014 da iniciativa (a)Riscar o Património.

 

Sábado, dia 26 de Setembro, foi o dia escolhido para relançar o (a)Riscar o Património, também dedicado ao Património Industrial, num repto a todos os praticantes, profissionais, amantes ou curiosos do desenho e do sketching.

 

Com o mote Património Industrial, o (a)Riscar o Património 2015 terá lugar nas respectivas localidades envolvidas - Viana do Castelo, Porto, Coimbra, Montemor-o-Velho, Tomar, Torres Vedras, Lisboa, Castelo Branco, Évora, Ponta Delgada e Funchal - em espaços como edifícios, conjuntos ou sítios que sejam representativos desta tipologia.

 

 

patrimonio.png

 

Lisboa, Panteão Nacional

https://www.facebook.com/jornadas.do.patrimonio/

 

Assista no Panteão Nacional, em Lisboa ao Concerto de dia 27 de Setembro,domingo, às 16h00, o âmbito do programa de actividades do Panteão Nacional para as Jornadas Europeias do Património 2015. A entrada é livre.

 

Infos: 

 

A entrada nos Museus e Monumentos sob tutela da DGPC, nos dias 25, 26 e 27 de Setembro, é gratuita.

 

No dia 27, domingo as entradas são gratuitas para todos os visitantes.

 

https://i.ytimg.com/

 

A cidade do Porto não tem muitos espaços museológicos fechados. Mesmo asim, poderá consultar o programa aqui

 

Mas em contrapartida a nível de Património Técnico e Industrial, a oferta é enorme.

 

Aproveite para dar um passeio por todos esses espaços abertos, em família ou grupos organizados.

 

A Professora GSouto

 

25.09.2015

 Licença Creative Commons

Noite Europeia dos Investigadores : #NEI 2015

 

 

nei1.png

 

http://noitedosinvestigadores.org/

 

E eis-nos de novo a festejar a Noite Europeia dos Investigadores. A NEI - European Researcher's Night - é uma iniciativa promovida pela Comissão Europeia no âmbito  das Acções Marie Curie.
 
 
Acontece todos os anos, desde 2005, na última sexta-feira de Setembro. E este ano, portanto festeja o 10º aniversário.
 
 
Está de parabéns pois tem sido um sucesso crescente ao longo dos anos. A Noite Europeia dos Investigadores tenta hoje juntar ciência e cidadãos nos planetários, museus, laboratórios para mostrar, com um programa pensado para todas as idades, que o que se faz em ciência e o impacto que tem na vida de todos.
 
 
Quase 400 investigadores, de cerca de 60 instituições científicas representadas no evento, entre as quais várias universidades, associações científicas, laboratórios de Estado e a Fundação para a Ciência e Tecnologia, vão levar a ciência para a rua, isto é, vão estabelececer uma relação de proximidade com as pessoas.
 
 
 

nei2.jpg

 

Museu da  Ciência, Lisboa

http://noitedosinvestigadores.org/

 
No Ano Internacional da Luz não poderiam faltar actividades relacionadas com o tema, como é o caso no Museu da Ciência.
 
 
Objectivos:
 
Celebrar a Ciência e aproximar a ciência dos cidadãos. É assim, um evento europeu que permite a cientistas e público em geral conviverem num ambiente descontraído. 
 
A troca de ideias e experiências que a NEI proporciona pretende contribuir para a construção de uma imagem saudável dos investigadores junto do público e demonstrar que, afinal, a ciência não é tão complicada nem tão distante quanto se julga.
 
Financiada pela Comissão Europeia, a NEI vai decorrer em mais de 30 cidades europeias contando com cerca de 300 eventos. 
 
 
 

nei3.jpg

 

Jardim Botânico Coimbra

http://noitedosinvestigadores.org/

 
A extensa programação nacional tem como objectivo mostrar ao público que os cientistas são pessoas comuns mas com trabalhos extraordinários.
 
O tema para os próximos dois anos é Ciência Cidadã, conceito que abrirá as portas para o mundo da investigação, dando aos cidadãos a oportunidade de participar em projectos nas mais diversas áreas científicas.
 
Pretende-se assim fomentar o "envolvimento dos cidadãos na Ciência promovendo uma sociedade mais activa e colaborativa com a comunidade científica.
 
 

 

Ciência e Arte, Lagos

http://www.sulinformacao.pt/

 

Educação:
 
É pois uma noite diferente  que nenhum professor quer perder, fazendo-se acompanhar  dos seus alunos numa experiência pedagógica prática sobre a Ciência.
 
Será imperdoável perder a oportunidade de participar de uma aula viva.
 
Os professores curriculares Ciências, Física  Biologia, Ciências da Terra, Matemática e Química, poderão acompanhar as suas turmas, e por que não solicitar o apoio de alguns pais voluntários.
 
Sim, porque as famílias também são convidadas a participar nesta noite tão especial.
 
Consultar mais aqui
 
Em Portugal, estão inscritas actividades em Lisboa, Coimbra e Aveiro. Mas também Braga, Lagos, e Madeira.
 
E o Porto? Não há eventos ligados à Noite Europeia dos Investigadores? Não encontrei nada, o que me entristece. Com um Planetário, Faculdade de Ciências da UP, museus, laboratórios...
 
 
Entrada : Todos os eventos  são gratuitos.
 
 
Utilização telemóveis e redes sociais:
 
Insisto na utilização dos telemóveis, e dos tablets que permitem a interacção entre participantes, e redes sociais para partilhar experiências entre escolas: Facebook ou Twitter hashtag #Nei2015
 

 

 

 http://oal.ul.pt/

 

Amanhã, dia 26 de Setembro 2015, a sessão mensal das Noites no Observatório celebra a Noite Europeia dos Investigadores 2015, com um programa diferente do habitual, centrado na Astronomia.

 

Nesta noite, o público será convidado a visitar o Instituto de Astrofísica e Ciências do Espaço (IA) no Observatório Astronómico de Lisboa e participar numa série de actividades com início às 20:30 horas até à 01:00AM

 

Excepcionalmente esta noite não necessita de inscrição.

 

Programa : A consultar aqui

 

Poderá levar o seu computador portátil, tablet ou smartphone. Haverá wi-fi disponível para quem quiser participar de uma forma mais activa nesta sessão.

 

Actividades:

 

Querem mais actividades dos que estas todas ? Na próxima semana, estou certa que as vossas aulas curriculares vão ser bem animadas.

 

Boa Noite dos Investigadores na companhia dos professores, pais, amigos. Muita coisa para aprender e partilhar. 

 

A ciência é 'Wonder-ful' !

 

A Professora GSouto

 

24.09.2015

 

Licença Creative Commons

 

Outono chegou hoje : Traz sol e poesia

 

https://www.google.com/doodles/

 

E chegou o Outono. Google celebra o primeiro dia de Outono do Hemisfério Norte com um divertido doodle interactivo que traz aromas bem conhecidos: frutos secos, como nozes, e avelãs - a metáfora dos esquilos saltitando - compotas de outono, compotas de abóbora e outros ingredientes bem nossos conhecidos.

 

"Notice what’s been popping up lately? Pumpkins, squash, and some curious little critters, hungry for a harvest?"

Google, doodles

 

 

Praça Mouzinho de Albuquerque | Rotunda da Boavista

Porto

créditos: Zé Pikaxe 

http://render.fineartamerica.com/

 

Não se surpreenda. Hoje é o primeiro dia de Outono. É também conhecido como O Equinócio de Outono, um tempo em que os dias e as noites são iguais, significando que a natureza está prestes a abrir caminho para os dias mais curtos de inverno.

 

O doodle foi criado pela ilustradora convidada Kirsten Lepore, e mostra as cores que o Outono nos oferece para gozarmos os meses que se vão seguir.

 

As folhas das árvores já começaram a cair. E as que ficam tornam-se amarelas, laranja ou até avermelhadas. Lentamente as árvores despem-se, como que a abrir caminho para o inverno. Mas porque é que, nesta altura, as folhas trocam de cor?

 

Saber +

 

O que é o Equinócio:

 

O instante em que o Sol, no seu movimento anual aparente, passa no equador celeste. A palavra de origem latina aequinoctium agrega o nominativo aequus (igual) com o substantivo noctium, genitivo plural de nox (noite). Assim significa “noite igual” (ao dia), pois nestas datas dia e noite têm igual duração, tal é a ideia que permeia a sociedade.

 

O equinócio de outono é a designação que a astronomia atribui ao fenómeno natural que assinala o final do verão e a chegada da nova estação. É o instante preciso em que o sol cruza o plano do equador celeste, o que decorre em setembro no hemisfério norte e em março no hemisfério sul.

 

Qual a origem da palavra:

 

A palavra “equinócio”, de origem latina aequinoctium agrega o nominativo aequus (igual) com o substantivo noctium, genitivo plural de nox (noite). Assim significa “noite igual” (ao dia), pois nestas datas dia e noite têm igual duração, tal é a ideia que permeia a sociedade

 

Há dois equinócios por ano: o equinócio da primavera em Março e o equinócio de outono em Setembro. As datas dos equinócios variam de ano para ano, consoante o ano tenha 365 ou 366 dias.

 

 

Serralves, parque

Porto

créditos : Serralves

https://www.facebook.com/fundacaoserralves

 

O Outono começou esta manhã de 23 Setembro. Eram 9:20 em Portugal, quando se deu o instante em que o ponto central do sol passou no equador, marcando o início do outono no hemisfério Norte. Mas o dia de duração exactamente igual à noite, que marca os equinócios, só acontece no sábado. É que no dia 23 haverá mais oito minutos de sol. 

 

A situação não se explica pelas temperaturas, ainda de verão, nem pelo dia de sol intenso que faz hoje, primeiro dia de Outono.

 

O Observatório Astronómico de Lisboa começa por explicar, na sua página na internet, que "os equinócios são definidos como o instante em que o ponto central do sol passa no equador e, por isso, o centro solar nasce no ponto cardeal Este e põe-se exactamente a Oeste, “encontrando-se durante 12 horas acima do horizonte matemático em qualquer lugar da Terra nestes dias”.

 

No entanto, e ainda que a palavra equinócio queira dizer noite igual ao dia, de tal “não resulta numa duração do dia solar de 12 horas”

 

Devido a condições físicas e ao movimento de translação terrestre, só no dia 26 haverá 12 horas de luz. O Observatório precisa que, nesse dia, o sol nasce às 7:28 e põe-se às 19:28 e que para as 12 horas certas há apenas um desvio de 10 segundos.

 

 

Autumn

 http://www.crystalinks.com/

 

Com a chegada do Outono, não se muda ainda a hora. O acertar dos relógios só acontecerá no último fim de semana de Outubro. É assim, desde que Portugal entrou na União Europeia. Pelas 1:00h de 25 de Outubro, os relógios deverão ser atrasados 60 minutos para que no mundo globalizado todos se acertem. Uma lástima! Já que todos se queixam desta mudança da hora na Europa.

 

Bom, mas não poderíamos acabar este post sem relembrar o Outono pelas palavras de um poeta. Miguel Torga.

 

Outono

 

Tarde pintada
Por não sei que pintor.
Nunca vi tanta cor
Tão colorida!
Se é de morte ou de vida,
Não é comigo.
Eu, simplesmente, digo
Que há fantasia
Neste dia,
Que o mundo me parece
Vestido por ciganas adivinhas,
E que gosto de o ver, e me apetece
Ter folhas, como as vinhas.

 

Miguel Torga

Do livro: Diário X, s/editora, 1966, Coimbra

 

Lindo, não acham ? Trouxe-me a saudade das nossas aulas de Português, das sessões de leitura em que a poesia tinha sempre um momento privilegiado.

 

Actividades :

 

  • Solicitar aos alunos uma curta selecção de poemas (literatura portuguesa, ou não). Cada aluno poderá dizer um poema da sua escolha em voz alta.
  • Escrita criativa : alunos serão convidados a criar poemas alusivos ao Outono que poderá ser ilustrado também pelo aluno.
  • Programar um jornal de parede na sala de aula. Os alunos procederão então à elaboração de um Poemário que poderá ser enriquecido ao longo de 15 dias.

 

Bom Outono  para todos ! E bom ano lectivo !

 

A Professora GSouto

 

23.09.2015

Licença Creative Commons

 

Fundação Paul Walker : Do Good

 

 

Fundação Paul Walker

https://the-paul-walker-foundation.myshopify.com/

 

 

 Paul Walker 1973-2013

http://s1.ibtimes.com/

 

Meadow Walker, filha do falecido actor Paul Walker anunciou nas redes sociais, há uma semana, isto é no dia 12 Setembro, dia em que o pai, Paul Walker completaria quarenta e dois anos, a criação da Fundação Paul Walker

 

Ninguém esqueceu  o terrível acidente que vitimou em Dezembro de 2013, o actor Paul Walker. Sim, o actor que admiravam da série cinematográfica Velocidade Furiosa e que atingiu este ano, na sua versão 7, o record de espectadores.

  

velocidade-furiosa-7.jpg

 

Velocidade Furiosa 7

https://www.facebook.com/velocidadefuriosa.pt

 

Velocidade Furiosa 7 filmava-se na altura em que o actor teve o acidente e  morreu. Tantos espectadores para homenagear acima de tudo Paul Walker. Houve países, onde pessoas choraram no final da projecção, outros em que se prestou tributo com a plateia de pé a bater palmas.

 

Paul Walker, segundo se sabe era um actor solidário. E regressava precisamente de uma festa para angariação de fundos de solidariedade.

 

 

 

 

Esteve também presente em várias catástrofes naturais, como no tsunami no Siri-Lanka, 2004, ou no terramoto no Haiti em 2010.

 

"Paul Walker era mais conhecido pela sua carreira de actor, mas sua paixão era o oceano" (...)  "Ele estudou biologia marinha passou a maior parte de seu tempo livre no oceano."

 

 

Paul Walker 8 Below

http://www.imdb.com/

 

Nós conhecemos Paul Walker há alguns anos, não pela sua paixão pelo mar, mas na dedicação a Antárctida e aos seus cães, num filme baseado em factos verídicos, 8 Below - Antárctida : da sobrevivência ao resgate.

 

Trabalhavamos o Texto Narrativo nas aulas de Lingua Portuguesa, a que acrescentámos a temática do grupo e de valores como a amizade, coragem, interajuda, nas aulas de Cidadania, no ano lectivo 2005-2006.

 

O filme tocou-nos tanto que ficámos a admirar a dedicação que Paul Walker pôs no desempenho de um guia na Antárctida, e na salvação da sua equipa de cães-expedição.

 

 

Paul Wlaker e a filha Meadow

http://images.cdn.impresa.pt/

 

Paul Walker tinha uma filha de quinze anos, Meadow, como referimos no post de tributo ao actor em 2013. Um ano depois, Meadow publicou no seu Instagram fotografias de seu pai com ela quando era pequena.

 

Meadow, agora com dezasseis anos, acaba de criar uma fundação para homenagear seu pai, a Fundação Paul Walker.

 

Meadow anunciou nas redes sociais, há uma semana, isto é no dia 12 Setembro, dia em que o pai, Paul Walker completaria quarenta e dois anos.

 

 

« Quando penso no meu pai, revejo-me nas suas paixões.  A paixão pelos oceanos, a paixão pela defesa dos animais, a paixão em ajudar as pessoas e a paixão pelo bem. Quis lançar esta Fundação porque quero partilhar este lado humano da sua pessoa, ao mundo em geral. »

Meadow Walker, Instagram

 

O lema da Fundação Paul Walker : Do Good

 

Um dos objectivos é apoiar os líderes futuros do Oceano a ser os pioneiros na protecção dos nossos oceanos, animais selvagens, e de nós mesmos, afinal.

 

Fundação Paul Wlaker pretende tambémo apoiar e angariar fundos para a organização de socorro do falecido actor, Reach Out World Wide (ROWW). A ROWW ajuda a reunir voluntários de apoio humanitário de emergência para locais de desastres, proporcionando apoio médico, comida, abrigo, roupa, tudoo que for necessário para casos de catástrofes naturais.

 

Actividades:

 

  • Propor aos alunos a exploração do site, valorizando aspectos fundamentais para o ser humano.
  • Incentivar os alunos a partilhar valores : voluntariado ; apoio (alimentos, vestuário) a vítimas de catástrofes naturais.
  • Protecção dos oceanos ; protecção de animais em risco de extinção, outros.

 

Numa altura em que uma crise humana de migrantes se abate na Europa e se aproxima a Cimeira Mundial para o Desenvolvimento Sustentável que terá lugar em Paris de 25-27 Setembro 2015, a Fundação Paul Walker poderá ter um papel a desempenhar.

 

A Professora GSouto

 

19.09.2015

Licença Creative Commons

Leituras : Joan Aekin, uma escritora inglesa

 

Google doodle 91º aniversário de Joan Aiken

doodler : Kevin Laugh

https://www.google.com/

 

De longe a longe, aparece um autor extraordinariamente prolífico que vem para conquistar os corações de uma geração. Este é o caso da escritora Joan Aiken. Com 16 apenas, ela completou o seu primeiro romance. Sem dúvida, Aiken estava destinada a grandes obras.

 

 

http://covers.lovereading.co.uk/

 

Google celebrou há dois dias o 91º aniversário de Joan Aiken com o doodle baseado na sua obra The Wolves of Willoughby Chase.

 

Sinopse: 

O livro narra um período da história inglesa que nunca aconteceu. O rei James III está no trono e o país é devastado por lobos migrados que entram pelo canal da Mancha recém-inaugurado. Quando Bonnie e Sylvia caem nas mãos da Sra. Sighcarp, têm que utilizar toda a sua inteligência para escaparem ilesas.

 

The Wolves Chronicles começou 1962 com The Wolves of Willoughby Chase. 

 

 

Joan aos 6 

https://heavyeditorial.files.wordpress.com/

 

Joan Aiken, escritora inglesa de literatura infantil e juvenil mas também de ficção científica, é assim homenageada com o doodle que é um tributo a The Wolves of Willoughby Chase, que deu origem a uma saga para cirianças e adolescentes, The Wolves Chronicles. 

 

Os livros publicados ao longo de  43 anos, contam as aventuras de jovens adolescentes numa história alternativa do Reino Unido.

 

 

Joan Aiken at The Hermitage, her home, 1984

 https://upload.wikimedia.org/

 

Joan Aiken nasceu no dia 4 de Setembero 1924, em Rye, East Sussex, Inglaterra, hoje Reino Unido, filha de Conrad Aiken, nascido nos Estados Unidos, um poeta consagrado com o Prémio Pulitzer para poesia, e Jessie MacDonald Aiken, que se licenciou em escrita criativa pela Radcliffe College, segundo o site oficial JoanAiken.com.

 

 

http://www.joanaiken.com/

 

Os seus rmãos mais velhos, John Aiken e Jane Aiken Hodge, eram também escritores. Os pais divorciaram-se quandio Joan tinha 5 anos e sua mãe voltou a casar, um ano depois, com o escritor inglês Martin Armstrong.

 

Nascida e criada portanto numa família de escritores, Joan emergiu assim com a sua própria escrita, publicando mais de uma centena de livros, numa longa carreira literária.

 

A sua vasta obra inclui livros para crianças, histórias de ficção, de suspense, e outras obras literárias tendo por modelo o mundo ficcional de Jane Austen, uma outra grande escritora inglesa, conhecida mundialmente, um dos maiores símbolos da literatura inglesa, a nível mundial.

 

 

illustration from The Wolves Chronicles

Pat Marriott/The Joan Aiken

 https://heavyeditorial.files.wordpress.com/

 

Aiken ganhou vários prémios ao longo da sua carreira, entre os quais, Guardian Children’s Fiction Prize em 1968, prémio que galardoa livros de crinças publicados no Reino Unido.

 

Aiken casou com George Brown, um jornalista que trabalhou con Joan nas Nações Unidas no United Nations Information Centre em Londres, em 1945. Tiveram dois filhos. Brown morreu em 1955.

 

 

 

 

Mais tarde, Joan Aiken casou em 1976 com Julius Goldstein, americano, um pintor paisagista e professor. Dividiram os seu tempo de vida entre Inglaterra e Nova Iorque.

 

Aiken antecipou o popular Pride and Prejudice and Zombies, livros de Seth Grahame-Smith, revisitando os livros de Austen durante toda a década de 80, e tentou adionar ao seu mundo, livros como Mansfield Revisited (1984) e Jane Fairfax: The Secret Story of the Second Heroine na célebre Emma de Jane Austen (1990). Na verdade, podemos concluir que a sua obra literária é pode precursora da ´fan fiction'.

 

E se o último rei católico de Inglaterra, James II, nunca tivessse sido deposto? Esta a interrogação que Joan Aiken deixa em suspenso na sua famosa série de livros.

 

The Wolves Chronicles começou 1962 com The Wolves of Willoughby Chase. Versão de uma história de Inglaterra alternativa, cheia de fantasia. Aiken narrou com magia, a geografia e história inglesa nos seus livros para adolescentes e adultos.

 

 

 Joan Aiken

https://joanaiken.files.wordpress.com/

 

Aiken morreu em 2004 com 79 anos na sua casa em Petworth, West Sussex, Reino Unido. Deixou uma longa lista de obras literárias. Como já escrevemos, mais de cem livros.

 

A prolífica Jane Aiken teria pois completado 91 anos no passado dia 4 de Setembro. Por esse facto o doodle celebrou a sua ficção, em especial a saga dos lobos. O doodle não foi visível na página de entrada de Google Portugal, mas em países como Reino Unido, Argentina, Peru, Islândia, Lituânia, Tailandia e Ilha Formosa (Taiwan).

 

Como já escrevi, o doodle homenageia sobretudo The Wolves of Willoughby Chase, a novela que deu origem à saga mais querida dos livros de histórias para crianças e adolescentes. 

 

Em Portugal, não há traduções de livros de Joan Aiken, o que é lamentável, já que, como podemos saber, a autora se tornou mundialmente conhecida e admirada.

 

Actividades:

  • Seguir a página Joan Aiken no Facebook ou ler o artigo dedicado ao livro The Wolves of  Willoughby Chase na revista Time;
  • Em projecto transcurricular Lingua Portuguesa - Inglês Língua Estrangeira, seleccionar uma obra para leitura integral;
  • Propor aos alunos uma tradução possível de excertos ou capítulo da obra seleccionada em trabalho de grupo;
  • Divulgar os melhores trabalhos de grupo a juntar a uma 'exposição sobre Jane Aiken' na Biblioteca escolar para dar a conhecer esta autora a outros alunos e comunidade escolar;
  • Solicitar o apoio de editoras para mini-feira do Livro na biblioteca, incentivando assim os alunos à leitura de obras de Jane Aiken.

 

Hoje celebra-se nos Estados Unidos, o Dia Nacional da Leitura. Nada melhor do que divulgar uma autora pouco conhecida no nosso país, devido à falta de tradução dos seus livros eml lingua portuguesa;

 

O ano lectivo começa dentro de duas semanas. Professsores preparam as suas aulas. Por que não introduzir Joan Aiken nos currículos?

 

Até lá, os tiram partido dos últimos dias de férias de verão.

 

A Professora GSouto

 

06.09.2015

 Licença Creative Commons