Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

"Em toda a infância houve um jardim - isto é coisa de poetas" Agustina Bessa-Luís | BlogdosCaloiros is my blog in Portuguese Language curriculum. It aims to enhance the lessons using ICT and captivate cultural curiosity

"Em toda a infância houve um jardim - isto é coisa de poetas" Agustina Bessa-Luís | BlogdosCaloiros is my blog in Portuguese Language curriculum. It aims to enhance the lessons using ICT and captivate cultural curiosity

Antárctida: da Sobrevivência ao Resgate : filme & valores

 

eight-below-film-poster.jpg

 

 Eight Below / Antárctida: Da Sobrevivência ao Resgate

Paul Walker

Frank Marshall, 2006

https://www.imdb.com/

 

Equipas de cientistas de vários países do mundo são visitantes sazonais da Antárctida. Eight Below, com tradução em português Antáctida: da Sobrevivência ao Resgate é um emocionante filme de aventura e drama.

 

Estas equipas vêm para estudar as espécies orgânicas neste ecosistema inexplorado, as causas e efeitos da mudanças de tempo, e ainda aspectos relacionados com a origem do planeta.

 

Saber +

 

Uma enorme quantidade de meteoritos tem sido aí encontrada, e o meio ambiente é tão semelhante ao do planeta Marte, que a NASA tenta testar e compreender como sobreviver numa possível missão a Marte.

 

 

 

Paul Walker, estreia de Eight Below | LA

 Eight Below / Antárctida: Da Sobrevivência ao Resgate

Paul Walker

Frank Marshall, 2006

http://www4.pictures.zimbio.com/ 

 

Sinopse: 

 

Inspirado nos acontecimentos verídicos da Expedição Japonesa à Antárctida, em 1957, Eight Below é um cativante e comovedor filme que fala de valores : lealdade, amizade, tenacidade, instincto de sobrevivência,entre outros, numa região tão inóspita como a Antárctida.

 

A acção desenvolve-se em torno de Jerry (Paul Walker) e da sua profundo afecto pelos seus oito cães: Buck, Dewey, Max, Maya, Old Jack, Shadow, Shortie e Truman.

 

Tudo começa na Antárctida, com uma equipa de expedição científica composta por três membros: Jerry Shepard - o guia da expedição - o seu melhor amigo Cooper (Jason Biggs), e um mal-humorado geólogo americano, Davis McClaren (Bruce Greenwood).

 

 

antarctida-film3.jpeg

 

 

Eight Below/ Antárctida: da Sobrevivência ao Resgate

Frank Marshall, 2006

https://www.imdb.com/

 

Uma equipa de cães-trenó, de raça Yuski, é deixada para trás, devido a uma intensa e repentina tempestade. Em condições invulgares, a matilha procura sobreviver durante mais de seis meses, até ser, por fim, resgatada.

 

eight-below-maya.jpg.crdownload

 

 

Maya | Eight Below

Eight Below/ Antárctida: Da Sobrevivência ao Resgate

Frank Marshall, 2006

https://www.imdb.com/

 

Maya a líder do grupo é interpretada por esta yuski de sete anso Koda Bear estrela de outros filmes. Com ela, esteve também Jasmine, uma cadela yuski que foi resgatada de um refúgio de animais, no Colorado (Estados Unidos).

 

Eis um dos momentos mais impressionantes, aquele em que Maya salva o professor Davis McClaren que saíu para fazer a pesquisa que pretendia sem olhar  se aventurou aos conselhos do guia Jerry e pôs em risco a sua vida e a de Maya e Jerry.

 

 

 

 

Eight Below/ Antárctida: da Sobrevivência ao Resgate

Frank Marshall, 2006

https://www.imdb.com/

 

Ir + longe:

 

Valores: Pedagogia

 

Devo confessar que este filme me marcou profundamente. E acabei por introduzi-lo nos currículos de Língua Portuguesa para abordar valores como a amizade e o espírito de grupo, num momento em que uma das minhas turmas atravessava momentos de relacionamento intergrupal complexo.

 

O recurso digital foi dividido por três aulas, com actividades de apoio.

 

Todos nos emocionámos muito. E os alunos puderam reflectir através de um debate aberto ao longo das três aulas programadas.

 

 

eight-below-herobanner.jpeg

 

Eight Below/ Antárctida: da Sobrevivência ao Resgate

Frank Marshall, 2006

https://www.imdb.com/

 

Os valores de amizade e de entre-ajuda estâo profundamente marcados:

 

  • Guia e os seus cães;
  • Guia e geólogo;
  • Cães entre si. Agem como cães normais, mas demonstram uma 'inteligência' quase humana e comportamentos com valores como a amizade, interajuda, solidariedade.

 

 

{#emotions_dlg.meeting}Actividades:

 

  • Durante e depois do visionamento do filme, os alunos expressaram sentimentos, impressões, pontos de vista.
  • As Actividades sobre o filme estenderam-se por três tempos lectivos. Os alunos foram convidados a dividir-se em grupos e, num espaço de escrita criativa, elaboraram textos narrativos muito interessantes.

 

Um filme que aconselho vivamente a introduzir nos currículos escolares, em sala de aula.

 

Pesquisa:

 

Eight Below : IMDb

Eight Below: Wikipedia

 

 Bom trabalho!

 

 A Professora GSouto

 

30.04.2006

 

Nota:

 

Paul Walker morreu tragicamente em Dezembro 2013, num acidente de automóvel. Regressava de mais uma missão de solidariedade. A Paul prestamos tributo aqui

 

actualizado em 04.12.2013

 

Licença Creative Commons

 

Dia Mundial do Livro e dos Direitos de Autor 2006

 

ibby-2006.jpg

 

 

Dia Internacional do Livro Infantil 2006

http://www.ibby.org/

 

 

"Prendas de aniversário, nunca ofereço, mas sou capaz de escrever uma carta de aniversário." (...)

 

Lewis Carroll, Cartas de Aniversário, Contexto & Imagem, Abril 1983

 

 

 

 

Queridos amiguinhos,

 

Celebra-se hoje, dia 23 Abril, o Dia Mundial do Livro e dos Direitos de Autor. Esta data instituída pela UNESCO procura promover o livro e os direitos de autor.

 

Assim, quando vos propus fazermos uma visita à Feira do Livro a decorrer na Mediateca da escola, era minha grande inspiração motivar-vos um pouco mais, se possível, para o encantamento que os livros podem transmitir nas horas ou momentos deliciosos que a eles dedicamos!

 

A vossa reacção ultrapassou todas as minhas expectativas! Nãp há dúvida! Já todos sentem o maravilhamento dos livros.

 

Ganhei novos leitores!! E isso, dá-me uma enorme e imensa alegria!

 

Enquanto se debruçavam sobre as mesas onde estavam expostos os livros, uns pediam opiniões sobre este ou aquele livro, outros confiavam as impressões de livros já lidos, e com entusiasmo

 

- Ó professora, já lemos este! - diziam ainda alguns alegremente.

 

Duas professoras que assistiam a toda esta animação, vieram ter comigo:

 

- Parabéns! Tem aqui  óptimos leitores!

 

- Eu sei ! - respondi muito orgulhosa.

 

E não é para ficar envaidecida? Claro que sim.

 


 

 

Deixo-vos então com  curtos 'aromas' de  outros livros... pode ser? Vamos lá levantar um pouco dos mistérios que os livros escondem:

 

"Tudo começou no dia em que apanhei o Capitão Fracasse a dançar uma valsa com a Alice, no meio da biblioteca do avô. É verdade que não era a primeira vez que eu me dava conta de movimentos estranhos naquela divisão da casa." (...)

 

António Mega Ferreira, As Palavras Difíceis, Assírio & Alvim, Nov. 2005

 

"Sim porque as meninas ainda usam ir a casa da avó, mesmo sem cestinho de bolos, sem capuchinho encarnado, sem lobo, nem floresta. Só de autocarro." (...)

 

Luisa Dacosta, Sonhos na Palma da Mão, Edições Asa, Maio 2004

 

 

 

 

A Fuga de Wang-Fô

Marguerite Yourcenar

https://1.bp.blogspot.com/

 

"O velho pintor Wang-Fô e o seu discípulo Ling andavam pelas estradas do reino dos Han. O reino do Han: era o nome por que naquele tempo era conhecida a grande China." (...)

 

Marguerite Yourcenar, A Fuga de Wang-Fô, Contexto & Imagem, 1983

 

"Navegavam pelo espaço há vários dias, dentro da sua pequena nave branca - Ítaca -3000. Tinham sido lançados do coração de África para o espaço , do calor de África para o frio que reinava lá fora." (...)

 

Miguel Sousa Tavares, O Planeta Branco, Oficina do Livro, Out. 2005

 

 

 

 

Comandante Hussi

Jorge Araújo

https://lh6.googleusercontent.com/

 

"Era domingo. Dia de missa e futebol. De carne ao almoço e tolerância de ponto ao acordar. Dia em que nada acontece e o sono tem mel.

 

- Hussi... são horas de levantar" (...)

 

Jorge Araújo, Comandante Hussi, Quetzal Editores,  Julho 2003

 

O Principezinho

 

E ele repetiu-me, então muito baixinho, como se fosse uma coisa muito séria:

 

- Por favor... desenha-me uma ovelha...

 

E foi assim que travei conhecimento com o principezinho.

 

Antoine de Saint-Exupéry, 1946

 

Bom caloiritos, rive muito gosto em saber que a celebração dos livros foi muito entusiasmada.

 

Espero ter-vos transmitido qualquer coisa que vos tenha surpreendido.

 

E com um sorriso nos lábios, vou continuar a festejar, lendo outros livros...

 

Actividades:

 

Aceitam-se sugestões de outros livros, com pequenos excertos transcritos em 'comentários'. Vá lá, surpreedam-me.

 

A Professora GSouto

 

23.04.2006

 

Licença Creative Commons

 

Dia da Terra 2006 : Preparação de Actividades !

 

Google Doodle Dia da Terra 2006

http://www.google.com/doodles/

 

Hoje, dia 22 Abril é Dia da Terra! O Dia da Terra celebrou-se pela primeira vez em 22 Abril 1970, nos Estados Unidos. Participaram  20 milhões de cidadãos norte-americanos.

 

Em 1990, o movimento alargou-se a 141 países e 200 milhões de pessoas celebraram a efeméride.

 

  

earth-day2006.jpg

 

créditos: Disney

 

Ir + longe:

 

A Quercus (Associação Nacional de Conservação da Natureza) analisou os cinco maiores pecados ambientais de Portugal, apresentando cinco desafios para os cidadãos, rumo a um maior respeito pelo Planeta que sustenta a nossa vida.

 

(textos com supressões)

 

  

 

É urgente poupar energia, recursos, água e reduzir a quantidade de resíduos sólidos urbanos a bem de um futuro sustentável do planeta.

 

Actividades:

 

  • Todos podemos contribuir com um pequeno gesto diário. Que sugeres para manter o Planeta Verde?

 

Vamos participar! As actividades serão desenvolvidas nas aulas de Formação Cívica.

 

Informação:

 

Quercus aponta cinco pecados ambientais portugueses. Para ler ;

Quercus: Educação Ambiental;

Naturalink: Artigos ambientais

 

Curiosidades:

 

Selecção de fotografias publicadas: Yahoo EarthDay 2006.

 

Vamos então começar as nossas actividades? Vejamos até onde vai a criativade e o empenhamento de cada um 

 

A Professora GSouto

 

22.04.2006

 

Licença Creative Commons

 

Francisco Adam : dedicado aos meus alunos

 

  

 

Francisco Adam

créditos: TVI

https://tviplayer.iol.pt/

 

   

 A Pedro Miguel e Juan Antonio,

 

Hoje a escola não era a mesma!

 

A alegria não se fazia sentir, os gritos, as vozes, não ecoavam nos corredores, nem na escadaria, como era usual no regresso às aulas, após umas curtas férias.

 

Os rostos mostravam-se mais fechados, alguns pensativos e tristonhos e os sorrisos rareavam. Faltava vivacidade!

 

Ao entrar nas salas, ao atravessar os recintos de lazer, tudo estava demasiado quieto, demasiado parado, sem aquela alegria fogosa e tantas vezes contagiante!

 

 

francisco-adam.jpg

 

 

Francisco Adam

Morangos com Açucar, série juvenil

https://www.imdb.com/

 

Eu sabia! Embora nunca tivesse assistido a um episódio de Morangos com Açucar, não tinha dúvidas que todos os meus alunos, embora muito novinhos, eram fãs fiéis, diários, da série juvenil.

 

Contavam-me pormenores, falavam das personagens, confiavam-me o seu ritual diário, depois da escola. Ver Morangos com Açucar! Era a sua pausa pós-escola. Entendia claramente.

 

E respeitava os seus gostos, tentando compreender o fenómeno que tanto os atraía e empolgava! Extraimos até alguns episódios para tema de debate sobre comportamentos na adolescência.

 

No princípio do ano, prometera ouvir algumas das canções que a Carolina [5 C] me gravou e seleccionou aquela cujo poema me oferecesse um ou outro ponto de motivação para falarmos de Poesia!

 

A promessa  manteve-se. Ouviram-se as canções, os 'moranguitos' cantaram. Vozes estremecidas pela dor da perda do seu 'companheiro' diário, pós horário escolar.

 

 

 

Francisco Adam

© Divulgação

 

Mas a notícia trágica de Francisco Adam - o Dino - que eu desconhecia até ontem, alertou-me de imediato para a necessidade de dar abertura nas aulas de Língua Portuguesa ao diálogo, à expressão dos sentimentos de todos os caloiros do 5C e 5I.

 

A notícia da morte de Francisco Adam, a 16 de abril de 2006, surpreendeu o país. Tinha 22 anos, e na série juvenil  da TVI Morangos com Açúcar, dava corpo à personagem Dino.

 

 

francisco-adam3.jpg

 

 

Homenagem de fãs no local do acidente

Coruche

créditos: Autor não identificado

https://photos1.blogger.com/

 


Foi a 16 de abril de 2006 que o actor Francisco Adam perdeu a vida, vítima de um acidente de viação, deixando milhares de jovens devastados. 

 

Francisco, ao volante de um automóvel, acabou por embater contra uma árvore. Não resistiu aos ferimentos.

 

Centenas de fãs choraram a sua morte, alguns bem mais jovens, como eram ao meus alunos, a quem eu apelidava, carinhosamente, de 'moranguitos'. Têm entre 10 e 12 anos.

 

Estavam tristes, pesarosos, mal conseguiam concentrar-se. Deixei então que exprimissem a sua dor.

 

(...) Morangos com Açucar atingiu um enorme sucesso entre os adolescentes e crianças portuguesas, visível ao nível do seu comportamento (estilos de vestir e penteados), fenómeno conhecido como morangomania. Os ingredientes da história são "sol, praia, desportos radicais, escola, juventude, gente bonita, conflitos, amizade e amor". O enredo anda à volta de quatro irmãos órfãos que saem do Porto e vão viver para Cascais. Pipo, Ricardo Moura Bastos, Joana, Catarina, Rui e Rafa são algumas das personagens centrais da telenovela. Além dos estudantes, outros núcleos de personagens são crianças, pais e professores. (...)

in blog Industrias Culturais

 

Mais tarde os DZR'T escreveram uma música de homenagem no 2º álbum. A canção "Imagina Comigo."

 

Tal como aconteceu nos dias em Pedro Miguel, 13 anos, e Juan Antonio, 17 anos. As escolas, naqueles dias, perderam a alegria. O luto entrou en nós. Infelizmente, os três adolescentes tiveram em comum perder a vida em acidentes de viação.

 

Dedicado a três jovens, sem dúvida, especiais, Francisco Adam que conheci pelos testemunhos dos meus alunos, Pedro Miguel e Juan Antonio, jovens que deixaram uma marca indelével na vida dos que os rodearam.

 

Os dois últimos, meus alunos em escolas diferentes. Pedro Miguel numa escola do Ensino Secundário, Juan Antonio numa escola Profissional de Música, marcaram para sempre a minha vida de Professora.

 

Que possam estar em paz no novo mundo para onde foram chamados. Tão jovens!

 

Com um carinho muito especial também por todos os que se cruzam comigo no dia-a-dia.

 

Mas sobretudo para os meus 'Moranguitos' a quem hoje prometi publicar um post sobre Francisco Adam, ao ver as lágrimas que corriam, enquanto me falavam da personagem que Francisco Adam interpretava. O Dino.

 

 

 

 

Mas "Dino" não foi esquecido. Neste sábado, 16 Abril 2016, dia em que se assinala uma década do seu desaparecimento, o seu nome está nas "trends" da rede social Twitter.

 

"Não acredito que já passaram dez anos", lê-se em vários comentários.

 

Agora, passaram 17 anos desde o trágico acidente acabou por marcar o país inteiro, o actor  Francisco Adam continua a ser recordado com saudade pela geração “Morangos”, mas principalmente pelos colegas e amigos que contracenaram com ele. Agora que uma série de Morangos com Açucar vai regressar...

 

 A Professora GSouto

 

18.04.2006

 

actualizado 31 Novembro 2023

 

Licença Creative Commons

 

Páscoa Feliz !

 

 

pascoa2006.jpg

 

 

Páscoa

via Google imagens

 

Tempo de Páscoa, tempo de férias, tempo de família. Mas saber a origem da palavra Páscoa e da tradição desta celebração?

 

 Saber +

 

Páscoa, palavra de origem hebraica Pessah (os brasileiros escrevem Pesseach), é celebrada pelo povo hebraico há três mil anos.

 

A festa passou a ser cristã desde a morte de Cristo e sua Ressurreição.

 

Teve origem em rituais pagãos,  com os festejos de Primavera que no Hemisfério Norte tem a 21 Março (regra geral). Celebra-se em todo o Mundo com significados diferentes e  algumas variações.

 

Há muitas tradições ligadas aos ovos decorados, aos coelhinhos e ao saboroso chocolate.

 

 

 

 

Para todos uma Páscoa muito feliz na companhia de  toda a família! E muito saborosa também!

 

Beijos de chocolate!!

 

A Professora GSouto

 

15.04.2006

 

 Licença Creative Commons

 

Páscoa diferente . solidariedade

 

 

0002pskq~

 

Foto : UNICEF| HQ06-0024|Sara Cameron

http://www.unicef.org 

 

Abdi Nasser Mohammed, 10 anos, sentado na terra árida com seu irmão Imram, nos arredores de Garissa, Quénia. Abdi toma conta de seu irmão mais novo, enquanto a mãe procura comida na cidade.

 

 UNICEF

(tradução livre)

 

Páscoa, amêndoas, ovos de chocolate, tantas outras  doçarias coloridas e apetecíveis!

 

Ignorar que nesta quadra de renovação, paz e fraternidade, muitas crianças não têm os alimentos imprescindíveis ao seu saudável crescimento e muitas vezes, à sua sobrevivência, soaria a imoralidade!

 

Em África, duas mil e setecentas crianças, com menos de cinco anos, estão afectadas pela pior crise de fome do continente.

 

É urgente fazer algo para que as Nações alterem urgentemente as suas acções e se debrucem sobre as exigências básicas de milhares de crianças no Mundo!

 

 Solidariza-te! Visita o sítio web da UNICEF e divulga entre os teus amigos.

 

http://www.unicef.org.uk/

 

A Professora GSouto

 

13.04.2006

 

 

 

Urso sortudo ! Parabéns !

 

 

000138c1

 

 

Parabéns!

créditos: Johannes Eisele

http://news.yahoo.com

 

Não vai há muito tempo que escrevemos  sobre animais em vias de extinção e actos barbáricos de caça às focas bébé no Canadá.

 

Lembram SOS Focas? A campanha apoiada por Paul McCartney? Pois hoje, temos algo de muito diferente. Viram bem o Urso sortudo?

 

Uma imagem bem mais feliz de uma outra espécie, também em vias de extinção - o Urso Pardo!

 

Pois é! Imaginem só! Um urso que teve direito a festejar o seu aniversário e com um um belísssimo bolo colorido e suculento!

 

Este feliz acontecimento teve lugar no Zoo de Berlim (Alemanha) no dia 9 Janeiro 2006. Embora em  cativeiro, este urso sortudo teve um dia de anos invejável!

 

 

 

 

 Urso Pardo

http://photography.nationalgeographic.com/

 

Informação: 

 

 http://animals.nationalgeographic.com/animals/mammals/brown-bear/?source=A-to-Z

 http://pt.wikipedia.org/wiki/Urso-europeu 

 

Repararam bem no olho lindo, brilhante do 'aniversante'... uma doçura! Se Urso Pardo falasse, que poderia ele dizer, hein? Deixo a questão no ar...

 

Que tal enviarem sugestões? Basta deixá-las em Comentários: A melhor sugestão recebe um... rebuçado!

 

 

A Professora GSouto

 

11.04.2006

 

Licença Creative Commons

 

Charlie e a Fábrica do Chocolate : livro & filme ! Não alterem os livros originais ! Atenção aos direitos de autor !

         

 

charlie-factory-film-poster.jpg

 

Charlie and the Chocolate factory

 Willy Wonka e a Fábrica do Chocolate

Tim Burton, 2005

https://www.imdb.com/

 

E porque esta época festiva é muito convidativa a comer chocolates, e todo o tipo de doçarias e guloseimas, aqui vai uma sugestão 'saudável', para  ler primeiro e depois ver em DVD!

 

 

Charlie e a Fábrica do Chocolata

Roald  Dahl

https://www.bertrand.pt/

 

Livro:

Sinopse:

O que Charlie mais adora no mundo é chocolate.
O cheiro e o sabor fazem as suas maravilhas, mas são também a sua tortura.
A fábrica do senhor Wonka, o melhor e mais prestigiado inventor de chocolate do planeta, encontra-se fechada há muitos anos, mas vai permitir a visita a cinco sortudos. Quem encontrar os cinco Bilhetes Dourados, emitidos e escondidos nos diversos chocolates, irá visitá-la e receberá todos os tipos de doces Wonka, para o resto da vida.
Para um amante de chocolate como Charlie, este é o melhor prémio do mundo!

 

 

Charlie and The Chocolate Factory

Roald Dahl

https://www.roalddahl.com/

 

Autor:

 

Roald Dahl nasceu no País de Gales em 1916, filho de pais noruegueses. Durante a II Guerra Mundial foi piloto da RAF (Royal Air Force).

Foi casado duas vezes e teve 5 filhos.


Começou a escrever em 1942. O seu primeiro livro para crianças foi "Gremlins" mas as suas obras para crianças mais famosas são Charlie e a Fábrica de Chocolate, Matilda, e James e o Pêssego Gigante. Morreu em 1990.

 

Roald Dahl escreveu Charlie and the Chocolate Factory em 1964. O livro é conhecido pela sua linguagem fácil e espontânea, bem como descrições detalhadas e personagens bizarras. Há quem o identifique como um livro de ficção científica para crianças.

 

A primeira adaptação ao cinema é de 1971 e e foi realizado por Mel Stuart, adaptação feita pelo próprio escritor Roald Dahl.

 

 
 

 

Filme:

 

Mas a versão mais conhecida é a do célebre realizador Tim Burton, sendo este filme a segunda adaptação ao cinema do livro infanto-juvenil Charlie e a Fábrica de Chocolate de Roald Dahl.

 

 

 

Johnny Depp / Willy Wonka

Charlie and the Chocolate Factory

Tim Burton, 2005

https://www.imdb.com/

 

Sinopse: 

 

Willy Wonka (Johnny Depp) é o homem reservado e imaginativo por trás da fábrica de doces mais célebre do mundo e muito famosa por estar fechada a visitantes. Mas, tudo vai mudar! Uma surpresa está a ser prepararda...

 

Saber +

 

Mas o senhor Wonka, o fabricante dos doces decide dar a cinco crianças a oportunidade de ver o interior da fábrica, colocando "bilhetes dourados" em cinco chocolates escolhidos aleatoriamente. Quem serão os sortudos?

 

 

 

Charlie and the Chocolate Factory

Tim Burton, 2005

https://www.imdb.com/

 

O jovem Charlie Bucket, cuja família pobre vive literalmente na sombra da fábrica Wonka, tem a sorte de obter um desses bilhetes. Assim, Charlie, acompanhado pelo avô Joe, vai viver a maior aventura de sua vida.

(texto com supressões)

 

 

Roald Dahl  e algumas das personagens mais célebres dos seus livros

créditos: Autor não identificado

Google Images

 

Nota: Em pleno séc. XXI discute-se a alteração do texto original de livros de Roald Dahl, tais como Charlie e a Fábrica de Chocolate e Matilda numa espécie de nova censura, desta vez, a "censura' social". Discordo!!!  Claramente!!

 

O objetivo da editora de Roald Dahl era "editar, cortar, alterar e acrescentar" de acordo com as "sensibilidades contemporâneas", adaptando a linguagem em temas como o peso, a saúde mental, a violência, o género e a raça.

 

Matilda

Roald Dahl

Oficina do Livro

https://www.bertrand.pt/

 

Será que anda tudo doido?! Há que preservar o original dos livros de qualquer autor ! Certo?! Onde estão salvaguardados os direitos de autor que tanto prezamos e celebramos anualmente no Dia do Livro, a 23 Abril?

 

Felizmente vários editores de vários países não aderiram a semelhante desrepeito! Portugal, Espanha e França, estão entre os países cujos editores se recusaram a tocar nos originais.

 

Bravo! 

 

 

 

Links úteis:

 

Roald Dahl

https://www.roalddahl.com/

Tim Burton

https://www.timburton.com/

https://pt.wikipedia.org/wiki/Tim_Burton

Charlie and the Chocolate Factory (filme)

https://en.wikipedia.org/wiki/Charlie_and_the_Chocolate_Factory_(film)

 

 

 

Charlie and the Chocolate factory

 Willy Wonka e a Fábrica do Chocolate

Tim Burton, 2005

https://www.imdb.com/

 

Opinião: valores

 

Uma parábola em que valores, muitas vezes esquecidos, nos são apresentados em ritmo de fantasia contagiante, tais como:

 

  • Família
  • Tradições.

 

Aconselhável a toda a família!

 

Boa leitura  Bom filme... com ou sem pipocas

 

A Professora GSouto

 

8.04.2006

 

 Licença Creative Commons

 

Sugestão de férias : Nanny McPhee, filme & livros

    

 

nanny-mcfee-poster2005.jpg

 

Nanny McPhee, A Ama Mágica

Kirk Jones, 2005

https://m.imdb.com/

 

Bom, nada como aproveitar as férias com actividades lúdicas divertidas e diversificadas. Desta vez, tenho a sugerir um filme A Ama Mágica, tradução de Nanny McPhee.

 

 

 

Sinopse:

 

Mr. Brown, recém viúvo e pai de sete crianças contrata McPhee, uma ama especial, com poderes mágicos e de aparência perturbante!

 

As crianças são muito mal comportadas e estão habituadas a fazer com que as amas - dezassete até à data - desistam e abandonem o cargo.

 

Assim, consideram que com esta nova ama não vão ter problemas! Enganam-se! 

 

À medida que a nova ama toma contrôlo da situação, as crianças começam a aperceber-se que o seu inqualificável comportamento traz agora, de forma algo mágica, consequências espantosas...

 

(texto adaptado)

 

Livro:

 

nanny-mcfee-book1.jpg

 

The Collected Tales of Nurse Matilda

Christiana Brand

ilustrações: Edward Ardizzone

https://www.amazon.com/

 

 

O filme A Ama Mágica ou Nanny McPhee é baseado nos livros The Collected Tales of Nurse Mathilda de Christiana Brand, escritora inglesa de literatura infantil e literatura policial. Os livro foram  publicados entre 1964 e 1974. 

 

Publicado pela primeira vez há quase cinquenta anos, a Enfermeira Matilda e seus dois livros complementares - A Enfermeira Matilda vai para a cidade e a Enfermeira Matilda vai para o hospital - têm encantado jovens leitores de todo o mundo, desde então.

 

 

nanny-mcfee-book1a.jpg

 

The Collected Tales of Nurse Matilda

Christiana Brand

ilustrações: Edward Ardizzone

https://www.amazon.com/

 

 

Agora, a inspiração para o filme Nanny McPhee, os três livros da escritora inglesa Christianna Brand com ilustrações de Edward Ardizzone, estão disponíveis novamente em nova edição impressa.

 

 

nanny-mcfee-book2.jpg

 

The Collected Tales of Nurse Matilda

Christianna Brand

ilustração:  Edward Ardizzone

https://www.amazon.com/

 

 

Ir + longe:

 

Os livros da série ‘Nurse Matilda’ foram escritos pela escritora britânica Christianna Brand (1907-1988) e ilustrados por seu primo, Edward Ardizzone .

 

Os livros baseados em histórias contadas pelo seu avô aos seus primos, falam de uma ama tremendamente feia, conhecida como Nurse Matilda, que foi muito recomendada para o casal Brown por várias agências.

 

 

nanny-mcfee-children.jpg

 

Nanny McPhee/ A Ama Mágica

Kirk Jones, 2005

https://m.imdb.com/

 

Nurse Matilda entra então na família Brown para acompanhar os inúmeros filhos dos Brown. As crianças são mal educadas e impertinentes. Já tinham afastado várias amas com as suas travessuras, antes de Nurse Matilda chegar.

 

O filme em versão portuguesa tem como vozes/personagens de Diogo Infante, Maria João Luís, Leonor Seixas e Helena Laureano.

 

 

Nanny-McPhee2.jpg

 

Nanny McPhee e o Toque de Magia

making of

Casa da Letras

http://www.fnac.pt/

 

Por vezes os porcos podem voar! Nanny McPhee embarca numa nova aventura neste brilhante, divertido e cativante livro baseado no novo filme Nanny McPhee.

 

Neste livro muito original, Emma Thompson, actriz que desempenha o papel de Nanny McPhee e argumentista do filme intercala a história com o seu diário do 'making of' do filme, trazendo uma perspectiva deliciosa e única a esta aventura mágica.

 

 

 

Nanny McPhee, A Ama Mágica em DVD

Kirk Jones, 2005

https://m.imdb.com/

 

 

Actividades:

 

  • Peçam aos pais para ir ver o filme em família.
  • Se ficarem curiosos, poderemos ler o making of do filme, já que até agora só existe versão do livro original em português do Brasil.

 

Boa sessão e excelentes momentos na companhia de Nanny McPhee!

 

A Professora GSouto

 

05.04.2006

actualizado 01.08.2022

 

Licença Creative Commons

 

 

SOS Focas : Paul McCartney une-se à capanha contra caça focas Canadá

 

 

seals-paulmaccartheney.jpg

 

 

Paul McCartney & Heather em defesa focas

Foto: David Boily|AFP 2006

 

 

 

 

Paul McCartney & Heather em defesa focas

Foto: David Boily|AFP 2006

            http://news.yahoo.com/

 

Paul McCartney, o cantor e compositor dos The Beatles, autor de um livro sobre ambiente Lá no Cimo das Nuvens, deslocou-se ao Canadá - Gulf of St Lawrence - com o intuito de aderir à campanha para salvat as focas-bebé. Pretende chamar a atenção do mundo e sensibilizar as autoridades canadiana para o bárbaro abate destes animais inofensivos, que começaria na semana de 25 Março 2006.

 

A época da caça às focas abriu ontem no Canadá. Nas primeiras 24 horas, foram abatidas quase 25 mil crias.

 

 

caça-focas-afp.jpg

 

 

Manifestação em Madrid contra caça das focas Canadá

créditos: AP

https://lljanisll.wordpress.com/

 

"Os grupos defensores dos animais denunciam a crueldade dos caçadores."

 

in  SIC

25.03.06

 

"A Sociedade Protetora de Animais dos Estados Unidos (HSUS, na sigla em inglês) - um dos grupos que mais se destacaram na campanha contra a caça de focas - divulgou hoje um relatório onde indica que as focas-harpa estão ameaçadas pela superexploração comercial permitida pelo Canadá." (...)

 

in Notícias Yahoo Br

 

Infelizmente nada demove o Homem de continuar a cometer atrocidades profundamente chocantes perante seres indefesos, levando-os à extinção, em actos de crueldade.

 

E como é possível no Canadá, um país que se considera civilizado?

 

Não bastam as alterações climáticas que já per si diminuem a procriação destes animais?

 

Imagens brutais foram difundidas pelos vários meios de comunicação social internacionais, imagens reais, indignas de sociedades civilizadas!

 

Como é possível em pleno séc. XXI cometerem-se actos tão bárbaros? Vamos participar nesta campanha contra a caça das focas no Canadá, através do nosso blogue.

 

 

 Pesquisa |  Informação

 

http://www.greenpeace.org/brasil/pt/Noticias/ca-a-de-focas-no-canada-sera-m/

 http://noticias.uol.com.br/bbc/

 http://protectseals.blogspot.com/

 

 A Professora GSouto

 

02.04.2006

 

Licença Creative Commons